News 09 2021



Pope Francis General Audience 29.09.21

Life of faith


Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

On our journey to better understand Saint Paul’s teaching, today we will encounter a difficult but important topic: justification. What is justification? We, who were sinners, have become just. Who justified us? This process of change is justification. We, before God, are just. It is true, we have our personal sins. But fundamentally, we are just. This is justification. Paul insists on the fact that justification comes through faith in Christ. “But, Father, I am just because I keep all the commandments!” Yes, but justification does not come from that. Who justified you? Jesus Christ. This is justification.

The justification wrought by God, therefore, allows us to recuperate the innocence lost through sin. We are justified because of pure grace.

We do not become just through our own effort, no, it is not us, but it is Christ, with his grace, who makes us just. We live our lives with this grace of God that justifies us each time that we ask forgiveness.

From Him, we receive that gratuitous love that allows us, in our turn, to love in concrete ways.

Justification, if it does not bear fruit with our works, is only that, buried, dead. It is there, but we must activate it with our works. The response of faith demands that we be active in our love for God and in our love of neighbour.

The power of grace needs to be coupled with our works of mercy which we are called to live to bear witness to how tremendous is God’s love. Let us move ahead with this trust: we have all been justified, we are just in Christ. We must effect that justice with our works. Thank you.

29.09.21 e



Pope Francis Angelus 26.09.21

The temptation of closedness


Pope Francis -The temptation of closedness - Angelus 26.09.21

Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

The Gospel of today’s Liturgy recounts a brief dialogue between Jesus and the Apostle John, who speaks on behalf of all the entire group of disciples. They saw a man who was casting out demons in the name of the Lord, but they stopped him because he was not part of their group. At this point, Jesus invites them not to hinder those who do good, because they contribute to the fulfilment of God's plan (cf. Mk 9:38-41). Then He admonishes them: instead of dividing people into good and bad, we are all called to watch be vigilant over our own hearts, lest we succumb to evil and bring scandal to others.

In short, Jesus’ words reveal a temptation, and offer an exhortation. The temptation is that of closedness. The disciples would like to hinder a good deed simply because it is performed by someone who did not belong to their group. They think they have the “exclusive right over Jesus”, and that they are the only ones authorised to work for the Kingdom of God. But in this way, they end up considering feeling that they are themselves privileged and consider others as outsiders, to the extent of becoming hostile towards them.

Every closure tends in fact to keep us at a distance from those who do not think like we do, and this – we know – is the root of so many evils in history.

Of the absolutism that has often generated dictatorships and so much violence towards those who are different.

But we need to be vigilant about closure in the Church too.

The devil, who is the divider – this is what the word “devil” means, the one who divides – always insinuates suspicions to divide and exclude people.

He tempts with using cunning, and it can happen as with those disciples, who go so far as to end up excluding even someone who had cast out the devil himself! Sometimes we too, instead of being humble and open communities, can give the impression of being the “top of the class” and keeping others at a distance; instead of trying to walk with everyone, we can display our “believer’s license”: “I am a believer”, “I am Catholic”, “I belong to this association, to that one”, and the others, poor things, do not. This is a sin. Showing off one’s “believer’s license” to judge and exclude. Let us ask for the grace to overcome the temptation to judge and to categorise, and may God preserve us from the “nest” mentality, that of jealously guarding ourselves in the small group of those who consider themselves good: the priest with his loyal followers, the pastoral workers closed up among themselves so that no one can infiltrate, the movements and associations in their own particular charism, and so on. Closed. All this runs the risk of turning Christian communities into places of separation and not of communion. The Holy Spirit does not want closedness; He wants openness, and welcoming communities where there is a place for everyone.

And then in the Gospel there is Jesus’ exhortation: instead of judging everything and everyone, let us beware be careful of ourselves! Indeed, the risk is that of being inflexible towards others and indulgent towards ourselves. And Jesus urges us not to descend to making pacts with evil, with striking images: “If something in you causes you to sin, cut it off!” (cf. vv. 43-48). If something harms you, cut it off! He does not say, “If something is a reason for scandal, stop, think about it, improve a bit…”. No: “Cut it off! Immediately! Jesus is radical in this, demanding, but for our own good, like a good doctor. Every cut, every pruning, is so we can grow better and bear fruit in love.

Let us ask, then: what is it in me that is contrary to the Gospel? What, in concrete terms, does Jesus want me to cut out of my life?

Let us pray to Mary Immaculate, that she may help us be welcoming towards others and vigilant about ourselves.

26.09.21 e



Pope Francis Holy Mass 23.09.21

with the Council of Bishops' Conferences of Europe


Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

Today, in Europe, we Christians can be tempted to remain comfortably ensconced in our structures, our homes and our churches, in the security provided by our traditions, content with a certain degree of consensus, while all around us churches are emptying and Jesus is increasingly forgotten.

Consider how many people no longer hunger and thirst for God! Not because they are evil, but because there is no one to awaken in them a hunger for faith and to satisfy that thirst in the human heart, which the dictatorship of consumerism gently but insistently tries to suppress. So many people are induced to feel only material needs, and not a need for God. Do we feel concern and compassion for those who have not had the joy of encountering Jesus or who have lost that joy? Are we comfortable because deep down our lives go on as usual, or are we troubled.

Lack of charity causes unhappiness, because love alone satisfies the human heart.

This can also be our own problem: concentrating on various positions in the Church, on discussions, agendas and strategies. The solution to problems and self-absorption is always that of gratuitous gift.

For the Church, the house of God. To make her beautiful and welcoming, we need, together, to look to the future, not to restore the past. We need to rebuild from her foundations the Church of every time and place, from worship of God and love of neighbour.

The Lord is calling us to a splendid work, the work of making his house ever more welcoming, so that everyone can enter and dwell there, so that the Church can have doors open to all and that no one will be tempted to think only of guarding the doors and changing the locks.

