予約reservation
受付終了しました
受付終了しました
予約受付終了しました
Milonga Reservation
予約最終日10/6
Last day of reservation 10.6
<注意1>
10.12(SUN) Special Live Milonga Glass Pyramid in Moerenuma Park
完全予約制です。支払いは事前振込が基本です。
※当日現金で支払う場合、予約順位保持料として500円加算させていただきます
Reservations are required and payment must be made in advance in Japanese yen.
* if you pay in cash on the day, an additional 500 yen will be charged as a reservation holding fee.
10.11(SAT) Welcome Milonga
10.13(MON)Grand Milonga Todo Es Amor
当日参加受け付けますが混雑時には制限する場合があります
We will accept participation on the day, but there may be restrictions during busy times.
<注意2>
10.12(SUN) Special Live Milonga Glass Pyramid in Moerenuma Park
入場時混雑回避のためのご案内
入場はグループ順にしていただきます
グループ分けは予約成立順に行います
座席指定はありません
混雑回避のためにご協力おねがいします
---
10.12 (SUN) Special Live Milonga Glass Pyramid in Moerenuma Park
Information to avoid crowds at the entrance
Entry will be in the order of groups.
Grouping will be done on a first-come, first-served basis.
There are no reserved seats.
Please cooperate to avoid overcrowding.
帰りのシャトルバス
Return bus from Moerenuma Park Reservation
モエレ沼公園への公共交通機関は路線バスしかありません
Milonga終了後最終の路線バスに間に合わない可能性があるのでシャトルバスを用意しました
公共交通機関を使用して会場に来る方はご利用ください
行先:東豊線新道東駅
料金 1,000円
時間 ①20:45 ②21:15 ③21:45
予約は下記formから
---
The only public transportation to Moerenuma Park is the local bus.
We have prepared a shuttle bus in case you cannot catch the last local bus after the Milonga.
Please use it if you are coming to the venue by public transportation.
Destination: Toho Line Shindo Higashi Station(H02)
Fare: 1,000 JPY
Time: ①20:45 ②21:15 ③21:45
Make a reservation using the form below.