Sore on the penis: 7 main causes and what to do