So many people in Europe see the faith as déja vu, a relic of the past.

Why? Because they have not seen Jesus at work in their own lives. Often this is because we, by our lives, have not sufficiently shown him to them. God makes himself seen in the faces and actions of men and women transformed by his presence. . Jesus does not ask us to make arguments for God, he asks us to show him, in the same way the saints did, not by words but by our lives. He calls us to prayer and poverty, creativity and gratuity. Let us help today’s Europe to rediscover the ever youthful face of Jesus.

23.09.21 e



Pope Francis General Audience 22.09.21

The Apostolic Journey in Budapest and Slovakia


Summary below, for the full transcript click on the picture link above

My recent Apostolic Journey to Budapest and Slovakia was centred on prayer, roots, and hope. Above all, it was a pilgrimage of prayer, framed by the closing Mass of the International Eucharistic Congress in Budapest, and the celebration of the feast of Our Lady of Sorrows at the shrine of Šaštin in Slovakia. Prayer, witness and reconciliation are especially important for a Europe where the sense of God’s presence has become weakened. In the Divine Liturgy celebrated in Prešov, we recalled the deep roots of Christian faith and life in those lands, grounded in the evangelizing efforts of Saints Cyril and Methodius, and often forged by the experience of suffering and martyrdom. Throughout my Journey, I saw signs of hope for the future: in the enthusiasm of the young people at Košice, in so many young families and many quiet examples of charity and concern for those in need. In my meetings with our Jewish brothers and sisters, with the followers of other religions and with the Rom community, we stressed that the path to the future must be travelled together, in a spirit of fraternity. I am grateful to all who made my Journey possible and I ask you to pray with me that the seeds we have sown will bear much fruit.

22.09.22 s


Pope Francis Angelus 19.09.21

There is more joy in giving than in receiving


Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

The Gospel of today’s Liturgy (Mk 9:30-37) narrates that, on the way to Jerusalem, Jesus’ disciples were discussing “with one another who was the greatest” (v. 34). So, Jesus directed harsh words toward them that are still valid today: “If any one would be first, he must be last of all and servant of all” (v. 35). If you want to be first, you need to get in line, be last, and serve everyone. Through this shocking phrase, the Lord inaugurates a reversal: he overturns the criteria about what truly matters. The value of a person does not depend any more on the role they have, the work they do, the money they have in the bank. No, no, no, it does not depend on this. Greatness and success in God’s eyes are measured differently: they are measured by service. Not on what someone has, but on what someone gives. Do you want to be first? Serve. This is the way.

Today, the word “service” appears a bit hackneyed, worn out by use. But it has a precise and concrete meaning in the Gospel. To serve is not a courteous expression: it means to act like Jesus, who, summing up his life in a few words, said he had come “not to be served, but to serve” (Mk 10:45). This is what the Lord said. Therefore, if we want to follow Jesus, we must follow the path he himself traced out, the path of service. Our fidelity to the Lord depends on our willingness to serve. And we know this often costs, because “it tastes like a cross”. But, as our care and availability toward others grows, we become freer inside, more like Jesus. The more we serve, the more we are aware of God’s presence. Above all, when we serve those who cannot give anything in return, the poor, embracing their difficulties and needs with tender compassion: and we in turn discover God’s love and embrace there.

After having spoken of the primacy of service, Jesus does something precisely to illustrate this. We have seen that Jesus’ actions are stronger than the words he uses. And what is that action? He takes a child and puts him in the midst of the disciples, at the center, in the most important place (cf. v. 36). In the Gospel, the child does not symbolize innocence so much as littleness. For like children, the little ones depend on others, on adults, they need to receive. Jesus embraces those children and says that those who welcome a little one, a child, welcome him (cf. v. 37). The ones who are to be served above all are: those in need of receiving who cannot give anything in return. In welcoming those on the margins, the neglected, we welcome Jesus because He is there. And in the little one, in the poor person we serve, we also receive God’s tender embrace.

Dear brothers and sisters, challenged by the Gospel, let us ask ourselves: Am I, who follow Jesus, interested in the one who is neglected? Or am I rather seeking personal gratification, like the disciples that day? Do I understand life in terms of competing to make room for myself at others’ expense, or do I believe that being first means serving? And, concretely: do I dedicate time to a “little one”, to a person who has no means to pay me back? Am I concerned about someone who cannot give me anything in return, or only with my relatives and friends? These are the questions we need to ask ourselves.

May the Virgin Mary, the humble servant of the Lord, help us understand that to serve does not belittle us, but helps us grow. And that there is more joy in giving than in receiving (cf. Acts 20:35).

19.09.21 e


Pope Francis Holy Mass on the Esplanade of the National Shrine in Šaštin, Slovakia 15.09.21

Mary, Mother of Sorrows


Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

In the Temple of Jerusalem, Mary offers the baby Jesus to the aged Simeon, who takes him in his arms and acknowledges him as the Messiah sent for the salvation of Israel. Here we see Mary for who she truly is: the Mother who gives us her son Jesus. That is why we love her and venerate her. In this National Shrine of Šaštín, the Slovak people hasten to her with faith and devotion, for they know that she brings us Jesus. The logo of this Apostolic Journey depicts a winding path within a heart surmounted by the cross: Mary is the path that guides us to the Heart of Christ, who gave his life for love of us.

In the light of the Gospel we have just heard, we can contemplate Mary as a model of faith. And we can discern three dimensions of faith: it is journey, prophecy and compassion.

First, Mary’s is a faith that sets her on a journey. The young woman of Nazareth, after hearing the message of the angel, “went with haste into the hill country” (Lk 1:39) to visit and assist Elizabeth, her cousin. She did not consider it a privilege to be chosen as the Mother of the Saviour; she did not lose the simple joy of her humility after the visit of the angel. Rather, she experienced the gift she had received as a mission to be carried out; she felt urged to open the door and go out. She chose the unknowns of the journey over the comfort of her daily routines, the weariness of travel over the peace and quiet of home; the risk of a faith that makes our lives a loving gift to others over a placid piety.

