제품 상세페이지

본 번역물은 토킹어바웃이 작업한 번역물이며, 저작권을 가지고 있습니다. 외부 유출을 금합니다.

Avocado, Butter of the Forest

- Alpukat, Mentega Hutan

The emerald green avocado is called butter of the forest because the flesh is yellow and soft like butter. It is used in various dishes for its richness in taste and nutrition.

- Alpukat hijau zamrud disebut mentega hutan karena dagingnya kuning dan lembut seperti mentega. Ini digunakan dalam berbagai hidangan karena kekayaan rasa dan nutrisinya.

Avocado, the raw material for AVO’s Avocado Oil, is originated from America’s clean region, California, and is called “butter of the forest” because of its high unsaturated fatty acid content. It is recorded as one of the most nutritious fruits and one of the World’s Top 10 Superfoods in the Guinness Book of World Records.

- Alpukat, bahan baku Minyak Alpukat AVO, berasal dari wilayah bersih Amerika, California, dan disebut "mentega hutan" karena kandungan asam lemak tak jenuh yang tinggi. Ini tercatat sebagai salah satu buah paling bergizi dan salah satu dari 10 Makanan Super Teratas Dunia dalam Guinness Book of World Records.

Avocado Oil is divided into Extra Virgin, Pure, and Pomace Oil according to the extraction method with different uses.

- Minyak Alpukat dibagi menjadi Minyak Extra Virgin, Pure, dan Pomace sesuai dengan metode ekstraksi dengan kegunaan yang berbeda.

Extra Virgin is used for salads and dressing, Pure is used for hot dishes such as frying and stir-fry. And Pomace Oil is used for household goods such as cosmetics and soap.

- Extra Virgin digunakan untuk salad dan dressing, Pure digunakan untuk masakan panas seperti menggoreng dan menumis. Dan Minyak Pomace digunakan untuk keperluan rumah tangga seperti kosmetik dan sabun.

더욱 업그레이된 프랑스 특허 “BODYFIT” 슬리밍 성분 함유

Mengandung bahan pelangsing "BODYFIT" dari Perancis yang telah diupgrade

프랑스 세데마사의 슬리밍 특허성분 “Bodyfit”원료를 함유한 바디크림

Body cream yang mengandung "Bodyfit", bahan pelangsing yang telah dipatenkan dari Sedemas, Perancis

체내 지방 연소 및 지방 분해 극대화

Memaksimalkan pembakaran lemak dan pemecahan lemak dalam tubuh

피부자극 및 트러블 최소화 - 자연유래 추출물과 100% 천연 에센셜 오일성분들

Meminimalkan iritasi dan masalah kulit - Ekstrak alami dan 100% bahan minyak esensial alami

바르는 것 만으로도 온열감을 주는 크림

Krim yang memberikan rasa hangat hanya dengan mengaplikasikannya

프랑스 특허 슬리밍성분 “bodyfit”을 함유한 온열감이 있는 크림

Krim yang menghangatkan dan mengandung bahan pelangsing "bodyfit" dari Prancis

에스테틱샵에서 관리받는 것처럼 효과를 볼 수 있는 홈케어 제품

Produk perawatan rumah yang efektif, seolah-olah kamu mendapat perawatan di klinik kecantikan

피부에 좋은 성분이 가득합니다

Dipenuhi dengan bahan yang baik untuk kulit

㈜스킨더마는 검증받은 기업에서 만듭니다.

Dibuat oleh ○○○○, perusahaan yang terbukti dan terpercaya.

*부드럽게/ *정교하게 / *선명하게 / *오랫동안

*Lembut/ *Rapi / *Tajam / *Awet

1. 본연의 눈매인 듯, 정교하고 섬세한 라인을 연출해주며,

1. 1,5 mm Microfiber Slim Eyeliner memberikan hasil akhir seperti mata yang alami,

딥한 컬러감으로 완벽하게 밀착되는 1.5mm 극세사 슬림 아이라이너

menciptakan garis yang rapi dan detail, serta warna yang tajam menempel secara sempurna.

2. 눈점막부터 꼬리까지 예민한 눈가에도 부드럽게 발리며 선명하게 밀착되는 크리미 젤 텍스쳐

2. Tekstur gel yang creamy diaplikasikan secara lembut dan melekat dengan jelas pada ujung hingga ekor mata yang merupakan area sensitif.

3. 하루종일 밀착되는 뛰어난 지속력

3. Daya tahan luar biasa yang awet sepanjang hari

[How To]

[Cara Pemakaian]

1. 극세사 슬림으로 길게 빼서 사용하실 경우 부러질 수 있으니

1. Jika kamu memakai microfiber slim dengan panjang, itu bisa patah.

1~2mm 정도로 조금씩 심을 빼서 사용해주세요.

Jadi keluarkan isinya sedikit saja, sekitar 1-2mm.

2. 사용 후 남은 내용물은 반대 방향으로 돌려 넣어주세요.

2. Putar isi yang tersisa ke arah berlawanan setelah digunakan.

3. 사용 후 뚜껑 캡이 ‘탁’소리가 나도록 닫아주세요.

3. Setelah digunakan, tutup tutupnya hingga mengeluarkan suara.