Embedded Files
Ｇｕｉｄｅ ｔｏ
生活ガイド動画いろいろ
フィリピン人が知らない日本の医療システム
フィリピン人が知らない日本の医療システム
日本の医療機関にはそれぞれ役割があり、受診の方法や費用、救急医療、紹介状、通訳など、日本独自の仕組みがあります。
この資料では、**「どこを受診すればいいの？」「医療費はいくらかかる？」「夜間や休日はどうする？」「日本語が話せない場合は？」**といった、フィリピン人が日本で生活するうえで知っておきたい医療の基本を紹介しています。
また、医療費の未払い、救急医療の受け入れ、保険加入の大切さ、フィリピン海外労働者本人とその家族を支える福祉機関のOWWA(Overseas Workers Welfare Administration )の支援についても取り上げています。
*フィリピン語版は作成中
フィリピン人が知らないJ日本の医療システム.pdfEMBRACING DIFFERENCES
違いを知ることから、理解が始まる。
文化の違いを理解することで、相手をより深く理解し、誤解やすれ違いを防ぐことができます。
Understanding cultural differences helps us understand others better and prevent misunderstandings.
Non-verbal communication & Culrural Difference .pptxSource: The followings videos are selected from the Lifestyle Orientation Videos on the "Immigration Services Agency website" (https://www.moj.go.jp/isa . They can also be viewed in other foreign languages.
DAILY LIFE RULES
DAILY LIFE RULES
Paano magtapon ng basura
Huwag maingay sa residential areas
Gamitin ng malinis ang mga public facilities
Makisama sa mga kapitbahay
https://youtu.be/CvZ3DJyn21g?si=rOGQTnPdHa008uAM
Above is a link to the Immigration Services Agency of Japan website.
Patakaran sa Trapiko
Patakaran sa Trapiko
Ibig sabihin ng traffic lights
Hindi go basta green, pwede kang tumuloy "kapag ligtas".Ibig sabihin ng mga marka sa kalsada
Hindi pwedeng mag-angkas sa bisikleta
Huwag magdrive kapag nakainom ng alak
Naglalakad ng mag-isa ang mga bata sa daan, kaya laging dahan dahan, lalo na sa mga school zones
https://youtu.be/6npIEiRYpIM?si=Z06i5oF-WiFbh4wM
Above is a link to the Immigration Services Agency of Japan website.
PUBLIC FACILITIES
PUBLIC FACILITIES
Paano gamitin ang public bath
Huwag maingay sa train
Huwag magtapon ng basura sa labas
Ang publiko na lugar ay para sa lahat at may itinalagang purpose. Hindi tama na mag BBQ sa parke o mag show-time sa kalsada.
https://youtu.be/paaR2j6k4QA?si=GYo2JkeLeG_VNYin
Above is a link to the Immigration Services Agency of Japan website.
Proseso sa Immigration
Proseso sa Immigration
Visa types
Work restrictions
Kapag nawala ng residence (zairyu) card
Other procedures
https://youtu.be/yk_4kHaKS4c?si=_TXROSLihFEBm6PI
Above is a link to the Immigration Services Agency of Japan website.
Social Insurance
Social Insurance
Health Insurance
Work Insurance
Pension
*Mandatory ang enrollment sa Insurance ng Japan, hindi optional.
Above is a link to the Immigration Services Agency of Japan website.
PENSION
PENSION
Paano mag claim ng lump sum
https://youtu.be/QuEXJQxQxLA?si=sEAHVU8Kf6_htZ8W
Above is a link to the Immigration Services Agency of Japan website.
TAX
TAX
Residence tax
Income tax
Paano magbayad ng buwis
https://youtu.be/uvcqC2Nu20w?si=2dTwD_p-LrA7FJEJ
Above is a link to the Immigration Services Agency of Japan website.
Pagtatrabaho
Pagtatrabaho
Hello work (Tulong sa paghanap ng trabaho)
Work contract
Working hours
Salary rate
Labor standards
https://youtu.be/geHo-5o-ZbQ?si=lZgOLgr1nZkGXAKu
Above is a link to the Immigration Services Agency of Japan website.
Guidebook sa pamumuhay at pagtatrabaho_ISA.pdfSource: The followings PDF is taken from the "Immigration Services Agency website" (https://www.moj.go.jp/isa . They can also be read in other foreign languages.
Listahan ng Hello Work na may interpreter 000592865.pdfTULONG PARA SA PAGHANAP NG TRABAHO:
Source: The followings PDF is taken from the "Ministry oh Health, Labor & Welfare website".
MULTILINGUAL GUIDEBOOK FOR LEARNING JAPANESE & LIFE IN JAPAN (Source: 文化庁 Japan Agency for Cultural Affairs)
*Source: Bureau of Immigration ng Japan（Pwedeng humingi ng Interpreter sa Tagalog o Ingles)
Anong mga bagay ang maaaring konsultahin sa FRESC?