Today’s Gospel likewise presents Mary as she sets out on a journey: this time towards Jerusalem, where together with Joseph her spouse, she presents Jesus in the Temple. The rest of her life will be a journey in the footsteps of her Son, as the first of his disciples, even to Calvary, to the foot of the cross. Mary never stops journeying.

For you, the Slovak people, the Blessed Virgin is a model of faith: a faith that involves journeying, a faith inspired by simple and sincere devotion, a constant pilgrimage to seek the Lord. In making this journey, you overcome the temptation to a passive faith, content with this or that ritual or ancient tradition. Instead, you leave yourselves behind and set out, carrying in your backpacks the joys and sorrows of this life, and thus make your life a pilgrimage of love towards God and your brothers and sisters. Thank you for this witness! And please, always persevere on this journey! “Do not stop”, for when the Church stops, it becomes sick.

Mary’s faith is also prophetic. By her very life, the young woman of Nazareth is a prophetic sign pointing to God’s presence in human history, his merciful intervention that confounds the logic of the world, lifts up the lowly and casts down the mighty (cf. Lk 1:52). Mary embodies the “poor of the Lord”, who cry out to him and await the coming of the Messiah. Like her, we are called to be holy and blameless in love (cf. Eph 1:4), images of Christ.

Faith cannot be reduced to a sweetener to make life more palatable. Jesus is a sign of contradiction. He came to bring light to the darkness, exposing the darkness for what it is and forcing it to submit to him. For this reason, the darkness always fights against him. Those who accept Christ in their lives will rise; those who reject him remain in the darkness, to their own ruin. Jesus told his disciples that he came to bring not peace but a sword (cf. Mt 10:34): indeed, his word, like a two-edged sword, pierces our life, separating light from darkness and demanding a decision. His word demands of us: “Choose!” Where Jesus is concerned, we cannot remain lukewarm, with a foot in both camps. When I accept him, he reveals my contradictions, my idols, my temptations. He becomes my resurrection, the one who always lifts me up when I fall, the one who takes me by the hand and lets me start anew. He always lifts me up.

Slovakia today needs such prophets. I urge you, the Bishops: be prophets who follow this path. Christians who can demonstrate the beauty of the Gospel by the way they live. Christians who are weavers of dialogue where hostility is growing; models of fraternal life where society is experiencing tension and hostility; bringers of the sweet fragrance of hospitality and solidarity where personal and collective selfishness too often prevails, protectors and guardians of life where the culture of death reigns.

Mary is the Mother of compassion. Her faith is compassionate. She, “the servant of the Lord” (cf. Lk 1:38) who, with a mother’s care, ensured that the wine at the wedding feast of Cana would be sufficient (cf. Jn 2:1-12), shared in her Son’s mission of salvation, even to the foot of the Cross. At Calvary, in her overwhelming grief, she understood the prophecy of Simeon: “And a sword will pierce your own soul too” (Lk 2:35). Mary suffered in spirit, as the compassionate Mother who dries our tears, comforts us and points to Christ’s definitive victory.

Mary, Mother of Sorrows, remains at the foot the cross. She simply stands there. She does not run away, or try to save herself, or find ways to alleviate her grief. Here is the proof of true compassion: to remain standing beneath the cross. To stand there weeping, yet with the faith that knows that, in her Son, God transfigures pain and suffering and triumphs over death.

In contemplating the Sorrowful Mother, may we too open our hearts to a faith that becomes compassion, a faith that identifies with those who are hurting, suffering and forced to bear heavy crosses. A faith that does not remain abstract, but becomes incarnate in fellowship with those in need. A faith that imitates God’s way of doing things, quietly relieves the suffering of our world and waters the soil of history with salvation.

Dear brothers and sisters, may the Lord always preserve in you wonderment and gratitude for the great gift of faith! And may Mary Most Holy obtain for you the grace of a faith that ever sets out anew, is deeply prophetic and abounds in compassion.

15.09.21 e


Pope Francis Meeting with Young People

at the Lokomotiva Stadium in Košice, Slovakia 14.09.21



Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

Let me start with Peter and Zuzka, and your question about love between two people. Love is our greatest dream in life, but it does not come cheap. Like all great things in life, love is magnificent, but not easy. It is our greatest dream, but not easy to explain. We need to have new eyes, eyes that are not taken in by appearances. Dear friends, let us not trivialize love, because love is not simply an emotion or feeling, even though it may start that way. Love is not about having everything now; it is not part of today’s throwaway culture. Love is fidelity, gift and responsibility.

Today, being really original and revolutionary means rebelling against the culture of the ephemeral, going beyond shallow instincts and momentary pleasures, and choosing to love with every fibre of your being, for the rest of your life. We were not put here just to make do, but to make something of our lives. If you think about some of the great stories you read in novels, or see in unforgettable movies or hear in some moving tale, there are always two things that go together. One is love, and the other is adventure, heroism. They always go together. For our life to be great, we need love and heroism alike. If we look to the crucified Jesus, we find both boundless love and the courage to give one’s life to the utmost, without half-measures. Please, don’t let your lives just pass by like so many episodes in a soap opera.

