tangdoaw.com - เปิดซับ youtube

การเปิดซับไทยใน youtube

เทคนิค การเปิดซับไทยของวีดีโอช่อง official ใน youtube

+ เฉพาะวีดีโอที่มีคนแปลซับก็จะมีขึ้น อันไหนไม่มีก็แสดงว่าไม่มีคนแปลค่า

+ ถ้าดูในคอม คลิกปุ่ม. Cc ตรงมุมขวาล่างของวีดีโอได้เลย

+ ถ้าดูผ่านมือถือ ทำตามภาพนะคะ

ปล. ทุกวันนี้มีผู้แปลหลายท่าน ได้แปลลงให้กับช่อง official. ใน youtube นะคะ ลองไปเช็คดูกันได้นะค้า

1. ถ้าเล่นจาก I-Phone ให้ดู Play วิดีโอเลย

2. แตะที่หน้าจอ 1 ครั้ง จะมีจุดสามจุดขึ้นมาที่มุมขวาของวีดีโอ ให้จิ้มตรงจุดขาว

3. จากนั้นจะมี setting มาให้เลือก ให้จิ้มตรง On เพื่อเปิดซับ

เลือกภาษาที่ต้องการ

ซับมาแล้ว .... ปล. โชคร้ายที่ในมือถือ ปรับขนาดซับไม่ได้นะค๊า

ตัวอย่างซีรี่ย์ช่อง Official ที่มีซับไทย โดยทีมซับบ้านต่างๆ

1) เวยเวยเธอยิ้มโลกละลาย

2) องค์หญิงเว่ยยาง

3) Sparrow

4) Nirvana in Fire ภาค 2

5) Lost Love in Times

6) Battle of Changsha รักระหว่างรบ (ทางช่องฝังซับให้ด้วยค่ะ)

7) แสงเทียนในสุสาน (ทางช่องฝังซับให้ด้วยค่ะ)

8) Surgeons ชีพจรในเสื้อกาวน์ (ทางช่องฝังซับให้ด้วยค่ะ)

และ ฯลฯ ทุกวันนี้มีผู้แปลหลายท่าน ได้แปลลงให้กับช่อง official. ใน youtube ลองไปเช็คดูกันได้นะ ขอบคุณทีมผู้แปลทุกท่านมา ณ โอกาสนี้ค่ะ