Проекты
Школьный фестиваль читательского творчества “LITERATURE INSPIRED FESTIVAL”
Художественный перeвод это oдин из самых сложных и трудоемких видов перевода текста, так как он может содержать множествo разных вариантов перевода одной и той же фразы. Это связано с тем, что художественные произведения — это не документ и они не имеют единого вида. Приглашаем учащихся Брюсовской гимназии принять участие в проекте и попробовать свои силы в переводческой деятельности.
Проект "Школа России -- Миру"
Основная идея образовательного проекта:
1. Проектирование в условиях школы модели виртуальной образовательной среды, описание возможных форм и технологий ее функционирования для популяризации российской культуры, продвижения и поддержки русского языка;
2. Разработка локальных актов, регулирующих нормативно-правовые отношения участников дистанционного обучения и организацию сотрудничества между детьми и педагогами.
3. Проектирование дистанционных ресурсов для педагогов и учащихся.
4. Организация дистанционного обучения, семинаров, конференций, конкурсов, игр и проектов.
5. Контроль и экспертная оценка результатов обучения
Интерактивные разработки в рамках проекта
1. Интерактивное пособие Glimpses of Russia
Онлайн Видео Клуб "Video Club"
Онлайн видео клуб предлагает ссылки на фильмы и мультфильмы для самостоятельного просмотра. После просмотра можно выполнить интерактивные упражнения, с помощью которых можно проверить и закрепить свои знания по просмотренному видео материалу. Здесь вы также можете найти краткую информацию о предложенных фильмах и мультфильмах.
Онлайн Читательский Дневник "Reading Log"
Онлайн читательский дневник предлагает список произведений английской и американской литературы для самостоятельного чтения. Произведения подобраны с учётом рекомендаций для дополнительного чтения по курсу литературы. В списке представлены книги разного уровня сложности. К каждому произведению прилагаются интерактивные задания, которые позволяют в увлекательной форме проверить свои знания по прочитанному произведению. Читательский дневник также содержит информацию об авторах произведений
Образовательные онлайн квесты
Текстовый квест "Cristmas detective" "Рождественский детектив"
Автор: Родионова И.С.
ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург
Текстовый квест «Along Unknown Paths…» (Там, на неведомых дорожках»)
Автор: Родионова И.С.
ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург
Текстовый квест «Strange event» («Странное событие»)
Автор: Родионова И.С.
ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург
Образовательный квест «Русская кухня» «Russian Cuisine» («Щи да каша – пища наша»)
Авторы: Орлова Д.В., Родионова И.С.
ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург
"Загадки Брюса" квест, посвященный юбилею Брюсовской гимназии
Автор: Родионова И.С.
ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург
Квест «Memory» («Память») (военно-патриотический квест на английском языке) Автор: Родионова И.С.
ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург