Натансон Мария
1901 - 1937
1901 - 1937
Милый Миша,
одну то открытку от меня и письмо от Шалико ты ведь все таки получил, а мы от тебя получили только по ½ открытки
Т.о., у тебя нет никаких оснований (формальных) ругать меня и сердится...
По существу же, я признаю себя виновной — главным образом потому, что хотелось-бы поговорить с тобой.
Это оч. трудно сделать в письме, особенно двум людям, к-рые до этого никогда в сериоз [так в документе] не разговаривали и к-рые, следоват., не установили того минимального контакта, к-рый необходим для такого несовершенного способа общения — кк письма.
Что поделаешь. Жизнь наша, по преимуществу, скачка с препятствиями и мы должны тренироваться в преодолении оных — давай попробуем?!
Но первое слово за тобой — Ладно?
Скажи Дите, что отк ее получила. Письмо ей отправила (переправила). Сейчас не пишу ей, пусть не сердится: меня совершенно выбивает из сил и повергает в мрачную разслабленную пассивность нестерпимая жара и мой, все еще бодрствующий колит. Поэтому одновременно написать 2 письма - это выше моих сил. Привет ей, Коле и ост. тт. Коле скажи, что я ему собираюсь написать, но сделаю это однажды, когда выпадет денек попрохладней. М.Н.
[написано карандашом]
Почтовая открытка
Семипалатинск
до востребования
тов. М. Бодрову
Штамп Алма-Аты 14.8.1834
Штамп Семипалатинска 19.8.1934