Adjust weights for MOEA/D