Bills

36th Guam Legislature

The following links to Bills sponsored or co-sponsored by Sen. San Agustin are provided by the 36th Guam Legislature.

For more information on a bill below, contact our office at (671) 989-5445 or email senatorjoessanagustin@gmail.com.

For more on the links listed, contact the Clerk of the Legislature or call (671) 472-3465/3474.

Bill No. 359-36 (COR) - AN ACT TO AUTHORIZED THE EXTENSION OF PRUGRÅMAN AYUDA PARA I TAOTAO-TA ENERGY CREDIT PROGRAM FOR ANOTHER FIVE (5) MONTHS; AND TO AUTHORIZE I MAGA’HÅGAN GUÅHAN TO SPEND UP TO TWENTY-SIX MILLION THREE HUNDRED EIGHTY-ONE DOLLARS ($26,381,000) FROM ANY FUNDING SOURCE AVAILABLE FOR PRUGRÅMAN AYUDA PARA I TAOTAO-TA ENERGY CREDIT PROGRAM

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 358-36 (COR) - AN ACT TO AUTHORIZE THE EXTENSION OF THE GAS TAX RELIEF ACT FOR ANOTHER ONE HUNDRED EIGHTY (180) CALENDAR DAYS; AND TO AUTHORIZE I MAGA’HÅGAN GUÅHAN TO SPEND UP TO FIVE MILLION ONE HUNDRED FIFTY-SEVEN DOLLARS ($5,157,000) FROM ANY FUNDING SOURCE AVAILABLE TO COVER THE FINANCIAL IMPACT OF THE GAS TAX RELIEF ACT.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 351-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW ARTICLE 6 TO CHAPTER 8 OF TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CREATING A VIRTUAL POWER PLANT PROGRAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 346-36 (LS) - AN ACT TO AMEND §§ 8502 AND 8503, OF ARTICLE 5, CHAPTER 8, TITLE 4 OF THE GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO THE DEFINED BENEFIT 1.75 RETIREMENT SYSTEM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 342-36 (LS) - AN ACT TO AMEND §§ 1203(f) AND 1203.1 OF ARTICLE 2, TITLE 12 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE ANTONIO B. WON PAT INTERNATIONAL AIRPORT AUTHORITY, GUAM CONTRACTS FOR THE USE OF AIRPORT FACILITIES AND PROPERTIES

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request

Bill No. 340-36 (LS) - AN ACT TO AMEND SECTION 13 OF PART III OF CHAPTER II OF PUBLIC LAW 36-107, THE FISCAL YEAR 2023 BUDGET LAW, RELATIVE TO THE UNIVERSITY OF GUAM CAPITAL IMPROVEMENTS FUND.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 338-36 (COR) - AN ACT TO APPROVE THE LEASE OF TRACT 1143, BLOCK 3, LOT 10, IN THE MUNICIPALITY OF DEDEDO, GUAM, BETWEEN THE GOVERNMENT OF GUAM AND THE CHUUKESE ASSOCIATION OF GUAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note WAIVER

Bill No. 337-36 (COR) - AN ACT TO APPROVE THE LEASE OF TRACT 1143, BLOCK 2, LOT 3, MUNICIPALITY OF DEDEDO, GUAM, BETWEEN THE GOVERNMENT OF GUAM AND THE KUCHU ORGANIZATION OF GUAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note WAIVER

Bill No. 336-36 (COR) - AN ACT TO APPROVE THE LEASE OF LOT 2, BLOCK 2, TRACT 1143 IN THE MUNICIPALITY OF DEDEDO, GUAM, BETWEEN THE GOVERNMENT OF GUAM AND THE KOSRAEAN ASSOCIATION OF GUAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note WAIVER

Bill No. 333-36 (COR) - AN ACT TO ADD NEW ITEM (D) TO § 40109(2) AND TO ADD A NEW ITEM (6) TO § 40118, BOTH OF THE GUAM FOOD, DRUG AND COSMETIC ACT, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CANNABIS CONTENT IN EDIBLE AND COSMETIC CANNABIS PRODUCTS.

Bill No. 327-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW ARTICLE 13, CHAPTER 77, DIVISION 2, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO ALLOWING BUSINESSES CONTRIBUTING TO THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF THE GUAM NATIONAL TENNIS FEDERATION TENNIS FACILITIES TO BE ELIGIBLE FOR TAX CREDITS.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 325-36 (COR) - AN ACT MAKING REVISIONS TO THE GENERAL FUND AND GMHA PHARMACEUTICAL FUND FOR THE OPERATIONS OF THE EXECUTIVE, LEGISLATIVE, AND JUDICIAL BRANCHES OF THE GOVERNMENT OF GUAM FOR FISCAL YEAR ENDING SEPTEMBER 30, 2022, MAKING NEW APPROPRIATIONS, AND ESTABLISHING MISCELLANEOUS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS.

Bill No. 314-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW CHAPTER 40B TO TITLE 7 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING A PROTECTION ORDER FOR A PERSON WHO IS A VICTIM OF STALKING CONDUCT.

