Embedded Files
1. You must be there at 9, any minute later.
1. You must be there at 9, any minute later.
2. You do that automatically (te acostumbras)
2. You do that automatically (te acostumbras)
3. I went with 10 years.
3. I went with 10 years.
4. It’s nothing guaranteed.
4. It’s nothing guaranteed.
5. For cooking you have to break some eggs.
5. For cooking you have to break some eggs.
6. It is a brownie (un marrón)
6. It is a brownie (un marrón)
7. The problem came because of a misunderstanding.
7. The problem came because of a misunderstanding.
8. The most loving person about you is you.
8. The most loving person about you is you.
9. It is a process that is not having a way back.
9. It is a process that is not having a way back.
10. She aborted. = (this is OK, or)
10. She aborted. = (this is OK, or)
11. My professional job was absorbing me a lot of time.
11. My professional job was absorbing me a lot of time.
12. Is it in March, right? (Estamos en marzo, si?)
12. Is it in March, right? (Estamos en marzo, si?)
13. It is, at the end, something that is two people.
13. It is, at the end, something that is two people.
14. Everything happens for something.
14. Everything happens for something.
15. I met a friend that I didn’t meet for long time.
15. I met a friend that I didn’t meet for long time.
16. Please find an example below = (this is OK, or)
16. Please find an example below = (this is OK, or)
17. She is always telling me bad things about me.
17. She is always telling me bad things about me.
18. I was blocked.
18. I was blocked.
19. Could you inform us about any information about this issue?
19. Could you inform us about any information about this issue?
20. The thing that I know is….
20. The thing that I know is….
21. I enjoy like another person the video games.
21. I enjoy like another person the video games.
22. I am broken (estoy quemado)
22. I am broken (estoy quemado)
23. My friend friend friend
23. My friend friend friend
24. Always she’s very beautiful.
24. Always she’s very beautiful.
25. Manu is for me or for my friends which our friend or our brother
25. Manu is for me or for my friends which our friend or our brother
ANSWERS
ANSWERS
1. You must be there at 9, any minute later.
You must be there at 9, no later.
2. You do that automatically (te acostumbras) (OK, or)
You get used to it
3. I went with 10 years.
I went when I was 10.
4. It’s nothing guaranteed. (OK, or)
Nothing is guaranteed / it’s not [at all] guaranteed / there are no guarantees / there’s no guarantee
5. For cooking you have to break some eggs.
“To make an omelette, you have to break some eggs.”
6. It is a brownie. (Es un marrón)
it’s a problem, a mess.
7. The problem came because of a misunderstanding. (OK, or)
the problem arose from a misunderstanding / the problem came from a misunderstanding
8. The most loving person about you is you.
the person who loves you the most is you / the person who can love you the most is yourself.
9. It is a process that is not having a way back.
it is a process that can’t be undone -OR- it is a process that you can’t turn around // there’s no turning back, there’s no way back
10. She aborted (OK, or)
She had an abortion.
11. My professional job was absorbing me a lot of time.
My professional job was taking a lot out of me / taking up a lot of time
12. Is it in March , right?
we are in March, right? / it is March, right?
13. It is at the end, something that is two people.
It is, in the end, something that takes two (common saying: “it takes two to tango”)
14. Everything happens for something.
“everything happens for a reason”
15. I met a friend that I didn’t meet for long time
I met a friend whom I hadn’t seen in a long time / I met a friend I hadn't seen in a long time.
16. Please find an example below. (GOOD, or)
Please see the below examplePlease see the example below. See example below.17. She is always telling me bad things about me =
She is always putting me down.
18. I was blocked
I was in shock
19. Could you inform us about any information about this issue?
Could you inform us about any information concerning this issue? / Could you inform us about this issue? / Could you keep us informed about this issue?
20. The thing that I know is…. =
All I know is… / What I know is…
21. I enjoy like another person the video games.
I enjoy video games as much as anyone else -OR- I enjoy video games just as much as the next person/guy.
22. I am broken. (OK, or)
I am burned out
23. my friend friend friend
my really good friend / my really close friend
24. Always she’s very beautiful.
She always looks very beautiful
25. Manu is for me or for my friends which our friend or our brother
Manu is like a brother or friend to me and my friends.
Page updated
Google Sites
Report abuse