全日程終了しました
参加された皆様ありがとうございました
The program has now finished.
Thank you to everyone who participated.
サッポロタンゴフェスティバル 2025 開催のお知らせ
北の都、札幌がタンゴに染まる3日間!
2025年10月、北海道・札幌の美しくも短い秋の季節に、今年も「サッポロタンゴフェスティバル」を開催いたします。
昨年同様、ミロンガ会場はレトロな雰囲気漂う「ダンスホール一番館」。広々とした空間に多数のテーブル席をご用意し、ゆったりとタンゴを楽しめる空間をご提供します。さらに、スペシャル企画として、札幌市のシンボルであるモエレ沼公園の「ガラスのピラミッド」にて、特別なライブミロンガを開催いたします。幻想的な空間は、忘れられない夜となることでしょう。
今年は特別ゲストとして、アルゼンチンタンゴを踊る人々を魅了し、"Morena"などの名曲で世界中で愛されているEsteban Morgado楽団をお招きします。アルゼンチンタンゴの象徴的な楽器であるバンドネオンとギターによる生演奏を、心ゆくまでお楽しみください。一流のプロダンサーによる息をのむような華麗なステージと、心に響くアルゼンチンタンゴの生演奏が、あなたの心を震わせることでしょう。タンゴを踊らない皆様には、タンゴの魅力を聴いて味わっていただき、タンゴ愛好家の皆様には、ミロンガで思う存分踊り、至福のひとときを過ごしていただきたいと思います。
Sapporo Tango Festival 2025 will be held in Sapporo, Japan
For three days, Sapporo, the northern capital of Japan, will be dyed in tango!
In October 2025, Sapporo Tango Festival will be held again in the beautiful and short autumn season in Sapporo, Hokkaido.
Like last year, the milonga will be held at the retro-inspired “Dance Hall Ichibankan”. The spacious venue will provide a place to enjoy tango in a relaxed atmosphere with many table seats. As a special event, a special live milonga will be held at the “Glass Pyramid” in Moere Park, a symbol of Sapporo City. The fantastic space will be an unforgettable night.
This year's special guests will be the Esteban Morgado Orchestra, a band that has been attracting Argentine tango dancers and is loved all over the world for its famous songs such as “Morena”. The band will perform live on the bandoneon and guitar, Argentine tango's most iconic instruments, to your heart's content. Breathtaking and spectacular stage performances by top professional dancers and live Argentine tango music that will touch your heart. Non-tango dancers will enjoy listening to the charm of tango, while tango lovers will dance to their heart's content at the milonga and enjoy a moment of bliss.
10.11 Saturday
OutDoor Milonga
会場 /Venue
(変更になりました/changed)
創成川公園 狸二条広場/ Sosei River Park Tanuki Nijo Square,
地下鉄大通駅
Odori Subway Station
狸小路1丁目と二条市場の間
Between Tanukikoji 1-chome and Nijo Market
時間 /Time
13:00〜15:00
料金/Fee
無料Free
DJ Fukky
Welcome Milonga
会場 /Venue
ダンスホール一番館2階 /Dance hall Ichibankan
時間 /Time
18:00〜22:00
料金 /fee
4,000JPY
DJ KIYONA
アマチュアデモ!
ソフトドリンクサービス有り
持ち込み可
Light refreshment is available.
BYOB
10.12 Sunday
Special Live Milonga
Glass Pyramid in Moerenuma Park
LiveMilongaとプロダンサーのShow をお楽しみください。
Enjoy the Live Milonga and professional dance show.
会場 Venue
モエレ沼公園 ガラスのピラミッド
Glass Pyramid in Moerenuma Park
時間と料金 Time&Fee
15:00-17:00 DJMilonga 無料Free
<完全入替制 Replacement system>
18:00-20:30 Live Milonga 7,000円
DJ Naoko
<楽団orchestra>
Esteban Morgado Cuarteto
<Dancer>
Ernesto Suter y Paola klinger
Natalia Castaño y Julian Cataño
ソフトドリンクサービス有り
持ち込み可
Soft drink service available.
Can be brought in.
交通手段のご注意
ガラスのピラミッドへの公共交通機関は路線バスしかありません
詳細は[会場Venue] を参照ください
Transportation Information
The only public transportation to the Glass Pyramid is the local bus.
For details, please refer to [Venue]
10.13 Monday
(public holiday "sports day")
Grand Milonga Todo Es Amor
プロダンサーによるShow をお楽しみください。
Enjoy the show performed by professional dancers.
会場 Venue
ダンスホール一番館2階
Dance hall Ichibankan 2F
時間 Time
13:00〜17:00
料金 Fee
5,000JPY
DJ Carlos Churri Lee
<Dancer>
Ernesto Suter y Paola klinger
Natalia Castaño y Julian Cataño
Saey JuanCarlos
Mauricio & Mariko
ソフトドリンクサービス有り
持ち込み可
Soft drink service available.
Can be brought in.