Bill Status | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 313-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW CHAPTER 40A TO TITLE 7, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING A PROTECTION ORDER FOR A PERSON WHO IS A VICTIM OF NONCONSENSUAL SEXUAL CONTACT OR NONCONSENSUAL SEXUAL PENETRATION.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 312-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 40105 (a) OF CHAPTER 40, TITLE 7 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO EXPANDING NECESSARY PROTECTIONS FOR VICTIMS OF ABUSE TO MAINTAIN THE SAFETY AND BASIC NEEDS OF THE VICTIM OR THE MINOR CHILD OR CHILDREN IN COMMON WITH THE DEFENDANT.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note WAIVER

Bill No. 311-36 (COR) - AN ACT TO CREATE A NEW CHAPTER 25 OF TITLE 1 GUAM CODE ANNOTATED TO ESTABLISH A GUAM CRIMINAL LAW AND PROCEDURE REVIEW COMMISSION FOR THE PURPOSE OF UPDATING TITLE 8 AND TITLE 9 OF THE GUAM CODE ANNOTATED.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report

Bill No. 310-36 (LS) - AN ACT TO AMEND SUBSECTION (D) TO § 58D103; AMEND SUBSECTION (B) OF § 58D104; AMEND § 58D108, AND AMEND § 58D109, ALL OF CHAPTER 58D, DIVISION 5, TITLE 5, GUAM, ALL TO FACILITATE THE FINANCING OF AN EDUCATION FACILITY.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 308-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 12303(c) OF ARTICLE 3, CHAPTER 12, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO STRENGTHENING GUAM’S EMERGENCY REPORTING SYSTEM BY RESTRICTING LOCAL EXCHANGE CARRIERS, VOICE OVER INTERNET PROTOCOL PROVIDERS, AND COMMERCIAL RADIO SERVICE PROVIDERS FROM DEDUCTING MORE THAN FIVE-PERCENT (5%) FROM MONTHLY E-911 SURCHARGE COLLECTIONS FOR ADMINISTRATIVE COSTS.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 306-36 (COR) - AN ACT TO AMEND §§58104(k) AND 58136 OF ARTICLE 1, CHAPTER 58, TITLE 12, AND TO ADD A NEW ARTICLE 3 TO CHAPTER 58, TITLE 12 GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO THE ISSUANCE OF QUALIFYING CERTIFICATES FOR CAPTIVE INSURANCE COMPANIES WHO WHOLLY UNDERWRITE INSURANCE RISKS OUTSIDE OF GUAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 305-36 (COR) - AN ACT TO APPROPRIATE THIRTY MILLION DOLLARS ($30,000,000.00) FROM FISCAL YEAR 2023 GENERAL FUND TO THE GUAM DEPARTMENT OF EDUCATION PURSUANT TO PUBLIC LAW 36-54, CHAPTER XI, SECTION 18, RELATIVE TO THE COMPETITIVE WAGE ACT EDUCATOR PAY PLAN INCREASE.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 301-36 (LS) - AN ACT TO APPROVE THE SECOND AMENDED AND RESTATED LAND LEASE AGREEMENT BETWEEN THE GUAM POWER AUTHORITY AND GUAM UKUDU POWER LLC, AS LENDERS’ CONDITION TO FUND THE CONSTRUCTION OF A 198 MW POWER PLANT AND BATTERY ENERGY STORAGE SYSTEM FACILITY LOCATED ON LOT NOS. 5010-1NEW-NEW-1 AND 5010-1NEW-NEW-R1, DEDEDO, AND A RELATED RESERVE FACILITY LOCATED ON LOT NO. 261-2, PITI, GUAM, AND TO AUTHORIZE THE USE OF THOSE PROPERTIES FOR SUCH PURPOSES.

Bill No. 300-36 (LS) - AN ACT TO REPEAL AND REENACT § 5213 OF SUBARTICLE B, ARTICLE 3, CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO STRENGTHENING THE REQUIREMENTS OF SMALL PURCHASES.

Bill No. 299-36 (LS) - AN ACT TO ADD A NEW § 13301.1 AND § 13301.2 TO CHAPTER 13, TITLE 19 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO REQUIRING REASONABLE EFFORTS TO PRESERVE AND REUNIFY FAMILIES AND TO ESTABLISHING CIRCUMSTANCES NEGATING REQUIREMENT FOR SUCH REASONABLE EFFORTS; AND TO AMEND §13320(a)-(f) OF CHAPTER 13, TITLE 19 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO UPDATING DISPOSITION HEARING REQUIREMENTS; AND TO AMEND § 13324 OF CHAPTER 13, TITLE 19 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO UPDATING THE TIMELINES FOR THE PERMANENT PLACEMENT OF CHILDREN; AND TO FURTHER ADD A NEW § 4303(b)(6), § 4303(b)(7), AND §4303(d) TO ARTICLE 3, CHAPTER 4 OF TITLE 19, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO TERMINATING THE PARENTAL RIGHTS OF A PARENT WHO SUBJECTS A CHILD TO AGGRAVATED CIRCUMSTANCES.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 296-36 (LS) - AN ACT TO TRANSFER LOT NO. 2417-1-R7, MUNICIPALITY OF MANGILAO, FORMERLY KNOWN AS THE DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SERVICES CENTRAL HEADQUARTERS, FROM THE DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SERVICES TO THE GUAM COMMUNITY COLLEGE FOR THE CONSTRUCTION OF A NURSING ANNEX.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 295-36 (LS) - AN ACT TO TEMPORARILY WAIVE THE LEVY OF EXCISE TAXES, AUTOMOTIVE SURCHARGES, AND MASS TRANSIT AUTOMOTIVE SURCHARGES ON LIQUID FUEL FOR ONE HUNDRED EIGHTY (180) CALENDAR DAYS AND TO AMEND THE APPROPRIATIONS FOR THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS BY AMENDING SUBSECTION (j)(1) OF SECTION 1, CHAPTER V OF PUBLIC LAW 36-54.