And when you dream of love, don’t go looking for special effects, but realize that each of you is special, each of you. Every one of us is a gift and we can make our own lives a gift. Other people await you: your communities, the poor... Dream of a beauty that goes beyond appearances, beyond cosmetic impressions, beyond the fads of the moment. Dream fearlessly of creating a family, having children and raising them well, spending your life in sharing everything with another person. Don’t be ashamed of your faults and flaws, for there is someone out there ready to accept and love them, someone who will love you just as you are. This is what love means: loving someone as he or she is, and this is beautiful. Our dreams reveal the kind of life we want. Great dreams are not about powerful cars, fashionable clothes or wild vacations. Give no heed to those who appeal to dreams but instead peddle illusions. Those who peddle illusions by speaking about dreams use happiness as a ploy for something else. We were created for a joy that is much greater. Each of us is unique. We were put in this world to be loved for who we are, and to love others in our own unique and special way. Life is not a game, where we can sit on the bench, waiting to be called. No, each of us is unique in God’s eyes. So never let yourselves be “homogenized”, or turned into a nameless piece on an assembly line. None of us is “standard issue”; instead, we are unique, free and alive, called to live a love story with God, to make bold and firm decisions, to accept the marvellous risk of loving.

For love to be fruitful, don’t forget your roots. What are your roots? Surely, they are your parents and especially your grandparents. Ask them questions, take time to listen to their stories. Today, there is a danger of growing up rootless, because we feel we always have to be on the go, to do everything in a hurry. What we see on the internet immediately enters our homes; just one click and people and things pop up on our screen. Those faces can end up becoming more familiar than those of our own families. To grow disconnected from life, or to fantasize in a void, is not a good thing; it is a temptation from the evil one. God wants us to be firmly grounded, connected to life. Never closed, but always open to others!

We talk a lot about love, but we see another principle at work: people are only concerned about themselves. Don’t be disheartened by the things that are not right, by the evil all around us. Don’t be dismayed or yield to those who tell you that nothing will ever change. Once you start believing that, you will soon yield to pessimism. Pessimism makes us sick with bitterness, it ages us from within; your youth will quickly grow old. Today, there are so many disruptive forces, so many people ready to blame everyone and everything, spreaders of negativity, professional complainers. Pay no attention to them, no, for pessimism and complaining are not Christian. The Lord detests glumness and victimhood. We were not made to be downcast, but to look up to heaven, to others, to society.

But when we do feel downcast – because at certain moments in life everyone is a little downcast, we all know what this feels like – when we do feel downcast, what are we to do? There is one infallible remedy that can put us back on our feet. Petra, it is what you said: go to Confession. If I were to ask all of you what you think about when you go to Confession, I am quite sure your answer will be “our sins”. But let me ask you, and please answer me, are sins really the centre of Confession? Does God want you to approach him thinking just about yourself and your sins; or about him? What is central, our sins or the Father who forgives everything? It is the Father. We do not go to confession to be punished and humiliated, but as children who run towards the Father’s loving arms. And the Father lifts us up in every situation, he forgives all our sins. Listen well to this: God always forgives! Understood? God always forgives! After each Confession, sit still for a few moments in order to remember the forgiveness you received. Hold on to that peace in your heart, that inner freedom you are feeling; not your sins, which no longer exist, but the forgiveness that God has granted you, the caress of God the Father. The next time you go to confession, think: I am going to receive again the embrace that did me so much good. I am not going to stand before a judge, but before Jesus, who loves us and heals us. Now I would like to give some advice to priests: priests should feel that they take the place of God the Father who always forgives, embraces and welcomes. In Confession, let us give God first place. Once he is in charge, everything becomes beautiful and Confession becomes the sacrament of joy. Yes, joy; not fear and judgement but joy. It is also important for priests to be merciful. Never curious or inquisitorial, but acting as brothers who convey the Father’s forgiveness, brothers who accompany others in this embrace of the Father.

Someone might say, “But I am ashamed, I can’t get over the embarrassment of going to confession”. This is not a problem; in fact, feeling ashamed is a good thing. In life, feeling ashamed sometimes does you good, because it means you are not happy about what you did. Feeling ashamed is a good sign, but like any other sign, it points to the road we need to follow. Don’t let shame imprison you, because God is never ashamed of you. He loves you in the very place where you feel ashamed. And he loves you always.

You may say: “But Father, I can’t forgive myself, so how can God forgive me if I am always falling into the same sins?” Listen, is God ever offended? Is he offended if you go to him and ask for forgiveness? No! Never. God suffers when we think that he can’t forgive us, because that is like us telling him: “Your love is not strong enough!” Saying to God, “Your love is not strong enough” is not good! Instead, God rejoices in forgiving us, time and time again. Whenever he picks us up, he believes in us as if it were the first time. He never grows discouraged. We are the ones who get discouraged, not he. He does not label us as sinners: he sees us as children to be loved. He does not see us as lost causes, but as beloved and hurting children; and then he feels all the more compassion and tenderness. So never forget, whenever we go to confession, there is a party in heaven. May it also be so on earth!

Finally, Peter and Lenka, you experienced the cross in your lives. Thank you for your testimony. You asked how young people can be encouraged not to be afraid to embrace the cross. To embrace: that is a fine verb. Embracing helps us overcome fear. Whenever someone embraces us, we regain confidence in ourselves and also in life. So let us allow ourselves to be embraced by Jesus. Because when we embrace Jesus we once more embrace hope. We cannot embrace the cross all by ourselves; pain, in and of itself, saves no one. It is love that transforms pain. So let us embrace the cross, always with Jesus and never alone! When we embrace Jesus, joy is reborn. And the joy of Jesus helps us find peace, even in the midst of sorrow. More than anything, dear young people, I want this joy for you. I want you to bring it to your friends. Not sermons, but joy. Bring joy! Not words, but smiles and fraternal closeness. Thank you for listening! Let me ask you one last thing: do not forget to pray for me. Ďakujem! [Thank you!]

