Step into the New World! - Rezultaty

W ramach projektu stworzone zostały innowacyjne materiały edukacyjne. Znajdziecie tu, gotowe do ściągnięcia i użycia:

10 scenariuszy lekcji z języka angielskiego z zastosowaniem metod grywalizacyjnych (2 szt.), wirtualnej rzeczywistości - VR (6 szt.) i rzeczywistości rozszerzonej - AR (2 szt.) oraz 4 dodatkowe (bazujące na pomysłach nauczycieli, którzy wygrali nasz Konkurs ;-)
scenariusz lekcji ZERO (czyli lekcji zapoznającej uczniów z technologią VR)
przewodnik metodyczny, który opisuje każdą z promowanych przez nas technik innowacyjnej pracy z uczniami (grywalizację, storytelling, VR i AR), a także zawiera bezcenne wskazówki od praktyków z naszego zespołu
bibliotekę źródeł (polecanych przez nas źródeł filmów immersyjnych oraz aplikacji VR i AR dostępnych za darmo, na których można oprzeć własne scenariusze lekcji)
samouczek wideo "Step into the New World" - link do filmowej instrukcji video dla uczniów i nauczycieli - który w przystępny sposób wyjaśnia, jak używać gogli VR na lekcjach oraz przekazuje praktyczne wskazówki, jak prowadzić te lekcje w sposób bezpieczny i efektywny.

Wszystkie materiały dostępne są całkowicie za darmo! Korzystajcie z nich czyniąc pierwszy krok do nowego świata!

The project is focused on creation of innovative educational materials. You will find here, ready to download and use:

10 English lesson scenarios using gamification methods (2 pcs.), virtual reality - VR (6 pcs.) and augmented reality - AR (2 pcs.) and 4 additional (based on the ideas of teachers, who won our Competition)
the lesson scenario "Lesson ZERO" (introducing students to VR technology)
the methodological guide that describes each of the techniques of innovative work with students we promote (gamification, storytelling, VR and AR), and also contains invaluable tips from practitioners from our team
the library of sources (sources of immersive films recommended by us and VR and AR applications available for free, on which you can base your own lesson plans).
video-tutorial "Step into the New World - as a link to the video instructions for students and teachers - which explains in an accessible way how to use VR goggles in lessons and provides practical tips on how to conduct these lessons safely and effectively.

All materials are available completely free of charge! Use them as you take the first step into the new world!

Scenariusze lekcji z elementami grywalizacji, z użyciem VR i AR

PL

Przygotowaliśmy 10 przykładowych scenariuszy zajęć wykorzystujących grywalizację oraz metody pracy z VR i AR, do zastosowania na lekcjach powtórkowych z języka angielskiego, z przeznaczeniem wiekowym: 10-14 lat. Lekcje są dopasowane do poziomów CEFR: od A1 do B1+.

4 nowe scenariusze opublikowaliśmy po rozstrzygnięciu Konkursu dla nauczycieli!

Nasze scenariusze realizują zagadnienia z podstawy programowej klas 5-8 w ramach całkowicie nowych pomysłów na interakcję. Główny nacisk kładziemy na komunikowanie się uczniów w języku obcym. Chcemy, aby wykorzystanie pracy grupowej, grywalizacji i storytellingu oraz technologii VR i AR zwiększyło zaangażowanie uczniów.

Scenariusze zajęć udostępniamy online w formie pdf. Można je pobrać za darmo, klikając tutaj.

Zachęcamy nauczycieli do wdrożenia nowości w klasie i planowania we własnym zakresie podobnych lekcji.

Lesson scenarios with gaming elements, using VR and AR

ENG

We have prepared 10 exemplary lesson scenarios using gamification & methods with VR and AR, to be used in revision lessons in English, for ages: 10-14. Lessons are adjusted to CEFR levels: A1 to B1+.4 additional scenarios have been published here after we selected the winners in our Competition ofr teachers.Our scenarios cover chosen topics from the core curriculum for grades 5-8 within completely new ideas for interaction. We place main emphasis on students' communication in a foreign language. The use of group work, gamification and storytelling as well as VR and AR technologies is aimed at increasing students' engagement.Our lesson plans are available online in PDF format. You can download them for free by clicking here.We encourage teachers to implement the novelties in the classroom and foster designing similar lessons on their own.