Bill No. 293-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW § 34102 (g), § 34106(j), AND § 34119.7 AND TO AMEND § 34128(a) OF CHAPTER 34 TO TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO REQUIRING THE PAYMENT OF CHILD SUPPORT FOR UNBORN CHILDREN BEGINNING AT A SPECIFIED GESTATIONAL AGE, TO REQUIRING THAT CHILD SUPPORT ORDERS INVOLVING UNBORN CHILDREN INCLUDE HEALTH INSURANCE COVERAGE FOR THE PREGNANT WOMAN FOR A SPECIFIED TIME, TO REQUIRING THAT BIOLOGICAL FATHERS SHARE THE COSTS OF PREGNANCY, TO FURTHER REQUIRING RETROACTIVE PAYMENTS IF PATERNITY IS DISPUTED AND LATER ESTABLISHED, AND TO CITE THIS ACT AS THE “PREGNANCY SUPPORT ACT OF 2022.”

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note WAIVER

Bill No. 281-36 (COR) - AN ACT TO APPROPRIATE SIX HUNDRED NINE THOUSAND DOLLARS ($609,000) FROM THE GENERAL FUND TO THE GUAM ELECTION COMMISSION FOR THE PURPOSE OF CONDUCTING THE 2022 PRIMARY ELECTION AND EARLY IN-OFFICE VOTING.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report

Bill No. 280-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW CHAPTER 54 TO TITLE 7 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING AN ORDER OF PROTECTION FROM FINANCIAL EXPLOITATION OF THE ELDERLY AND INDIVIDUALS WITH A DISABILITY.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 279-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW § 75122(c)(2)(A) TO CHAPTER 75 OF TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO REQUIRING THE CHAMORRO LAND TRUST TO SOLICT COMPETIVE BIDS FOR THE MASS GRADING AND MINERAL EXTRACTION OF A PORTION OF LOT 5412, MANGILAO.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 257-36 (LS) - AN ACT TO INCREASE COST OF LIVING ALLOWANCE (COLA) PAYMENTS FOR GOVERNMENT OF GUAM RETIREES AND TO APPROPRIATE ($15,945,600) FROM THE GENERAL FUND TO THE DEPARTMENT OF ADMINISTRATION (DOA) FOR FISCAL YEAR 2023.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 250-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 5127 OF CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO COMMERCIAL LEASES FOR PROPERTIES MANAGED BY CERTAIN AUTONOMOUS AGENCIES OF THE GOVERNMENT OF GUAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 247-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 53101(d) AND § 53102 OF CHAPTER 53, TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED, AND TO ADD A NEW § 53109 TO CHAPTER 53, TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO TRANSFERRING THE AUTHORITY OF THE GUAM ABLE SAVINGS PROGRAM FROM THE DEPARTMENT OF REVENUE AND TAXATION TO THE DEPARTMENT OF ADMINISTRATION, AND TO AUTHORIZE THE GOVERNOR TO IDENTIFY AND TRANSFER UP TO TWO HUNDRED FIFTY THOUSAND ($250,000) FROM THE GENERAL FUND TO IMPLEMENT THE PROGRAM.

Bill No. 244-36 (LS) - AN ACT TO ADD A NEW CHAPTER 163 TO TITLE 8, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING A BILL OF RIGHTS FOR VICTIMS OF SEXUAL ASSAULT; AND TO CITE THIS ACT AS THE “SURVIVOR’S BILL OF RIGHTS ACT OF 2022.”

Bill No. 243-36 (LS) - AN ACT TO AMEND §§ 25.10(a), 25.15(a)(4)-(7), 25.20(a)(4)-(7), 25.25(a)(3), AND 25.30(a)(2) OF CHAPTER 25, TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO DEFINING “CONSENT,” REVISING THE LANGUAGE OF “MENTALLY DEFECTIVE” TO “MENTALLY IMPAIRED,” AND EXPANDING THE DEFINITION OF “MENTAL INCAPACITATION” AND “PHYSICALLY HELPLESS.”