14.09.21 ye


Pope Francis Byzantine Divine Liturgy Slovakia 14.09.21

The cross is the pure source of a new way of living


Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

“We proclaim Christ crucified… the power of God and the wisdom of God.” So Saint Paul tells us, but he does not hide the fact that, in terms of human wisdom, the cross appears as something completely different: it is “scandal”, “foolishness” (1 Cor 1:23-24). The cross was an instrument of death, yet it became the source of life. It was a horrendous sight, yet it revealed to us the beauty of God’s love. That is why, in today’s feast, the people of God venerate the cross and the Liturgy celebrates it. The Gospel of John takes us by the hand and helps us to enter into this mystery. The evangelist himself was present, standing at the foot of the cross. Gazing upon Jesus, hanging lifeless there, he writes: “He who saw this has testified” to it (Jn 19:35). Saint John both sees and testifies.

First comes seeing. What did John see as he stood beneath the cross? Surely, what others saw: Jesus, an innocent and good man, brutally put to death between two criminals. Yet another of the many injustices, the many bloody sacrifices that do not change history, the latest proof that the course of events in our world does not change: the good are cast aside and the wicked prevail and prosper. In the eyes of the world, the cross represents failure. We too can risk not going beyond this first, superficial gaze; we too can fail to accept the message of the cross, that God saves us by allowing all the evil of our world to be unleashed upon himself. We can fail to accept, except perhaps in words, a weak and crucified God, and prefer instead to dream of a God who is powerful and triumphant. This is a great temptation. How often do we long for a Christianity of winners, a triumphalist Christianity that is important and influential, that receives glory and honour? Yet a Christianity without a cross is a worldly Christianity, and shows itself to be sterile.

Jesus is not a loser, but God, who willingly offers himself for every man and woman. Why did he do this? He could have saved his life, he could have kept his distance from the misery and brutality of human history. Instead he chose to enter into that history, to immerse himself in it. That is why he chose the most difficult way possible: the cross. So that no one on earth should ever be so desperate as not to be able to find him, even there, in the midst of anguish, darkness, abandonment, the scandal of his or her own misery and mistakes. There, to the very place we think God cannot be present, there he came. To save those who despair, he himself chose to taste despair; taking upon himself our most bitter anguish, he cried out from the cross: “My God, my God, why have you forsaken me?” (Mt 27:46; Ps 22:1). A cry that saves. It saves because God took upon himself even the experience of our abandonment. And now, with him, we are no longer alone, ever.

How do we learn to see glory in the cross? It is painted or carved everywhere in our churches. Crucifixes are found all around us: on necks, in homes, in cars, in pockets. What good is this, unless we stop to look at the crucified Jesus and open our hearts to him, unless we let ourselves be struck by the wounds he bears for our sake, unless our hearts swell with emotion and we weep before the God wounded for love of us. Unless we do that, the cross remains an unread book whose title and author we know, without its having any impact on our lives. Let us not reduce the cross to an object of devotion, much less to a political symbol, to a sign of religious and social status.

Contemplating the crucified Lord brings us to a second step: bearing witness. If we fix our gaze on Jesus, his face comes to be reflected on our own: his features become ours, the love of Christ wins us over and transforms us. Here I think of the martyrs who in this nation bore witness to the love of Christ in troubled times, when everything counselled silence, taking cover, not professing the faith. Yet they could not – could not – help but testify. How many generous persons suffered and died here in Slovakia for the name of Christ! Theirs was a witness borne out of love of him whom they had long contemplated. To the point that they resembled him even in their death.

I think too of our own time, in which there is no lack of opportunities for bearing witness. Here, thank God, we do not find those who persecute Christians, as in too many other parts of the world. Yet our witness can be weakened by worldliness and mediocrity. For the cross is not a flag to wave, but the pure source of a new way of living. Which? That of the Gospel, that of the Beatitudes. A witness who bears the cross in his or her heart, and not only on his or her neck, views no one as an enemy, but everyone as a brother or sister for whom Jesus gave his life. A witness of the cross does not dwell on the wrongs of the past or keep lamenting the present. Witnesses of the cross do not employ the ways of deception and worldly pretension: they do not want to impose themselves and their own, but to give their lives for others. They seek not their own advantage, in order to be seen as devout. Witnesses of the cross have but one strategy, that of the Master: humble love. They do not look for triumphs here below, because they know that the love of Christ bears fruit in the events of daily life, renewing all things from within, like the seed that falls to the ground, dies and produces much fruit.

Witnesses generate other witnesses, because they are givers of life. That is how the faith is spread: not with the worldly power but with the wisdom of the cross; not with structures but with witness.

Standing with John at Calvary was the Holy Mother of God. No one saw the book of the cross so wide open as she did, and she testified to it with humble love. Through her intercession, let us ask for the grace to turn the eyes of our heart to the crucified Jesus. Then our faith will be able to flower in its fullness; then our witness will bear its full fruit.

14.09.21 be


Pope Francis Holy Mass and Angelus 12.09.21 Heroes' Square in Budapest

The Lord looks at each of us and asks "Who am I for you?"

Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

At Caesarea Philippi, Jesus asks his disciples: “Who do you say that I am?” (Mk 8:29). For the disciples, this question proves decisive; it marks a turning point in their journey with the Master. They knew Jesus; they were no longer novices. They were close to him; they had seen his many miracles, been touched by his teaching, and followed him wherever he went. Yet, they were not ready to think like him. They had to take that decisive step, from admiring Jesus to imitating Jesus. Today too, the Lord looks at each of us personally and asks: “Who am I – in fact – for you?” Who am I for you? This question, addressed to each of us, calls for more than a quick answer straight out of the catechism; it requires a vital, personal response.

That response renews us as disciples. It takes place in three steps, steps that the disciples took and that we too can take. It involves first, proclaiming Jesus; second, discerning with Jesus and third, following Jesus.