Przewodnik metodyczny “Step into the New World” + biblioteka źródeł

PL

Przewodnik “Step into the New World” ma zapewnić nauczycielom wsparcie metodyczne a biblioteka źródeł - prezentację proponowanych aplikacji VR, AR oraz inspiracji do grywalizacji. W przewodniku omówione zostały techniki grywalizacji i storytellingu, włączania VR i AR w lekcje języka angielskiego, nakierowane na trening komunikacji i współpracy. Przedstawiamy plusy i minusy poszczególnych metod oraz czytelne wskazówki do ich zastosowania na zajęciach dla nastolatków (10-14 lat). Naszym celem jest pokazanie, w jaki sposób wdrażać najnowsze technologie w zgodzie z innowacyjnymi metodami nauczania języka, w sposób angażujący uczniów i rozwijający umiejętności XXI wieku. Nauczyciele sięgający po naszą publikację zdobędą inspiracje do tworzenia własnych scenariuszy lekcji opartych o VR, AR i techniki grywalizacji.Przewodnik dostępny w formie pdf do pobrania tutaj. Biblioteka źródeł (pdf) - tutaj (uwaga! ten dokument podlega cyklicznej aktualizacji, warto sprawdzać czy nie ma już nowszej wersji ;-))

Methodological Guidebook ”Step into the New World” + resource bank

ENG

The "Step into the New World" guide provides teachers with methodological support and the source library with a presentation of proposed VR and AR applications and inspiration for gamification.The guide discusses gamification and storytelling techniques and how to include VR and AR in English lessons to train communication and cooperation. We present the pros and cons of each individual method as well as clear guidelines for their use in classes for teenagers (10-14 years old). Our goal is to show how to implement the latest technologies in accordance with innovative language teaching methods, in a way that engages students and develops 21st century skills. Teachers who read our publication will be inspired to create their own lesson plans based on VR, AR and gamification techniques.The guide is available for download in PDF format here.Source library (pdf) - here (note! this document is updated periodically, it is worth checking if there is a newer version ;-))

Samouczek wideo “Step into the New World” (film dla uczniów i nauczycieli) + scenariusz Lekcji ZERO (wprowadzającej uczniów w świat wirtualnej rzeczywistości)

PL

Samouczek wideo to filmowa instrukcja jak oswoić wirtualną rzeczywistość i wykorzystać gogle VR na lekcji - dostępna online (wersja 2.0). To ok 25-minutowy film (podzielony na część dla uczniów i część dla nauczycieli) do wykorzystania jako przygotowanie do pracy z wirtualną rzeczywistością. Pokazujemy tam wszystko, co łatwiej jest pokazać niż opisać ;-) i co naprawdę się przydaje w pierwszym kontakcie z goglami VR.W komplecie do pobrania tutaj scenariusz Lekcji ZERO, czyli lekcji zapoznającej uczniów z urządzeniami VR, których będą potem używać na lekcjach.Lekcja ZERO oceniona została przez wszystkich nauczycieli, mających pierwszy raz kontakt z wirtualną rzeczywistością, jako niezwykle pomocne narzędzie dydaktyczne! To doskonały instruktaż, pokazujący krok po kroku co robić na pierwszych zajęciach, aby uczniowie zapoznali się z goglami VR i przećwiczyli umiejętność ich obsługi zanim zacznie się właściwa lekcja angielskiego z VR.Lekcja ZERO to naszym zdaniem niezbędny element procesu przygotowania klasy do pracy z VR!Gotowy scenariusz Lekcji ZERO (w formacie pdf) - do pobrania tutaj.

Video-tutorial ”Step into the New World” (for students & teachers) + Lesson ZERO scenario (introducing virtual reality to students)

ENG

Video-tutorial is a video-instruction on how to familiarise yourself with virtual reality and use VR goggles during lessons - is available online (version 2.0).. It is an approximately 25-minute film (divided into a part for students and a part for teachers) to be used as preparation for working with virtual reality. Some things are easier to show than to describe ;-) We present there what's really important in your first contact with VR.Along with the video we present the Lesson ZERO plan available here, i.e. a lesson introducing students to VR devices that they will later use during lessons.Lesson ZERO is regarded by all teachers who had contact with virtual reality for the first time as an extremely helpful teaching tool! It's an excellent step-by-step guide on what to do during the first lesson, so that students become familiar with the VR goggles and practice using them before the actual English lesson with VR begins.In our opinion, lesson ZERO is essential in preparing your class to work with VR!Lesson ZERO plan (in pdf format) is ready and available for download here.