+ YEONJUN +

2020.zip

En 2018, antes de tu debut. YEONJUN dijo “Quiero ser un cantante porque quiero hacer esto” ¿Lo recuerdas?

YJ: Sí, lo recuerdo, creo que contesté “Me siento emocionado por el festival en mi escuela (risas)

Es correcto, para ser más específico, dijiste: “En 8vo grado en la escuela media, te uniste a un club de baile por recomendación de un amigo, y te presentaste en un festival. El recuerdo fue tan emocionante que pensaste que querías convertirte en cantante” ¿Cómo fue eso? ¿Pensaste en YEONJUN queriendo ser ese tipo de cantante? Tenemos curiosidad por saber di estás satisfecho con el tú del presente.

YJ: Siempre estoy satisfecho cuando estoy en el escenario. Siempre estoy emocionado cuando estoy en el escenario dono está MOA, realmente me gusta. Separado de si lo estoy haciendo bien o no, creo que el hecho de que me gusta presentarme es divertido, y soy feliz, eso no ha cambiado.

En 2018, YEONJUN dijo que la existencia de lxs fans es “la razón por la que podría soportar mis luchas en el futuro”. Entonces, en 2020, ¿Cuál es la existencia de lxs fans para YEONJUN?

YJ: Mi fuerza para seguir. Pienso que ellxs son la existencia de que yo y “nosotros” podamos ser llamados TOMORROW X TOGETHER, que nos puedan animar y hacer brillar, estando en el escenario o fuera de este, siempre pienso eso. Ellxs, MOA, son lxs que hacen a los miembros especiales. Así que cuando sea que me sienta cansado y exhausto, pienso mucho en MOA. Entonces puedo eliminarlo todo y ponerme de pie otra vez.

¿No estás cansado ahora que no puedes ver a MOA que son como tú fuerza para seguir?

YJ: Es difícil, fue bastante difícil. Durante el 2020, pensé sobre eso mientras estábamos en el escenario, la audiencia vacía fue triste, cuando íbamos a programas de radio o eventos de premiaciones, pensaría siempre en eso. Usualmente hago mucho seguimiento, pero cuando sea que veo nuestros videos siento que faltan más. Pienso en ello otra vez cuando veo videos de presentaciones donde se escucha el ambiente y entonces, pienso en esto otra vez cuando veo a la audiencia vacía cuando subo al escenario… es una situación recurrente así que lxs extraño mucho más y quiero encontrarnos mucho más. Mientras digo esto… ¡Lxs extraño MOA!

En 2019, después de que debutaste YEONJUN, dijiste a lxs fans que “querías ser una persona que les diera fuerza y consolación” ¿Crees que te convertiste en alguien así?

YJ: Creo que me he convertido en la persona que había imaginado, pero para ser honesto me volví una persona mas grande de lo que pensé. Pensé que “quería ser una persona amigable-agradable” para MOA. La existencia de amigos te da consolación y dependencia cuando estas cansado, pero nuestrxs MOAs nos cuentan que reciben más fuerza y energía de mí y los miembros de lo que creíamos. Cuando sea que veo a MOA diciendo “Obtuve fuerza mientras escuchaba la música de TOMORROW X TOGETHER” creo que me ha convertido en más que un “amigo” para ellxs.

¿No te sientes agobiado contigo ahora que de alguna manera te has vuelto más influyente de lo que habías soñado?

YJ: No me siento agobiado sabiendo que ‘nosotros’ les gustamos o bien no me siento agobiado conmigo mismo. Pero tengo preocupaciones de decepcionar a MOA… ambos, musical y personalmente, tengo mucha ambición, pero mi propio estándar es muy alto, así que no estoy satisfecho, de repente pienso “¿Qué es lo que harías si MOA está decepcionadx?” Durante ese momento, mi resolución es trabajar duro.

Después de su debut se juntaron bajo el nombre de TOMORROW X TOGETHER, cuando escucharon que “ustedes cinco son un equipo”, ¿Cómo se sintieron?

YJ: Pensé ‘eso es inusual’, yo realmente no podía predecir que miembros harían al equipo. Primero había muchos miembros con los que no congeniaba en términos de personalidad y otras cosas, y tenia muchas preocupaciones de cómo llevarnos bien, y era como una pelea desde que nuestras personalidades y el entorno donde crecimos era muy diferente… primero era complicado llevarnos bien, adicionalmente SOOBIN y BEOMGYU, que eran más jóvenes, pero TAEHYUN y HUENINGKAI… que eran aún más jóvenes y eran como bebés. Claro ellos siguen siendo más bebés que yo, pero en ese entonces eran mucho más bebés… así que creo que me preocupaba por cómo liderar a estos pequeños dongsaengs ¿supongo que esa es la preocupación que el mayor tiene? (risas)

Antes de COVID-19, ustedes tuvieron la oportunidad de hablar con MOA un poco antes de la presentación en el programa musical. Si volvieras a esa época, ¿Qué dirías primero?

