News dal mondo

World News

Forse non tutti sanno che...

nell'oceano Pacifico esiste un'isola della spazzatura denominata: Trash Vortex.

Riteniamo opportuno riportare integralmente questo articolo tratto da Repubblica.it, affinchè tutti possano essere informati sugli effetti devastanti che certi comportamenti umani hanno sul nostro pianeta terra.

Leggete con attenzione l'articolo sottostante!!!

Si chiama Pacific Trash Vortex. Ha un diametro di 2500 chilometri ed è profonda 30 metri. Il suo peso ha raggiunto 3,5 milioni di tonnellate.

Nel Pacifico l'Isola della spazzatura, per l'80% formata di plastica

Come un deserto oceanico, dove la vita è ridotta solamente a pochi grandi mammiferi o pesci

di LUIGI BIGNAMI

LO CHIAMANO "Pacific Trash Vortex", il vortice di spazzatura dell'Oceano Pacifico, ha un diametro di circa 2500 chilometri è profondo 30 metri ed è composto per l'80% da plastica e il resto da altri rifiuti che giungono da ogni dove. "E' come se fosse un'immensa isola nel mezzo dell'Oceano Pacifico composta da spazzatura anziché rocce. Nelle ultime settimane la densità di tale materiale ha raggiunto un tale valore che il peso complessiva di questa "isola" di rifiuti raggiunge i 3,5 milioni di tonnellate", spiega Chris Parry del California Coastal Commission di San Francisco, che è da poco tornato da un sopralluogo.

Questa incredibile e poco conosciuta discarica si è formata a partire dagli anni Cinquanta, in seguito all'esistenza della North Pacific Subtropical Gyre, una lenta corrente oceanica che si muove in senso orario a spirale, prodotta da un sistema di correnti ad alta pressione. L'area è una specie di deserto oceanico, dove la vita è ridotta solo a pochi grandi mammiferi o pesci.

Per la mancanza di vita questa superficie oceanica è pochissimo frequentata da pescherecci e assai raramente è attraversata anche da altre imbarcazioni. Ed è per questo che è poco conosciuta ai più. Ma proprio a causa di quel vortice l'area si è riempita di plastica al punto da essere considerata una vera e propria isola galleggiante. Il materiale poi, talvolta, finisce al di fuori di tale vortice per terminare la propria vita su alcune spiagge delle Isole Hawaii o addirittura su quelle della California.

In alcuni casi la quantità di plastica che si arena su tali spiagge è tale che si rende necessario un intervento per ripulirle, in quanto si formano veri e propri strati spessi anche 3 metri. La maggior parte della plastica giunge dai continenti, circa l'80%, solo il resto proviene da navi private o commerciali e da navi pescherecce.

Nel mondo vengono prodotti circa 100 miliardi di chilogrammi all'anno di plastica, dei quali, grosso modo, il 10% finisce in mare. Il 70% di questa plastica poi, finirà sul fondo degli oceani danneggiando la vita dei fondali. Il resto continua a galleggiare.

La maggior parte di questa plastica è poco biodegradabile e finisce per sminuzzarsi in particelle piccolissime che poi finiscono nello stomaco di molti animali marini portandoli alla loro morte. Quella che rimane si decomporrà solo tra centinaia di anni, provocando da qui ad allora danni alla vita marina.

(29 ottobre 2007)

Maybe not everyone knows that ...

in the Pacific ocean there is an island of garbage called: Trash Vortex.

We believe it appropriate to fully report this article taken from Repubblica.it, so that everyone can be informed about the devastating effects that certain human behaviors have on our planet earth.

Read carefully the article below !!!

It's called Pacific Trash Vortex. It has a diameter of 2500 kilometers and it is 30 meters deep. Its weight has reached 3.5 million tons.

In the Pacific, the island of rubbish, 80% formed of plastic

Like an oceanic desert, where life is reduced only to a few large mammals or fish

by LUIGI BIGNAMI

THEY CALL IT "Pacific Trash Vortex", the garbage vortex of the Pacific Ocean, has a diameter of about 2500 kilometers, is 30 meters deep and is 80% made of plastic and the rest of other waste that comes from everywhere. "It is as if it were an immense island in the middle of the Pacific Ocean made up of garbage rather than rocks. In recent weeks the density of this material has reached such a value that the total weight of this" island "of waste reaches 3, 5 million tons, "says Chris Parry of the California Coastal Commission in San Francisco, who recently returned from an inspection.

This incredible and little-known landfill was formed in the 1950s, following the existence of the North Pacific Subtropical Gyre, a slow ocean current that moves in a clockwise spiral direction, produced by a system of high pressure currents. The area is a kind of oceanic desert, where life is reduced to only a few large mammals or fish.

Due to the lack of life, this ocean surface is very little frequented by fishing boats and very rarely is it crossed by other boats. And that's why it is little known to most. But precisely because of that vortex, the area was filled with plastic to the point of being considered a real floating island. The material then sometimes ends up outside of this vortex to end its life on some beaches of the Hawaiian Islands or even on those of California.

In some cases the amount of plastic that runs aground on these beaches is such that an intervention is needed to clean them up, as real layers are also formed, even 3 meters thick. Most of the plastic comes from the continents, about 80%, only the rest comes from private or commercial ships and fishing vessels.

Around 100 billion kilograms of plastic are produced worldwide, of which roughly 10% end up at sea. Then 70% of this plastic will end up on the bottom of the oceans damaging the life of the seabed. The rest continues to float.

Most of this plastic is not very biodegradable and ends up crumbling into very small particles which then end up in the stomach of many marine animals leading to their death. What remains will only decompose in hundreds of years, causing damage to marine life from then on.

(29 October 2007)



<B>Nel Pacifico l'Isola della spazzatura<br>per l'80 per cento formata di plastica</B>

Per chi ama il Perù

Non tutti sanno che ... in Perù le intense piogge del 19 gennaio 2009 hanno danneggiato la figura nota come "le mani", parte delle famose linee di Nazca.

Il danno, tuttavia, causato alla mano destra, non è stato irreversibile, quindi dopo poco tempo i turisti hanno potuto ammirare di nuovo il disegno (siamo stati in grado di farlo nell'estate passata del 2019, vedete la foto qui sotto !!!)

For those who love Peru

Not everyone knows that ... in Peru the intense rains of 19 January 2009 damaged the figure known as "the hands", part of the famous Nazca lines.

The damage, however, caused to the right hand, was not irreversible, so very soon tourists were able to admire the drawing again (we were able to do it in the past summer of 2019, look at the photo here below !!!)