Приглашаем учащихся Брюсовской гимназии 

принять участие в 

ШКОЛЬНОМ ФЕСТИВАЛЕ  ЧИТАТЕЛЬСКОГО ТВОРЧЕСТВА

 “LITERATURE INSPIRED FESTIVAL”

Как принять участие?

• Прочитайте книгу Валентины Семенцовой  "Лист фикуса" Рассказы о войне. Ссылка на чтение книги онлайн здесь, ссылки на pdf и word см. ниже.

• Ознакомьтесь с Положением фестиваля для выполнения и сдачи работ (см.ссылку).

• Выберите направление для участия и выполните творческую работу по одному или двум направлениям.

• Творческие работы принимаются до 20 декабря 2024.

• Прочитайте книгу, представленную для художественного перевода.

• Выберите рассказ, перевод которого еще не выполнен. (Если перевод уже выполнен, но ваш вариант кажется вам лучше - отправьте, но дополнительно напишите комментарий, почему ваш литературный перевод более близок к тексту) Выполните художественный перевод.

• Творческая работа должна быть представлена в электронном варианте в формате Word, шрифт Times New Roman, размер 12, междустрочный интервал – полуторный, поля: сверху - 2 см, снизу - 2 см, справа – 1,5 см, слева - 3 см. 

• Участники сдают работу (перевод) в электронном виде на адрес spbyuliasokolova@yandex.ru в теме укажите: Перевод "Лист фикуса".

• Иллюстрация к художественному произведению/отрывку художественного произведения выполняется в произвольной технике (акварель, гуашь, графические материалы и т.д.) в формате А4.

• К иллюстрации прилагается сопроводительный файл, в котором представлена информация об участнике фестиваля: фамилия и имя участника, класс; фамилия, имя и отчество преподавателя, курирующего работу, и подпись к иллюстрации на иностранном языке. Подпись может представлять собой подпись-цитату (предложение или фрагмент текста художественного произведения) или подтекстовку (переработанный или обобщенный авторский текст).