Bill No. 242-36 (LS) - AN ACT TO ADD A NEW ARTICLE 2 TO CHAPTER 40, TITLE 7, GUAM CODE ANNOTATED, AND TO FURTHER ADD A NEW § 30.400 TO CHAPTER 30 OF TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE TRANSFER OR RELEASE OF FAMILY VIOLENCE, SEXUAL ASSAULT, AND STALKING VICTIMS FROM SHARED WIRELESS PLANS.

Bill No. 236-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 5213 OF SUBARTICLE B, ARTICLE 3, CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO STRENGTHENING THE REQUIREMENTS OF SMALL PURCHASES.

Bill No. 234-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW ARTICLE 13, TO CHAPTER 77, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING A PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIP FOR THE INSTALLATION OF VIDEO SECURITY CAMERAS IN PUBLIC AREAS.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 232-36 (LS) - BILL WITHDRAWN - AN ACT TO AMEND §§58104(k) AND 58136 OF ARTICLE 1, CHAPTER 58, TITLE 12, AND TO ADD A NEW ARTICLE 3 TO CHAPTER 58, TITLE 12 GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO THE ISSUANCE OF QUALIFYING CERTIFICATES FOR CAPTIVE INSURANCE COMPANIES WHO WHOLLY UNDERWRITE INSURANCE RISKS OUTSIDE OF GUAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 231-36 (LS) - AN ACT TO AMEND § 58202 AND § 58203 OF ARTICLE 2, CHAPTER 58, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO AMENDING THE SPECIAL QUALIFYING CERTIFICATE FOR HOTEL ROOM DEVELOPMENT TO INCLUDE RENOVATIONS.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report

Bill No. 227-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW ARTICLE 1 TO DIVISION 3 OF CHAPTER 67, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING THE VETERANS BILL OF RIGHTS ACT IN HELPING VETERANS ACCESS HOUSING, EMPLOYMENT, HIGHER EDUCATION, AND HEALTHCARE, THROUGH VARIOUS LOCAL AND FEDERAL PROGRAMS; TO APPROPRIATE FIVE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($500,000) FROM THE 2021 EARNED INCOME TAX CREDIT REIMBURSEMENT TO THE GUAM VETERANS AFFAIRS OFFICE TO IMPLEMENT THE SAME; AND TO CITE THIS ACT AS THE “SECURING AND ENSURING THE RIGHTS VETERANS EARNED (SERVE) ACT.”

Bill No. 225-36 (COR)- AN ACT TO APPROPRIATE NINETY THOUSAND ONE HUNDRED SIXTY-NINE AND FORTY-ONE HUNDREDTH DOLLARS ($90,169.40) FROM THE GENERAL FUND (FUND 309 - AGANA FRACTIONAL LOTS) TO THE GUAM ANCESTRAL LANDS COMMISSION AUGMENTING OPERATIONAL CAPACITY TO ADMINISTER ANCESTRAL PROPERTY RIGHT CLAIMS FOR EXCESS LANDS RETURNED BY THE FEDERAL GOVERNMENT.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 214-36 (COR) - AN ACT TO APPROPRIATE TWENTY-FIVE MILLION DOLLARS ($25,000,000) FROM THE GENERAL FUND TO THE DEPARTMENT OF ADMINISTRATION FOR THE LOCAL EMPLOYERS’ ASSISTANCE PROGRAM (LEAP), AS ESTABLISHED BY EXECUTIVE ORDER 2021-25; AND TO CITE THIS ACT AS THE “LOCAL EMPLOYERS’ ASSISTANCE PROGRAM (LEAP) ACT OF 2021.”

Bill No. 213-36 (COR) - AN ACT TO ADD NEW §§8119(A) TO CHAPTER 8, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED, ESTABLISHING AN EXEMPTION FOR THE CONSTRUCTION OF NEW FORTY-ONE MEGAWATT CABRAS ULTRA LOW SULFUR DIESEL UNITS ON LOT 261 AND 257, U.S. NAVY APRA HARBOR RESERVATION.

Bill No. 212-36 (COR) - AN ACT TO APPROVE THE TERMS AND CONDITIONS OF GUAM POWER AUTHORITY REVENUE BONDS TO REFUND OUTSTANDING GUAM POWER AUTHORITY REVENUE BONDS.

Bill No. 211-36 (COR) - AN ACT TO AMEND §5103(c)(3)(f) OF ARTICLE 1, CHAPTER 5, DIVISION 1, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO INCREASING THE COMPENSATION OF THE BOARD OF COMMISSIONERS OF THE GUAM HOUSING AND URBAN RENEWAL AUTHORITY.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report

Bill No. 210-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 79606 OF ARTICLE 6 OF CHAPTER 79, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO INCREASING THE SIZE OF THE MEMORIAL’S FOUNDATION; AND TO APPROVE THE PLANS FOR THE GUAM PACIFIC ISLAND GOLD STAR MEMORIAL MONUMENT.

