María Sosof Ixbalán 

1. ¿Cuál es tu nombre completo y tus apellidos?

María Sosof Ixbalán 

2. ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

28 de Noviembre de 1,965.

3. ¿Dónde vive y a qué se dedica?

Vivo en el cantón Xechivoy y me dedico a la tejeduría en telar de cintura.

4. ¿Tienes hijos? ¿Cuántas personas conforman su familia y quienes viven

con usted?

Tengo 2 hijos y en la casa vivimos 6 personas.

5. Puede describirnos su casa. ¿Cómo es? ¿Puede describir su

comunidad?

Mi casa está hecha de paredes de block y el techo de terraza.

6. ¿A qué se ha dedicado durante su vida y cuáles son esas experiencias

que lo han cambiado? 

Desde pequeña me ha encantado el arte de la tejeduría empezando con tejidos básicos y poco a poco empezar con otras técnicas como el brocado, actualmente estoy en la asociación Cojolya como la encargada de la elaboración de muestras y maestra de tejido con los estudiantes.

7. ¿Cómo dicen las personas que es usted?

Como una persona sociable y que le encanta entablar conversaciones, la gente en la comunidad me conoce con el sobrenombre de Ya Sof aunque mi nombre es María la gente con cariño siempre me llama así y a me agrada y siempre sonrío al encontrarmelos en la calle.

8. ¿Cómo se describe usted físicamente?

Morena y con poca estatura.

9. ¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre?

Relajarme arreglando la cocina, haciendo limpieza o descubriendo más maneras en las que puedo organizar mi tiempo con el tejido y pulseras.

10. ¿Cómo te transportas al trabajo? (¿caminando, autobús, bicicleta?)

Caminando, ahora por dolores que tengo en los pies me transporto en taxi cuando es necesario o urgente, pero trato de caminar lo necesario para ejercitar mis pies.

11. ¿Cuál es tu comida favorita?

Frijoles y huevo.

12. ¿Quién es la persona más importante en tu vida?

Mi familia en general y sobretodo ahora que tengo 2 nietos es un sentimiento especial.

13. ¿Qué haces en un día normal?

Me levanto temprano para preparar el desayuno a mi familia, hago inmediatamente el aseo para luego dirigirse al mercado para hacer las compras para el almuerzo después organizo mi tiempo trabajando en un tejido en telar o elaborando las pulseras, normalmente me dedico en la tarde en las pulseras ya que es un buen momento para relajarse con este trabajo.

14. ¿Qué te gusta sobre el arte de las pulseras?

Me encanta elaborar las pulseras, puede ser un poco difícil elaborarlos ya que a veces tu mano se cansa sobretodo los dedos, pero es parte de crear arte a través de las manos y comprometerse a dejarlo de una buena calidad, creo que es lo que me gusta es comprometerte con la calidad al elaborar estas pulseras.

15. ¿Cómo decides qué colores o forma darle a cada pulsera?

Trato de combinar los colores, algo que me ayudó es que al trabajar con tejidos en telar y con hilos de diferentes colores ya me resulta un poco fácil combinar los colores para las pulseras.

16. ¿Qué es lo que más te gusta del proyecto pulsera como integrante?

Me gusta la manera en la que apoyo a las comunidades a través de espacios de trabajo y la calidad de productos que enviamos.

17. ¿Qué beneficios y oportunidades has recibido del proyecto? ¿Si no

estuvieras integrando al proyecto, que estarías haciendo?

Ha sido una oportunidad muy grande al  beneficiarnos en abastecimiento médico y una oportunidad laboral segura para el bienestar de mi familia, creo que con este proyecto no solo impacta mi vida sino también directamente la de mi familia.

18. ¿Qué piensas sobre las personas y la cultura estadounidense en

general?

Un agradecimiento a ellos ya que contribuyen a la economía del pueblo al visitarlo y poder permitirse conocer nuestra cultura al igual que la de ellos. Han contribuido el turismo y las nuevas oportunidades para los artesanos en diferentes partes .

19. ¿Qué quisieras decirle o preguntarles a las personas que compran

tus pulseras? 

Estoy muy agradecida con cada persona que conoce nuestra historia a través de las pulseras, nuestro arte que con todo amor están en cada pulsera que compran, Gracias por formar parte del cambio en nuestras vidas, les mando fuertes abrazos.

20. ¿Qué sueños y metas tienes pensados a futuro y en tu vida?

Tener una estabilidad laboral para todos los que formamos parte de este proyecto y que se expanda para brindar más oportunidades a los artesanos.

Desde hace un poco más de treinta años, la Asociación Cojolya trabaja por la dignificación del trabajo artesanal ofreciendo diversos productos de extraordinaria calidad bajo estándares de Comercio Justo. Con un compromiso y dedicación admirable, contribuyen enormemente al resguardo de las técnicas ancestrales del bordado, urdido y tejido en general del pueblo Maya Tzutujil.