Embedded Files
Special Live Milonga入場について
Regarding admission to the Special Live Milonga
予約成立順に決められたグループ毎に並び
17:30からグループ毎に（A→B→C）に入場していただきます
席はすべて自由席です
入場開始時間直前での受付だと混雑により入場時間に遅れてしまうので
早めの受付をしてください
受付は15時から行っています
早めに来て無料ミロンガに参加されたり公園散策をお楽しみください
なお無料ミロンガ終了後は一度退出していただきます
Special Live Milonga用に場所の確保はできません
--------------------
Reservations will be made in order of availability.
Entry will begin at 5:30 PM in groups (A, B, C).
All seating is unreserved.
Please register early, as registering just before the opening time will result in delayed entry due to overcrowding.
Registration begins at 3:00 PM.
Come early to participate in the free milonga or enjoy a stroll around the park.
You will be asked to leave once the free milonga has finished.
Space cannot be reserved for the Special Live Milonga.
買い物など
store
会場から歩いて行けるようなところに商店や飲食店はありません
必要なものはあらかじめ購入しお持ち込みください
ゴミはお持ち帰りください
--------------------
There are no shops or restaurants within walking distance of the venue. Please purchase any necessary items in advance and bring them with you. Please take your trash with you when you leave.
移動手段
Transportation
ガラスのピラミッドへの公共交通機関は路線バスしかありません
タクシーは行きはともかく帰りは電話で呼んでも会場まで来てくれないことが多いとのことです
あらかじめ配車アプリや電話で予約しておくことをおすすめします
路線バス時刻はこちらを参照してください
帰りの臨時バスを手配しています
※料金：1,000円
※ 行先：地下鉄東豊線新道東駅
--------------------
The only public transportation to the Glass Pyramid is the local bus.
Taxis are fine for the trip there, but even if you call, they often don't come to the venue on the way back.
We recommend reserving a ride in advance via a ride-hailing app or by phone.
See the local bus schedule here.
Special return buses are available
Reservations can be made here.
*Fare: 1,000 yen
*Destination: Shindohigashi Station, Toho Subway Line
会場の図面
venue drawings
Page updated
Google Sites
Report abuse