Проекты

Школьный фестиваль читательского творчества  “LITERATURE INSPIRED FESTIVAL”

Художественный перeвод это oдин из самых сложных и трудоемких видов перевода текста, так как он может содержать множествo разных вариантов перевода одной и той же фразы. Это связано с тем, что художественные произведения — это не документ и они не имеют единого вида. Приглашаем учащихся Брюсовской гимназии принять участие в проекте и попробовать свои силы в переводческой деятельности.

Проект "Школа России -- Миру"

Основная идея образовательного проекта:

1. Проектирование в условиях школы модели виртуальной образовательной среды, описание возможных форм и технологий ее функционирования для популяризации российской культуры, продвижения и поддержки русского языка;

2. Разработка локальных актов, регулирующих нормативно-правовые отношения участников дистанционного обучения и организацию сотрудничества между детьми и педагогами.

3. Проектирование дистанционных ресурсов для педагогов и учащихся.

4. Организация дистанционного обучения, семинаров, конференций, конкурсов, игр и проектов.

5. Контроль и экспертная оценка результатов обучения


Интерактивные разработки в рамках проекта 

1. Интерактивное пособие Glimpses of Russia

2. Calendar of Russian Holidays

3. Интерактивные страницы "Музеи Санкт-Петербурга"

Онлайн Видео Клуб "Video Club"

Онлайн видео клуб предлагает ссылки на фильмы и мультфильмы для самостоятельного просмотра. После просмотра можно выполнить интерактивные упражнения, с помощью которых можно проверить и закрепить свои знания по просмотренному видео материалу. Здесь вы также можете найти краткую информацию о предложенных фильмах и мультфильмах.

Онлайн Читательский Дневник "Reading Log"

Онлайн читательский дневник предлагает список произведений английской и американской литературы для самостоятельного чтения. Произведения подобраны с учётом рекомендаций для дополнительного чтения по курсу литературы. В списке представлены книги разного уровня сложности. К каждому произведению прилагаются интерактивные задания, которые позволяют в увлекательной форме проверить свои знания по прочитанному произведению. Читательский дневник также содержит информацию об авторах произведений


Международный проект Cambridge English Penfriends

Образовательные онлайн квесты

Текстовый квест "Cristmas detective" "Рождественский детектив"

Автор: Родионова И.С. 

ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург 

Текстовый квест «Along Unknown Paths…» (Там, на неведомых дорожках») 

Автор: Родионова И.С.

 ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург 

Текстовый квест «Strange event» («Странное событие») 

Автор: Родионова И.С. 

 ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург 

Образовательный квест «Русская кухня»  «Russian Cuisine» («Щи да каша – пища наша») 

Авторы: Орлова Д.В., Родионова И.С.

 ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург 

"Загадки Брюса" квест, посвященный юбилею Брюсовской гимназии

Автор: Родионова И.С.

 ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург 

 Квест «Memory» («Память») (военно-патриотический квест на английском языке) Автор: Родионова И.С.

 ГБОУ гимназия 192 «Брюсовская гимназия» Санкт-Петербург