Proclaiming Jesus. The Lord asks: “Who do you say that I am?” Peter, speaking for the others, replies: “You are the Christ”. Peter said it all in these few words; his answer was correct, but then, surprisingly, Jesus “charged them to tell no one about him” (v. 30). Let us ask ourselves: Why so radical a prohibition? There was a very good reason: to call Jesus the Christ, the Messiah, is correct, but incomplete. There is always the risk of proclaiming a false messianism, one of human origins, not from God. Consequently, from that time on, Jesus gradually reveals his real identity, the “paschal” identity we find in the Eucharist. He explains that his mission will culminate in the glory of the resurrection, but only after the abasement of the cross. In other words, it would be revealed according to the wisdom of God, which, as Saint Paul tells us, “is not of this age or of the rulers of this age” (1 Cor 2:6). Jesus demands silence about his identity as the Messiah, but not about the cross that awaits him. In fact – the evangelist notes – Jesus then began to teach “openly” (Mk 8:32) that “the Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders and the chief priests and the scribes, and be killed, and after three days rise again” (v. 31).

Before these daunting words of Jesus, we too can be dismayed, taken aback. We too would prefer a powerful Messiah rather than a crucified servant. The Eucharist is here to remind us who God is. It does not do so just in words, but in a concrete way, showing us God as bread broken, as love crucified and bestowed. We can add ritual elements, but the Lord is always there in the simplicity of Bread ready to be broken, distributed and eaten. He is there: to save us, Christ became a servant; to give us life, he accepted death. We do well to let ourselves be taken aback by those daunting words of Jesus. And whoever is open to these words is open to the second step.

Discerning with Jesus. Peter’s reaction to the Lord’s announcement is typically human: as soon as the cross, the prospect of pain, appears, we rebel. Peter is scandalized by the Master’s words and tries to dissuade him from following that course. Today, as in the past ever, the cross is not fashionable or attractive. Yet it heals us from within. Standing before the crucified Lord, we experience a fruitful interior struggle, a bitter conflict between “thinking as God does” and “thinking as humans do”. On the one hand, we have God’s way of thinking, which is that of humble love. A way of thinking that shuns imposition, ostentation and every form of triumphalism, and always aims at the good of others, even to the point of self-sacrifice. On the other hand, we have our human way of thinking: this is the wisdom of the world, of worldliness, attached to honour and privileges, and grasping for prestige and success. Here the things that count are self-importance and power, whatever attracts the most attention and respect in the eyes of others.

Blinded by that way of thinking, Peter takes Jesus aside and reproaches him (cf. v. 32). We too can take the Lord “aside”, shove him into a corner of our heart and continue to think of ourselves as religious and respectable, going our own way without letting ourselves be affected by Jesus’ way of thinking. Yet here is the truth: he is ever at our side in this interior struggle, because he wants us, like the Apostles, to take his side. There is God’s side and the world’s side. The difference is not between who is religious or not, but ultimately between the true God and the god of “self”. How distant is the God who quietly reigns on the cross from the false god that we want to reign with power in order to silence our enemies! How different is Christ, who presents himself with love alone, from all the powerful and winning messiahs worshiped by the world! Jesus unsettles us; he is not satisfied with declarations of faith, but asks us to purify our religiosity before his cross, before the Eucharist. We do well to spend time in adoration before the Eucharist in order to contemplate God’s weakness. Let us make time for adoration, a way of praying too frequently forgotten. Let us allow Jesus the Living Bread to heal us of our self-absorption, open our hearts to self-giving, liberate us from our rigidity and self-concern, free us from the paralyzing slavery of defending our image, and inspire us to follow him wherever he would lead us, not where I want. And so, we come to the third step.

Walking behind Jesus and also walking with Jesus. “Get behind me, Satan” (v. 33). With this stern command, Jesus brings Peter back to himself. The Christian journey is not a race towards “success”; it begins by stepping back, finding freedom by not needing to be at the centre of everything. Peter realizes that the centre is not his Jesus, but the real Jesus. He will keep falling, but in passing from forgiveness to forgiveness, he will come to see more clearly the face of God. And he will pass from an empty admiration for Christ to an authentic imitation of Christ.

What does it mean to get behind Jesus? It is to advance through life with Jesus’ own confident trust, knowing that we are beloved children of God. It is to follow in the footsteps of the Master who came to serve and not be served (cf. Mk 10:45). It is to step out each day to an encounter with our brothers and sisters. The Eucharist impels us to this encounter, to the realization that we are one Body, to the willingness to let ourselves be broken for others. May we never be satisfied with little; may we never resign ourselves to a faith based on ritual and repetition, but be ever more open to the scandalous newness of the crucified and risen God, the Bread broken to give life to the world. In this way, we will be joyful ourselves and bring joy to others.

This International Eucharistic Congress marks the end of one journey, but more importantly, the beginning of another. For walking behind Jesus means always looking ahead, welcoming the turning point of grace, and being challenged every day by the Lord’s question to each of us, his disciples: Who do you say that I am?

The word “Eucharist” means “thanksgiving”, and at the end of this celebration that concludes the Eucharistic Congress and my visit to Budapest, I want to thank you from my heart. I thank the great Hungarian Christian family, which I would like to embrace in its rites, its history, its brothers and sisters, both Catholic and those of other confessions: all journeying towards full unity. I cordially greet my Brother, Patriarch Bartholomew, who honours us with his presence. I particularly thank my beloved brother Bishops, the priests, the men and women religious and all of you, dear faithful! I greatly thank those who worked so hard for the Eucharistic Congress and today’s celebration.

12.09.21 e


Pope Francis General Audience 08.09.21

We are all equal children of God

Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

Let us continue our journey in deepening the faith – our faith – in the light of the Letter of Saint Paul to the Galatians. Paul emphasises that faith in Jesus Christ has allowed us to truly become children of God and also his heirs. We Christians often take for granted this reality of being God’s children. Instead, it is good to remember with gratitude the moment in which we became such, the moment of our baptism, so as to live the great gift we received with greater awareness. If I were to ask you today, “which of you knows the exact date of your baptism?” I do not think there would be too many hands raised…. Yet, it is the day on which we were saved, it is the day on which we became children of God. And that day should be remembered each year.

