Rosenberger to Peano

Idiom Neutral

18 april/1 mai 1909

A s. prof. G. Peano in Turin

Sinior direktor estimed!

Sidiurne mi resivav votr kart datu 25/IV e posteriore votr sirkular N26.

Votr letri de Wahl e Couturat etc esav resived suetempe. Mersi! Pobreve mi retromitero ili. Mi es multe kontent, ke kuestion finansik de diurnal de Akademi es resolved e ke diurnal potes esar publiked. Kel Mecaenas av resolved kuestion?

Mi es parat akseptar reselektasion eventual kuale visedirektor de Akademi. Sekuantu votr preg proposar personi konvenabl pro ofis de visedirektor, mi propos s. rev. M. A. F. Holmes. 

Mi vot pro §1 e 3 de sirkular 96. Relativu §2 mi pensero ankor; It sembl mi, ke vo es rekt. 

Mi av kelk sum pro kas de Akademi; di istkos mi skribero nemediate a s. Kaser e mi mitero mon a il pobreve. 

Ko saluti respektos votr leplu devot,

Rosenberger

Sub kel kondisioni artikli esero publiked in organ de Akademi? 


Lingu anglik

18 April/1 May 1909

To prof. G. Peano in Turin

Esteemed director!

Today I received your postcard dated 25/IV and afterwards your circular №26.

Your letters of Wahl and Couturat etc. were received in due course. Thank you! I will send them back shortly. I am very happy that the financial business of the Academy's journal is resolved and that the journal can be published. Which Maecenas resolved the affair?

I am ready to accept a potential reelection as the Academy's vicedirector. Following your request to propose suitable persons for the office of vicedirector, I propose Rev. M. A. F. Holmes.

I am voting for §1 and 3 of circular 96. Regarding §2, I will continue to think; it seems to me that you're right.

I have some sum for the Academy's coffer; about this I will write forthwith to the treasurer and I will send the money to him shortly.

With respectful salutations, your most devoted,

Rosenberger

Under what conditions will the articles be published in the Academy's organ?