Действия в математике
1. Plus (плюс, сложение)
2. Minus (минус, вычитание)
3. Divide (деление, делить)
4. Multiply (умножение, умножать)
5. Sign (знак)
6. Equal (равно, равняется)
7. To do sums (решать примеры)
Теперь попробуем перевести несколько простых арифметических примеров.
5+5=10
five plus five equals ten
or
five and five equals ten
*Слово and может заменять plus в примерах на сложение.
Пятерки в этом примере — added (слагаемое и слагаемое). Результат — sum of total (сумма).
40-25=15
Forty minus twenty-five equals fifteen
or
Forty minus twenty-five is fifteen
*Is можно использовать вместо equals.
Число 40 здесь выступает в роли minuend (уменьшаемое), 25 — subtrahend (вычитаемое), 15 в ответе — это difference (разница, разность).
1000:2=500
One thousand divided by two is five hundred
*Обратите внимание, что после hundred не стоит s. Хоть интуитивно и хочется поставить окончание множественного числа — сотен ведь несколько — по правилам, тут окончание не ставится.
1000 — divided (делимое), 2 — divisor (делитель), и 500 в ответе — quotient (частное). Если бы число не делилось нацело, то у него остался бы remainder (остаток).
6x7=42
Six multiplied by seven equals forty-two
or
Six seven times is forty-two
*Вместо «умноженное на семь» можно просто сказать «взятое семь раз», seven times.
Шестерка и семерка в примере называются factor или multiplier (множитель). Число в ответе — product (произведение).
Eng - Rus
Point (dot) - точка
Line - линия
Segment - отрезок
Angle - угол
Plane - плоскость
Circle - круг
Ellipse - эллипс (овал)
Square - квадрат
Triangle - треугольник
Rectangle - прямоугольник
Rhombus - ромб
Trapezium - трапеция
Pentagon - пятиугольник
Hexagon - шестиугольник
Dodecagon - двенадцатиугольник
Объемные фигуры
Cube - куб
Parallelepiped - параллелепипед
Pyramid - пирамида
Cone - конус
Cylinder - цилиндр
Sphere - сфера
Слова по геометрии
И еще несколько слов по геометрии. К фигурам их отнести нельзя, поэтому вынесем отдельно:
· Length – длина
· Width – ширина
· High – высота
· Perimeter – периметр
· Area – площадь
· Formula – формула
· Theorem – теорема
Пример геометрической задачи
Давайте разберем пример геометрической задачи на английском. Задача взята с англоязычного онлайн тренажера.
A rectangle has a perimeter of 320 meters and its length L is 3 times its width W. Find the dimensions W and L, and the area of the rectangle.
Прямоугольник имеет периметр 320 метров, и его длинна L в три раза больше ширины W. Найдите значения W и L, и площадь прямоугольника.
2L+2W = 320
2(3 W)+2W = 320
8W = 320
W = 40 meters
L = 3W = 120 meters
Area = LW = 120*40 = 4800 sq meters
Эту задачу мы решили через equation (уравнение).