Bill No. 207-36 (LS) - AN ACT TO APPROPRIATE TEN MILLION DOLLARS ($10,000,000) FROM THE REVENUES RECEIVED PURSUANT TO CHAPTER 42 OF TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED, TO THE GUAM DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS FOR THE PURPOSE OF PROVIDING ADDITIONAL FUNDING FOR VILLAGE STREETS AND ROADS RESURFACING AND REPAIRS ON GUAM’S HIGHWAY INFRASTRUCTURE TO INCLUDE BIKE ROADWAYS.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 206-36 (LS) - AN ACT TO REQUIRE THE PROMULGATION AND PUBLICATION OF INTERIM RULES FOR ALL CHILD PLACEMENT AGENCIES BY THE DEPARMENT OF PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SERVICES; AND TO ENSURE TRANSPARENCY, PERMIT PUBLIC PARTICIPATION, AND PROVIDE A METHOD OF MAKING SUCH RULES READILY ACCESSIBLE TO THE PUBLIC; AND TO FURTHER APPROPRIATE ONE THOUSAND DOLLARS ($1,000) FROM THE UNEXPENDED FUNDS OF THE OFFICE OF SENATOR MARY CAMACHO TORRES OF I LIHESLATURAN GUÅHAN TO THE DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SERVICES FOR THIS PURPOSE.

Bill No. 205-36 (LS) - AN ACT TO ADD A NEW SUBSECTION (8) TO § 15401(a) OF ARTICLE 4, CHAPTER 15, TITLE 4, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO AUTHORIZING THE GUAM ETHICS COMMISSION TO RETAIN LEGAL SERVICES.

Bill No. 204-36 (LS) - AN ACT TO ADD NEW ARTICLE 16 TO CHAPTER 22, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING AN “OPIOID RECOVERY TRUST FUND”; TO DIRECT ALL OPIOID LITIGATION MONIES ENTITLED TO GUAM INTO SUCH FUND; AND TO ESTABLISH THE “OPIOID RECOVERY ADVISORY COUNCIL”; TO BE KNOWN AS THE “OPIOID PREVENTION AND TREATMENT.”

Bill No. 202-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 26203.2. OF CHAPTER 26, TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO INCREASING THE GROSS THRESHOLD FOR LIMITED EXEMPTIONS ON THE BUSINESS PRIVILEGE TAXES FOR CERTAIN SMALL BUSINESSES.

Bill No. 201-36 (COR) - AN ACT TO APPROPRIATE FIVE MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($5,500,000) FROM THE REVENUES RECEIVED PURSUANT TO CHAPTER 42 OF TITLE 11, GUAM CODE TO THE GUAM COMMUNITY COLLEGE, THE GUAM DEPARTMENT OF LABOR, AND THE UNIVERSITY OF GUAM SCHOLARSHIP PROGRAMS TO INCREASE THE GOVERNMENT’S CAPACITY IN WORKFORCE DEVELOPMENT.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 200-36 (COR) - BILL WITHDRAWN - AN ACT TO APPROPRIATE TEN MILLION DOLLARS ($10,000,000) FROM THE 2021 EARNED INCOME TAX CREDIT REIMBURSEMENT TO THE GUAM VISITOR’S BUREAU FOR THE PURPOSE OF FUNDING OPERATIONS INFRASTRUCTURE IMPROVEMENTS AND DESTINATION DEVELOPMENT.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note | Committee Report As substituted by the Committee

Bill No. 199-36 (COR) - AN ACT TO APPROPRIATE FIVE HUNDRED EIGHTY THOUSAND SEVENTY DOLLARS ($580,070) FROM THE REVENUES RECEIVED PURSUANT TO CHAPTER 42 OF TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED, THE EARNED INCOME PROGRAM, REIMBURSEMENT FOR CALENDAR YEAR 2021 TO THE PUBLIC DEFENDER SERVICE CORPORATION FOR THE OPERATIONS OF THE ELDER JUSTICE CENTER.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report As amended by the Committee

Bill No. 197-36 (COR) - AN ACT TO APPROPRIATE FIVE MILLION DOLLARS ($5,000,000) FROM THE GENERAL FUND TO THE UNIVERSITY OF GUAM FOR THE PURPOSE OF PROVIDING ADDITIONAL FINANCIAL SUPPORT TOWARD THE CONSTRUCTION OF THE STUDENT SERVICES CENTER AND SCHOOL OF ENGINEERING BUILDINGS.

Bill No. 196-36 (COR) - BILL WITHDRAWN - AN ACT TO APPROPRIATE NINE MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($9,500,000) FROM THE 2021 EARNED INCOME TAX CREDIT REIMBURSEMENT TO THE MAYOR’S COUNCIL OF GUAM FOR THE PURPOSE OF CONSTRUCTING, RENOVATING AND REPAIR OF GUAM’S SPORTS FACILITIES.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report

Bill No. 187-36 (COR) - BILL WITHDRAWN - AN ACT TO APPROPRIATE THREE MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($3,500,000) FROM THE 2021 EARNED INCOME TAX CREDIT REIMBURSEMENT TO THE DEPARTMENT OF PARKS AND RECREATION STATE HISTORIC PRESERVATION OFFICE FOR THE PURPOSE OF CONSTRUCTING THE NAFTAN I MAñAINA-TA, A SACRED BURIAL GROUND FOR THE DIGNIFIED RE-INTERMENT OF GUAM’S ANCESTRIAL REMAINS.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report

