Regulation of aromatic plant oils