Pilot to Production: A Practical AI Playbook for Seattle's Cloud-Native Tea