Leonardo Serra da Corigliano d'Otranto, detto "Ttatti"