Bill No. 186-36 (COR) - AN ACT TO APPROPRIATE ONE MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($1,500,000) FROM THE 2021 EARNED INCOME TAX CREDIT REIMBURSEMENT TO THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS FOR THE PURPOSE OF CONSTRUCTING A SOUTHERN EMERGENCY ACCESS BOAT RAMP IN TALO’FO’FO’ TO PROVIDE SAFE MARINE ACCESS FOR EMERGENCY PERSONNEL.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 184-36 (COR) - AN ACT TO AUTHORIZE THE MILITARY ORDER OF THE PURPLE HEART, GUAM CHAPTER 1315, TO USE A PORTION OF THE SKINNER PLAZA TO ESTABLISH THE GUAM PACIFIC ISLAND REGIONAL GOLD STAR FAMILIES MONUMENT HONORING GUAM’S GOLD STAR SERVICE FAMILIES WHOSE SON OR DAUGHTER MADE THE ULTIMATE SACRIFICE IN SERVICE OF OUR ISLAND AND COUNTRY.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note WAIVE | Committee Report As amended by the Committee

Bill No. 182-36 (LS) - AN ACT TO AMEND § 5214 OF ARTICLE 3, CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO IMPROVING SOLE SOURCE PROCUREMENT.

Bill No. 174-36 (LS) - AN ACT TO AMEND § 15201 and § 15206 OF CHAPTER 15, § 3104 AND § 3105 OF CHAPTER 3, AND § 6108 OF CHAPTER 6, ALL FROM TITLE 3, GUAM CODE ANNOTATED; TO ADD § 3102.1(g) TO CHAPTER 3 OF TITLE 3, GUAM CODE ANNOTATED; AND TO ADD § 3101.3(h) TO CHAPTER 3, TITLE 16, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ADDRESSING ELECTION RELATED TIMELINES ASSOCIATED WITH THE PRIMARY ELECTION, NOMINATION PETITIONS, AND VOTER REGISTRATION.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report

Bill No. 173-36 (LS) - AN ACT TO AMEND § 11115 OF CHAPTER 11, § 9112 OF CHAPTER 9, § 1117 OF CHAPTER 1, § 14105 OF CHAPTER 14, AND § 1303 OF CHAPTER 13, ALL FROM TITLE 3, GUAM CODE ANNOTATED, AND TO ADD § 15110 TO CHAPTER 15, AND § 1124 TO CHAPTER 1, BOTH OF TITLE 3, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ADDRESSING AND MODERNIZING ELECTION RELATED ISSUES INCLUSIVE OF WRITE IN VOTES, COUNTING PROVISIONAL BALLOTS, ELECTIONEERING AT POLLING PLACES, THE CANCELATION OF THE PRIMARY ELECTION IN CERTAIN CIRCUMSTANCES, AND VACANCIES.

Bill No. 172-36 (LS) - AN ACT TO APPROPRIATE THREE MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($3,500,000) FROM THE REVENUES RECEIVED PURSUANT TO CHAPTER 42 OF TITLE 11 GUAM CODE ANNOTATED, TO THE GUAM PRESERVATION TRUST FOR THE PURPOSE OF THE REVITALIZATION AND RENOVATION OF THE HISTORIC FORMER FRANCISCO Q. SANCHEZ ELEMENTARY SCHOOL PROPERTY UNDER THE JURISDICTION OF THE UMATAC MAYOR’S OFFICE.

Bill No. 171-36 (LS) - AN ACT TO APPROPRIATE THE SUM OF TWO HUNDRED FIFTY THOUSAND DOLLARS ($250,000) FROM THE REVENUES RECEIVED PURSUANT TO 11 GCA CHAPTER 42 AVAILABLE FOR FISCAL YEAR 2021 TO THE VALLEY OF THE LATTE, LLC FOR THE PURPOSE OF CREATING A CULTURAL CENTER THAT WILL PROVIDE A PLACE WHERE THE CHAMORRO CULTURE CAN BE CELEBRATED AND THE CULTURES OF OUR REGION APPRECIATED.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note | Committee Report

Bill No. 170-36 (LS) - AN ACT TO APPROPRIATE THE SUM OF TWO HUNDRED FIFTY THOUSAND DOLLARS ($250,000) FROM THE REVENUES RECEIVED PURSUANT TO 11 GCA CHAPTER 42 AVAILABLE FOR FISCAL YEAR 2021 TO GUAM UNIQUE MERCHANDISE AND ART (GUMA) FOR THE PURPOSE OF PROVIDING ASSISTANCE TO INCUBATED BUSINESSES DEVELOPED WITH THEIR PROGRAM.

Bill No. 164-36 (COR) - AN ACT RELATIVE TO AMENDING THE RECOVERY INCOME SUPPORT AND EMPOWERMENT (RISE) ACT OF 2020 TO REMOVE IMPEDIMENTS TO THE ISSUANCE OF PAYMENTS TO ELIGIBLE GUAM RESIDENTS DURING THE STATE OF PUBLIC HEALTH EMERGENCY DUE TO THE CORONAVIRUS DISEASE (COVID-19) PANDEMIC.”