In fact, once “faith has come” in Jesus Christ , a radically new condition was created that leads to divine sonship. The sonship of which Paul speaks is no longer a general one involving all men and women insofar as they are sons and daughters of the same Creator. No, in the passage we have heard, he affirms that faith allows us to be children of God “in Christ” . This is what is new. This “in Christ” is what makes the difference. For Christians, and this happens only by participating in Christ’s redemption, and in us in the sacrament of baptism. Anyone who accepts Christ in faith, has “put on” Christ and his filial dignity through baptism.

The grace of baptism: to participate in the death and resurrection of Jesus. Baptism, therefore, is not merely an external rite. Those who receive it are transformed deep within, in their inmost being, and possess new life, which is precisely what allows them to turn to God and call on him with the name of “Abba”, that is, “daddy”. “Father”? No: “daddy”.

The Apostle audaciously confirms that the identity received with baptism is so completely new that it prevails over the differences that exist on the ethnic-religious level. That is, he explains it thus: “There is neither Jew nor Greek”, even on the social plain, “there is neither slave nor free, there is neither male nor female” (Gal 3:28). We often read these expressions way too quickly, without grasping the revolutionary value they possess. By the fact of belonging to a chosen people, the Jew was privileged over the pagan. It is not surprising, therefore, that this new teaching by the Apostle could sound heretical. “What, everyone equal? We are different!” It sounds a bit heretical, doesn’t it? Even the second set of equalities, between those who were “free” and those who were “slaves”, introduced a shocking perspective. The distinction between slaves and free citizens was vital in ancient society. By law, free citizens enjoyed all rights, while the human dignity of slaves was not even recognized. This happens even today. There are many people in the world, many, millions, who do not have the right to eat, who do not have the right to education, who do not have the right to work. They are the new slaves. They are the ones who live on the margins, who are exploited by everyone. Slavery exists even today – let us think a little bit about this. Human dignity is denied to these people. Finally, equality in Christ overcomes the social differences between the two sexes, establishing an equality between man and woman which was revolutionary at the time and which needs to be reaffirmed even today. How many times we hear expressions that denigrate women! How often we hear: “But no, do not do anything, those are women’s concerns”. But, look, men and women have the same dignity. And it has happened in history, even today, a type of slavery of women: women do not have the same opportunities as men. We have to read what Paul says: we are equal in Christ Jesus.

As we can see, Paul confirms the profound unity that exists between all the baptized, in whatever condition they are bound to, whether men or women – equal because every one of them is a new creature in Christ. Every distinction becomes secondary to the dignity of being children of God, who, through his love, creates a real and substantial equality. Everyone, through Christ’s redemption and the baptism we have received, we are all equal: children of God.

The differences and contrasts that separation creates should not exist among believers in Christ. Rather, our vocation is that of making concrete and evident the call to unity of the entire human race. Everything that exacerbates the differences between people, often causing discrimination – all of this, before God, no longer has any basis, thanks to the salvation effected in Christ. What is important is that faith that operates according to the path of unity indicated by the Holy Spirit. And our responsibility is that of journeying decisively on along this path of equality, but an equality that is sustained, that was created by the redemption of Jesus. And do not forget when you go home: “When was I baptized?” Inquire about out so as to always have the date in mind. And when the date comes, it can be celebrated. Thank you.

08.09.21 e


Pope Francis

01.09.21 A Joint Message for the Protection of Creation

Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

For more than a year, we have all experienced the devastating effects of a global pandemic—all of us, whether poor or wealthy, weak or strong. Some were more protected or vulnerable than others, but the rapidly-spreading infection meant that we have depended on each other in our efforts to stay safe. We realised that, in facing this worldwide calamity, no one is safe until everyone is safe, that our actions really do affect one another, and that what we do today affects what happens tomorrow.

We must decide what kind of world we want to leave to future generations.

We must choose to live differently.

As leaders of our Churches, we call on everyone, whatever their belief or worldview, to endeavour to listen to the cry of the earth and of people who are poor, examining their behaviour and pledging meaningful sacrifices for the sake of the earth which God has given us.

07.09.21 e


Pope Francis Angelus 05.09.21

How is my capacity to listen going?

Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

The Gospel for today’s liturgy presents Jesus who heals a deaf man with a speech impediment. What is striking about this story is how the Lord performs this prodigious sign. He took the deaf man aside, put his finger into the man’s ears, and touched his tongue with saliva. Then he looked up to heaven, groaned, and said to him: “Ephphatha”, that is, “Be opened!” (cf Mk 7:33-34). In other healings, for infirmities as serious as paralysis or leprosy, Jesus did not do as many things. So why does he do all of this, even though they had only asked him to lay his hands on the sick man (cf. v.32)? Maybe it was because that person’s condition had a particularly symbolic value. The condition of deafness is also a symbol that can say something to all of us. What is this about? Deafness. That man was unable to speak because he could not hear. To heal the cause of his infirmity, Jesus, in fact, placed his fingers first of all in the man’s ears, then his mouth, but his ears first.

We all have ears, but very often we are not able to hear. Why is this? Brothers and sisters, there is an interior deafness that we can ask Jesus to touch and heal today. It is interior deafness, which is worse than physical deafness, because it is the deafness of the heart. Taken up with haste, by so many things to say and do, we do not find time to stop and listen to those who speak to us. We run the risk of becoming impervious to everything and not making room for those who need to be heard. I am thinking about children, young people, the elderly, the many who do not really need words and sermons, but to be heard. Let us ask ourselves: how is my capacity to listen going? Do I let myself be touched by people’s lives? Do I know how to spend time with those who are close to me in order to listen? This regards all of us, but in a special way also priests. The priest must listen to people, not in a rushed way, but listen and see how he can help, but after having listened. And all of us: first listen, then respond. Think about family life: how many times do we talk without listening first, repeating the same things, always the same things! Incapable of listening, we always say the same things, or we do not let the other person finish talking, expressing themselves, and we interrupt them. Starting a dialogue often happens not through words but silence, by not insisting, by patiently beginning anew to listen to others, hearing about their struggles and what they carry inside. The healing of the heart begins with listening. Listening. This is what restores the heart. “But Father, there are boring people who say the same things over and over again...” Listen to them. And then, when they have finished talking, you may speak, but listen to everything.