YJ: Sólo pensar en eso me hace soltar lágrimas… creo que podía llorar, pienso que lloraría, 100% pienso que mis primeras palabras serían ‘Te extraño MOA’, realmente lxs extraños, en serio anhelo poder verlxs, pero siento mucho no poder encontrarnos desde hace mucho tiempo, porque realmente lxs extrañamos, ambos MOA y yo lloraríamos.

Ahora mismo. ¿Por qué YEONJUN quiere continuar con este trabajo?

YJ: Primero, porque e gusta presentarme, claro, creo que es lo mismo. Hay algunas cosas que se han añadido, pero quiero convertirme en una leyenda como ‘Michael Jackson’, soy el tipo de persona que le gusta llegar al top de manera certera. Vivimos esta vida una vez, y realmente quiero vivirla gustosamente y sin arrepentimientos. Mi deseo es que mi nombre sea preservado como una figura histórica.

Entonces, ¿por qué (TXT) recorre este camino?

YJ: Es por el ‘nosotros’. Pienso que es por ello por lo que iniciamos esto juntos, los cinco estamos en este camino por el otro, por nuestro mañana.

Entonces, ¿con qué objetivo está soñando YEONJUN?

YJ: En vez de sr el 2do ‘alguien’, me gustaría mostrar e informar a muchas personas como ‘nosotros’

Cuando hacen una reunión de equipo, dicen que tienen conversaciones, ¿Dónde y cuándo suelen tener conversaciones profundas?

YJ: Ya que soy el mayor, supongo que no puedo tener estas conversaciones profundas con los miembros, creo que solo me preocupo por ello yo mismo, no quiero mostrar mi debilidad con mis dongsaengs. Entonces, cuando pienso solo, pensé que debía lentamente disminuir esta debilidad que no quería mostrar. Quiero ser el tipo de hyung en el que mis dongsaengs puedan confiar y depender de él (risas). Entonces cuando surge la ocasión en que debería hablar, lo hago con SOOBIN y BEOMGYU.

¿Cómo es 2020, el presente? Si miras hacia atrás, ¿cómo puedes organizarlo en “Yo hice esto”?

YJ: Si miro hacia atrás pienso que hice lo que debía silenciosamente. Por los resultados me siento orgulloso, pero personalmente, estoy decepcionado de este año.

Como idol, YEONJUN parece tener su propia regla. ¿Puedes decirnos cuál es?

YJ: Creo que es ‘estar detrás de la línea’. Como el tiempo pasa, mantener esta línea es más complicada, pero trato de dibujar el estándar de esta ‘línea’ como lo pienso, y trato de ser libre mientras no pase esa línea, pero definitivamente estar detrás es lo que escojo.

Suponiendo, ¿qué podría haber ahí?

YJ: Pienso que muchas cosas, pero una cosa es estar en el escenario y fuera de éste, realmente creo que los modales son importantes, así que intento lo mejor para mantener mis modales fura del escenario, pero justo en el escenario, cuando estoy en una presentación, me gusta hacerlo sin modales, es cuando puedo mostrar todo lo que quiero, sin modales, lo que tengo puramente.

¿Qué es algo que el YEONJUN del 2020 quiera decirle al YEONJUN del 2021?

YJ: Siento que creciste en muchas áreas desde tu debut. Deseo que explores más sobre tu mismo y que trabajes duro para crecer más en el 2021.

¿Qué apodo te gustaría que se ganara el futuro YEONJUN?

YJ: En vez de un apodo, espero que mi nombre, por si solo se convierta como una marca que es genial, hacerse por su cuenta. ¡Algo irremplazable, una innegable persona que los demás puedan admirar!

¿Cómo será TOMORROW X TOGETHER en el escenario dentro de 10 años?

YJ: Quiero presentarme en el estadio más grande del mundo. Quiero ser capaz de hacer una presentación con más MOAs, mostrándoles todo lo que no he sido capaz de mostrarles

¿Qué quieres decirle a TOMORROW X TOGETHER, dentro de 1 año a partir de ahora?

YJ: No sé en qué momento creceremos, pero estoy seguro de que lo haremos, es algo sobre lo que soy positivo. Probablemente nos volveremos más geniales y lo haremos mejor de lo que lo hacemos ahora, así que promocionemos de una mejor, feliz y divertida manera, sin dejar ir la positividad que poseemos ahora, y para mis dongsaengs: Hyung los ama mucho.

¿Qué quieres decirle a MOA, dentro de 1 año a partir de ahora?

YJ: Muchas gracias por ser MOA. El pensar con el hecho de que los días que estaremos juntos en el futuro de alguna manera serán más en comparación a los días que hemos estado juntos, eso me hace feliz, lxs extraño siempre, siempre ¡Nuestrxs MOAs, lxs amo…!