Bill No. 158-36 (LS) - AN ACT TO ADD CHAPTER 54 TO TITLE 17 GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO BUILDING UP GUAM’S HEALTHCARE CAPACITY AND TO CITE THIS ACT AS THE BIRÅDA ACT.

Bill No. 153-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW ARTICLE 7 TO CHAPTER 90, TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO THE FINANCE, DESIGN, CONSTRUCTION AND MAINTENANCE OF THE GOVERNMENT OF GUAM DEPARTMENT OF CORRECTIONS WHICH THE ACT SHALL BE CALLED THE “DEPARTMENT OF CORRECTIONS MODERNIZATION ACT OF 2021.”

Bill No. 150-36 (COR) - AN ACT TO AMEND SECTION 4 OF PART II, CHAPTER II, EDUCATION, PUBLIC LAW NO. 35-99, RELATIVE TO THE USE OF UNEXPENDED FUNDS FROM FISCAL YEARS 2019 AND 2020 GUAM ACADEMY CHARTER SCHOOL FUND TO SUPPORT THE PAYMENTS OF GUAM ACADEMY CHARTER SCHOOLS’ PRIOR YEAR OBLIGATIONS.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note WAIVER

Bill No. 140-36 (LS) - AN ACT TO ADD A NEW CHAPTER 9 TO TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CREATING THE GUAM HUMANITARIAN AWARD TO RECOGNIZE ALL SUPPORT EFFORTS BY INDIVIDUALS FOR DISASTER OR DECLARED EMERGENCY OPERATIONS AND ACTIVITIES.

Bill No. 139-36 (COR) - AN ACT TO ADD § 73154 TO CHAPTER 73, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO MANDATING ANNUAL CUSTOMS OFFICER TRAINING CYCLES.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 138-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 77113.1 OF CHAPTER 77, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO MANDATING ANNUAL POLICE TRAINING CYCLES.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 135-36 (COR) - AN ACT TO AMEND §§ 34102 AND 34116, BOTH OF ARTICLE 1, CHAPTER 34, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, TO AMEND §121903(c) OF ARTICLE 19, CHAPTER 12, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, AND TO AMEND §§ 3106(e) AND (f), BOTH OF ARTICLE 1, CHAPTER 3, TITLE 9, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGULATIONS, RELATIVE TO UPDATING FEES, IMPOUNDMENT, SPAY/NEUTER VET REQUIREMENTS, PET LICENSURE REQUIREMENTS, AND MANDATING MICROCHIPS FOR LICENSED PETS, ALL AS PART OF A COMPREHENSIVE STRAY PET CONTROL PROGRAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 134-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 60354 OF ARTICLE 3, CHAPTER 60, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO REMOVING THE MINIMUM ACREAGE FOR PROTECTION OF FARMS.

Bill No. 133-36 (COR) - AN ACT TO AMEND SUBSECTIONS (a) AND (d)(1) OF § 6235, ARTICLE 2, CHAPTER 6, TITLE 4, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CERTIFICATION PAY DIFFERENTIAL FOR CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS, CERTIFIED GOVERNMENT FINANCIAL MANAGERS, CERTIFIED FRAUD EXAMINERS, AND CERTIFIED INTERNAL AUDITORS AT THE GUAM COMMUNITY COLLEGE.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 126-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 403(g) OF CHAPTER 4, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CHANGING THE OFFICIAL NAME OF THE MUNICIPALITY OF “TALOFOFO” TO ITS NAME IN THE CHAMORU LANGUAGE, NAMELY “TALOʹFOʹFOʹ.”

Bill No. 125-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 403(l) OF CHAPTER 4, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CHANGING THE OFFICIAL NAME OF THE MUNICIPALITY OF “SANTA RITA” TO ITS NAME IN THE CHAMORU LANGUAGE, NAMELY “SÅNTA RITA -SUMAI.”

Bill No. 121-36 (COR) as amended by the Committee and substituted on the Floor - AN ACT TO ADD A NEW CHAPTER 83 TO TITLE 12, DIVISION 2, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO THE DESIGN, BUILD, FINANCE, LEASE, TRANSFER AND MAINTENANCE OF THE GUAM TWENTY-FIRST (21ST) CENTURY HEALTHCARE CENTER WHICH SHALL BE CALLED THE “THE GUAM TWENTY-FIRST (21ST) CENTURY HEALTHCARE CENTER CONSTRUCTION ACT OF 2021.”

Bill No. 120-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 10101 AND § 10103 OF CHAPTER 10, TITLE 3, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO PERMANENTLY ESTABLISHING EARLY IN-OFFICE ABSENTEE VOTING.

Bill No. 119-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 403(i) OF CHAPTER 4, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CHANGING THE OFFICIAL NAME OF THE MUNICIPALITY OF “MERIZO” TO ITS NAME IN THE CHAMORU LANGUAGE, NAMELY “MALESSO′.”

Bill No. 118-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 403(j) OF CHAPTER 4, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CHANGING THE OFFICIAL NAME OF THE MUNICIPALITY OF “UMATAC” TO ITS NAME IN THE CHAMORU LANGUAGE, NAMELY “HUMÅTAK.”