And the same is true with the Lord. It is good to inundate Him with requests, but it is better that we first of all listen to him. Jesus requests this. In the Gospel, when they ask him what is the first commandment, he answered: “Hear, O Israel”. Then he added the first commandment: “You shall love the Lord your God with all your heart…(and) your neighbor as yourself” (Mk 12:28-31). But first of all, “Hear, O Israel”. Do we remember to listen to the Lord? We are Christians, but sometimes with the thousands of words we hear every day, we do not find a moment to let a few words of the Gospel resound in us. Jesus is the Word: if we do not stop to listen to Him, He moves on. Saint Augustine said, “I fear that Jesus will pass by me unnoticed.” And the fear was to let Him pass by without hearing Him. But if we dedicate time to the Gospel, we will find the secret for our spiritual health. This is the medicine: every day a little silence and listening, fewer useless words and more of the Word of God. Always with the Gospel in your pocket that can help greatly. Today, as on the day of our Baptism, we hear the words of Jesus addressed to us: “Ephphatha, be opened!” Open your ears. Jesus, I want to open myself to your Word; Jesus, open myself to listening to you; Jesus, heal my heart from being closed, heal my heart from haste, heal my heart from impatience.

May the Blessed Virgin Mary, who was open to hearing the Word which became flesh in her, help us every day to listen to her Son in the Gospel and to our brothers and sisters with a docile heart, with a patient heart, and with an attentive heart.

05.09.21 e


Pope Francis General Audience 01.09.21

Freedom in the Spirit

Excerpt below, for the full transcript click on the picture link above

We will continue the explanation of the Letter of Saint Paul to the Galatians. It is something that happened in that time and which can repeat itself. In the previous catechesis we saw how the apostle Paul shows the first Christians of Galatia how dangerous it is to leave the path they have started to travel by welcoming the Gospel. Indeed, the risk is that of giving in to formalism, which is one of the temptations that leads to hypocrisy, which we spoke about the other time.

The terms the Apostle uses to address the Galatians are certainly not courteous: we have heard. In the other Letters it is easy to find the expressions such as “Brothers” or “dear friends”; here no, because he is angry. He says “Galatians” generically and on no less than two occasions calls them “foolish”, which is not a polite term. Foolish, senseless, may mean many things… He does so not because they are not intelligent, but because, almost without realizing it, they risk losing the faith in Christ that they have received with so much enthusiasm. They are foolish because they are unaware that the danger is that of losing the valuable treasure, the beauty, of the newness of Christ.

The Apostle poses questions to the Galatians, with the intention of shaking up their consciences: this is why it is so forceful. They are rhetorical questions, because the Galatians are well aware that their coming to faith in Christ is the fruit of the grace received through the preaching of the Gospel. He takes them back to the starting point of the Christian vocation. The word they had heard from Paul focused on God’s love, fully manifested in the death and resurrection of Jesus. Paul’s intention is to compel Christians to realise what is at stake, so they do not allow themselves to be enchanted by the voice of the sirens who want to lead them to a religiosity based solely on the scrupulous observance of precepts. Because they, the new preachers who had arrived there in Galatia, convinced them they should turn back and return to the precepts they had observed and perfected before the coming of Christ, which is the gratuitousness of salvation.

When put to the test, they had to answer that what they had experienced was the fruit of the newness of the Spirit. At the beginning of their coming to faith, therefore, was the initiative of God, not of men. The Holy Spirit had been the agent of their experience; to put Him in the background now in order to give primacy to their own works – namely, the fulfilment of the precepts of the Law - would be foolhardy. Holiness

In this way, Saint Paul invites us too to reflect: how do we live our faith? Does the love of Christ, crucified and risen again, remain at the centre of our daily life as the wellspring of salvation, or are we content with a few religious formalities to salve our consciences? How do we live our faith? Are we attached to the precious treasure, to the beauty of the newness of Christ, or do we prefer something that attracts us momentarily but then leaves us empty inside? The ephemeral often knocks at the door during our days, but it is a sad illusion, which makes us give in to superficiality and prevents us from discerning what is truly worth living for.

Even today, people come and harangue us, saying, “No, holiness is in these precepts, in these things, you must do this and that”, and propose an inflexible religiosity, the inflexibility that takes away from us that freedom in the Spirit that Christ’s redemption gives us. Beware of the rigidity they propose to you: be careful. Because behind every inflexibility there is something bad, which is not the Spirit of God. And for this reason, this Letter will help us not to listen to these somewhat fundamentalist proposals that set us back in our spiritual life, and will help us go ahead in the paschal vocation of Jesus. This is what the Apostle reiterates to the Galatians when he reminds them that the Father “supplies the Spirit to you and works miracles among you” (3:5). He speaks in the present tense, he does not say “the Father has supplied you with the Spirit”, chapter 3, verse 5, no: he says – “supplies”; he does not say, “has worked”, he says “works”. For, despite all the difficulties we may pose to His action, God does not abandon us but rather abides with us in His merciful love. He is like that father who went up onto the terrace every day to see if his son was returning: the love of the Father never tires of us. Let us ask for the wisdom always to be aware of this reality, and to turn away the fundamentalists who propose to us a life of artificial asceticism, far removed from the resurrection of Christ. Asceticism is necessary, but wise asceticism, not artificial

01.09.21 e