Felicita ; Liberty ; Tomorrow, tomorrow ; There will be
...
Libertà ; Freiheit ; Liberty
(1987/88) "... this song has been written in Berlin."
Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va,oltre la notte, nel suo cuore un segreto si porterà,tra case a chiese una donna sta cercando chi non c'è più,e nel tuo nome quanta gente non tornerà.
Libertà,quanti hai fatto piangere, e senza te,quanta solitudine,e fino a che,avrà un senso vivere,io vivrò,per avere te; Libertà,quando un coro s'alzeràcanteràper avere te.
C'è carta bianca sul dolore e sulla pelle degl´uníli.Cresce ogni giorno il cinismo nei confronti degli umili.Ma nasce un sole nella notte e nel cuore dei deboli,e dal silenzio l'amore rinascerà.
Libertà,quanti hai fatto piangere, senza te,quanta solitudine,fino a che,avrà un senso vivere,io vivrò,per avere te; Libertà,quando un coro s'alzeràcanteràper avere te.
Freiheit
Es senkt sich der abend auf den Schultern eines Mannes der anfängt zu gehen,über die Nacht hinaus wird mit ihm ein Geheimniss getragen werden,zwichen Häusern und Kirchen Menschen suchen Menschen die nicht mehr da sind,und in deinem Namen Wieviele werden nicht zurückkehren.
Freiheit,Wieviele hast du weinen lassen,ohne dich,wieviel Einsamkeit,und bis wann,wird es Sinn machen zu leben,ich werde leben,um dich zu haben;Freiheit,wann ein Chor sich erheben wird,singend,um dich zu haben.
Da ist weißes Papier auf dem Leiden sowie auf der Haut des Lebens,Leider wächst der Zynismus in anblick der Demütigen,aber wo ein neues Licht in den herzen der Schwachen sich erweckt,und aus der Stille die Liebe sich wiedererhebt;
Freiheit,Wieviele hast du weinen lassen,und ohne dich,wieviel Einsamkeit,und bis wann,wird es Sinn machen zu leben,ich werde leben,um dich zu haben;Freiheit,wann ein Chor sich erheben wird,singend,um dich zu haben.
Liberty
Envening is comming down on the shoulders from a men that beginns to walk,over the night on a secret is going carried with him,between houses and church´s people are searching people that are not longer thereand in your name how manny people will not come back.
Liberty,how manny had you have done cry,with out you,how mutch lonliness,while till when,it will have sense to life,I will life,to have you;Liberty,when a chor is going to rise,singing on,to have you.
There is white bland on the naked skin with tears and pain from mankind,the upcomming cynism to often set against the wrong, while there where a new light in the hearts from the weak awakes,and from the silence the love will regrow.
Liberty,how manny had you have done cry,with out you,how manny lonliness,while till when,it will have sense to life,I will life,to have you;Liberty,when a chor is going to rise,singing on,to have you.translation German ; English 2018.06.08 , 2018.04.09 SP1981Lö
Domani domani ; Tomorrow, tomorrow
Bar di periferia c`é gente che ormai offre solo follia e ormai non si sa sé avere pietà o chiudersi il cuore qui un impegno é un idea si vive in apnea tra dubbi e rancore è un viaggio nel peggioma c`é chi dirá. Domani, domani finiscono i guai ci fanno promesse ma sempre le stesse domani, domani parola del maiintanto affonda lo stivale nel fango aspettando domanivedrai che domani qui, si va sulla luna ma invece in tribu c`è chi rischia la pelle qui, funziona il caffee, e mancha ongi okay,ma poi tutto il resto?se giustizia é un idea tu falla anche tua difendila sempre da chi ancora dirà le cose a metà Domani, domani finiscono i guai ci fanno promesse ma sempre le stesse domani, domani parola del maiintanto affonda lo stivale nel fango aspettando domanivedrai che domani
Ma sul pozzo del tempo ai piedi del monte aspetterò per stringere tra le mie mani un nuovo domani Domani domani nel sola varra, la vochè di un uomo diventicato, domani domani piú giusto saráil mondo avra il cuore che hai sempre sogniato,ma aspetta domani,domani domanisolranto domanidomani domani...
Tomorrow, tomorrow
Bar in perifer city there are to mutch that offer only craisines,while to mutch don't know if close the heart or take care about.Here suatainibility is not only an idea,live while take care,with doubts near to ranchorein way to badder,while we ahould not only say. Tomorrow, tomorrow,the trouble will end,from every problems that we live today,Tomorrow tomorrow,word of nowhen,working for on the world will have within,all the love that we need today. Here its like stepping on the moon,while in tribes someone is risking the live,here the coffey semes to work,while missing ewery okay,and then all the rest;When gustice is an idea,make it even your, defend it ewen you,from all that that want the fact at half. Tomorrow, tomorrow,the trouble will end,from every problems that we live today,Tomorrow tomorrow,word of nowhen,working for on the world will have within,all the love that we need today. While on the sourge of time,at the bottom from the montain,I will not only waiting on,to have in the hand a new tomorrow. Tomorrow, tomorrow in the sun will arrive,the voice from a human vorgotten,Tomorrow, tomorrow,more just it will be,the workd will have the heart that you dreamed to,while wait not only for,tomorrow, tomorrow,only tomorrow tomorrow, tomorrow Translation English SP1981 2018.07.08
There Will be, ( Ci sará )
After that life that verget about you, after this sky without a rainbow, after that malicholy that says all possible was a lie, after all that whis for serenity. say to me who where be there? After that dreams from Hawai, like all the marines, I go trough this see of cement, after an other winther that, blows coldness above me, and it semes only cold rain when I am not near by you. You must belive,
There will be, a story in love in a better world. There will be, an azzure more intense in a sky more inmenz, There will be, ewen your shadow beside, dressed in white. There will be, ewen a better way to say that I live you more.
After an today that not goes, after all vanity showedand noone that gives nothing for nothing After all that pain in the world arround, how it is beatifull to find you near by me.
There will be, a story in love in a betterin world. There will be, an azzure more intense in a sky more inmenz, There will be, ewen your shadow beside, dressed in white. There will be, ewen a better way to say that I live you more.
There will be, a story in love in a betterin world. There will be, an azzure more intense in a sky more inmenz, There will be, ewen your shadow beside, dressed in white. There will be, ewen a better way to say that I live you more.