Bill No. 117-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 403(k) OF CHAPTER 4, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CHANGING THE OFFICIAL NAME OF THE MUNICIPALITY OF “AGAT” TO ITS NAME IN THE CHAMORU LANGUAGE, NAMELY “HÅGAT.”

Bill No. 112-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW CHAPTER 10 TO DIVISION 1, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED; TO ADD A NEW § 42A101(i)(20) TO CHAPTER 42A OF DIVISION 3, TITLE 7, GUAM CODE ANNOTATED; TO AMEND § 42A101(j) OF CHAPTER 42A, DIVISION 3, TITLE 7, GUAM CODE ANNOTATED; AND, TO REPEAL CHAPTER 10 OF DIVISION 1, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED; ALL RELATIVE TO MEDICAL MALPRACTICE IN THE TERRITORY OF GUAM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 109-36 (COR) - AN ACT TO AMEND §13502(a) OF ARTICLE 5, CHAPTER 13, TITLE 19, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO EXPANDING THE NEWBORN INFANT SAFE HAVEN ACT TO INCLUDE 911 SERVICE PROVIDERS; AND TO FURTHER AMEND §13505 OF ARTICLE 5, CHAPTER 13, TITLE 19, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE INCLUSION OF ADOPTION AGENCIES IN THE CHAIN OF CUSTODY FOR INFANTS RELINQUISHED UNDER THE NEWBORN INFANT SAFE HAVEN ACT; AND TO REQUIRE THE DISTRIBUTION OF MATERIALS ATTACHED HERETO AS EXHIBITS A-D; AND TO FURTHER REQUIRE THE ADOPTION AND TRANSMITTAL OF WRITTEN POLICY AND PROCEDURES IN ACCORDANCE WITH THE NEWBORN INFANT SAFE HAVEN ACT.

Bill No. 108-36 (COR) - AN ACT TO AMEND §1302, §1308, AND §1310(b)(1)(A) OF ARTICLE 3, CHAPTER 1, TITLE 26, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGULATIONS, RELATIVE TO STREAMLINING ADOPTION POLICIES AND PROCEDURES IN GUAM.

Bill No. 107-36 (COR) - BILL WITHDRAWN - AN ACT TO APPROPRIATE SIX MILLION SIX HUNDRED SIXTY EIGHT THOUSAND THREE HUNDRED SIXTY EIGHT DOLLARS ($6,668,368) WITHIN THE SOLID WASTE OPERATIONS FUND TO THE GUAM SOLID WASTE AUTHORITY FOR PURPOSES ESTABLISHED BY § 51A301 OF ARTICLE 3, CHAPTER 51A, TITLE 10 GUAM CODE ANNOTATED.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note

Bill No. 106-36 (COR) - AN ACT TO ADD § 60109.1(l)(1)(I) AND § 60109.1(l)(1)(J) TO CHAPTER 60, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO INCLUDING POLICE PRECINCTS AND GOVERNMENT OFFICES TO THE LIST OF EXCEPTIONS WHERE AN AUTHORIZED INDIVIDUAL SHALL NOT OPENLY CARRY A FIREARM OR CARRY A CONCEALED FIREARM.

Bill No. 101-36 (COR) - AN ACT TO ADD A NEW §26201(b) OF ARTICLE 2, CHAPTER 26, TITLE 11 GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO BUSINESS PRIVILEGE TAXES BEING ILLUSTRATED AS A RECEIPT LINE ITEM.

Bill Status | Bill Referral | Fiscal Note Request | Fiscal Note WAIVER

Bill No. 100-36 (COR) - AN ACT TO AMEND § 11105 OF CHAPTER 11, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ALLOWING THE PUBLIC DEFENDER SERVICE CORPORATION TO RECEIVE AND ADMINISTER GRANTS AND ENTER INTO INTRAGOVERNMENTAL AND INTERGOVERNMENTAL AGREEMENTS, AND TO ESTABLISH AN ELDER LAW CENTER WITHIN THE CORPORATION TO PROVIDE LEGAL SERVICES TO GUAM’S ELDERLY POPULATION.

Bill No. 99-36 (LS) - AN ACT TO ADD § 90.300 TO CHAPTER 90 OF TITLE 9 GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO GRANTING INDIGENT INMATES THE ABILITY TO AQUIRE THEIR CONSTITUTIONAL RIGHT TO LEGAL REPRESENATATION; CREATING THE INAFA’MAOLEK FOR INMATES FUND; AND TO CITE THIS ACT AS THE INAFA’MAOLEK FOR INMATES ACT OF 2021.

Bill No. 94-36 (LS) - AN ACT TO ADD A NEW § 15409(c) AND AMEND § 15410 OF ARTICLE 4, CHAPTER 15, TITLE 4, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO UPDATING THE ETHICS IN GOVERNMENT TRAINING PROGRAM AND REQUIRING ETHICS TRAINING FOR ALL GOVERNMENT OF GUAM EMPLOYEES.

Google Sites

Report abuse