Maaaring kumonsulta tungkol sa:
• Visa at residence status
• Trabaho at labor issues
• Pang-araw-araw na pamumuhay sa Japan
• Immigration at mga kinakailangang procedure
• Legal at human rights concerns
• Mga problema tungkol sa pamilya at mga anak
• Iba pang mga problemang nararanasan ng mga dayuhang nakatira sa Japan
list of COMMUNITY consultation windows from hokkaido to okinawa
(FREE, english interpreters are mostly available) SOURCE: MOJ
list of COMMUNITY consultation windows from hokkaido to okinawa
(FREE, english interpreters are mostly available) SOURCE: MOJ
Please feel free to consult with any of them.
Maaaring kumonsulta tungkol sa:
💼 Problema sa trabaho – hindi binabayarang sahod, tanggalan sa trabaho, harassment, at iba pa
👨👩👧 Problema sa pamilya – divorce, custody ng anak, domestic violence (DV), at iba pa
💴 Utang at problema sa pera
🚗 Traffic accident
🏠 Problema sa bahay o landlord
🛒 Consumer problems – panloloko o problema sa pagbili ng produkto/serbisyo
⚖️ Kaso sa korte o legal proceedings
🚨 Biktima ng krimen o karahasan
🛂 Mga legal na problema ng mga dayuhan, kabilang ang ilang problema tungkol sa status of residence
Maaari rin nilang ipaliwanag kung saan at kanino dapat kumonsulta depende sa iyong problema.
🗣️ May English at Tagalog support
🗣️ May English at Tagalog support
May Multilingual Information Service ang Houterasu at kasama ang Tagalog sa mga wikang maaaring gamitin.
📞 0570-078377
🕘 Lunes–Biyernes, 9:00–17:00
Kung pasok sa requirements, maaari ring magkaroon ng libreng legal consultation at tulong sa gastusin para sa abogado o judicial scrivener.
👉 Tandaan: Hindi ibig sabihin na lahat ng kaso ay direktang hinahawakan ng Houterasu. Depende sa problema, maaari ka nilang i-refer sa tamang legal professional o ibang consultation organization.
Tunglol sa sistema ng pasahod, overtime rate, mininum wage, pagkuha ng sick leave, etc.
Madaming impormasyon dito tungkol sa Kalusgan ng mga buntis at bata
Disaster prevention portal
*Useful information about disasters, Check FOR weather & Earthquake updates
Disaster prevention portal
*Useful information about disasters, Check FOR weather & Earthquake updates
Ministry of Land, Infrastracture, Transport & Tourism
Free Japanese Lesson source: Literacy & japanese learning center
(Venue: Sennan City Community Exchange Center) Tuesdays & Fridays ,FOR Residents, OFW, SSW, TRainees, ETC.
Free Japanese Lesson source: Literacy & japanese learning center
(Venue: Sennan City Community Exchange Center) Tuesdays & Fridays ,FOR Residents, OFW, SSW, TRainees, ETC.
Every Tesdays & Fridays. Basically Free of charge. For residents, OFW , SSW, Trainees, etc. are all welcome.
JAPANESE LEARNING SITE MINATO (HIRAGANA, KATAKANA, BASICS, ANIME, ATBP.)
Source: JAPAN FOUNDATION (JF)
JAPANESE LEARNING SITE MINATO (HIRAGANA, KATAKANA, BASICS, ANIME, ATBP.)
Source: JAPAN FOUNDATION (JF)
The gateway to mastering the Japanese language.
TSUNAHIRO (Mag aral ng Japanese sa Tagalog)
Source: MEXT JAPAN (MInistry of Education, culture & Sports ng Japan)
TSUNAHIRO (Mag aral ng Japanese sa Tagalog)
Source: MEXT JAPAN (MInistry of Education, culture & Sports ng Japan)
You can learn Japanese on this site in several foreign languages including Tagalog.
Impormasyon tungkol sa or Long term, Student, Work SSW, Engineer/Specialist in Humanities/International Services, Dependent visa at iba pa.
List of Medical Facilities That Can Accept Foreign Patients ( *SEARCH PORTAL IN WHOLE JAPAN)
source: jaNTO(Japan Tourism) *Includes information about TRavel insurance, OTC MEdicines, etc.
List of Medical Facilities That Can Accept Foreign Patients ( *SEARCH PORTAL IN WHOLE JAPAN)
source: jaNTO(Japan Tourism) *Includes information about TRavel insurance, OTC MEdicines, etc.
Information about where to go when you get sick while travelling. Not all facilities in Japan have English-speaking staff, so finding a clinic to consult can be difficult.
Other helpful links:
GUIDE FOR AMBULANCE SERVICE IN ENGLISH
Source FDMA(Fire & Disaster Management Administration)GUIDE FOR AMBULANCE SERVICE IN TAGALOG
Source FDMA(Fire & Disaster Management Administration)
Government Directory
Sorce: The government of Japan
Ang Ministry of Justice (MOJ) o 法務省（ほうむしょう） ay isang ahensya ng gobyerno ng Japan na namamahala sa mga batas at iba’t ibang usapin tungkol sa mga dayuhang naninirahan sa Japan.
Makakakuha dito ng impormasyon at tulong tungkol sa:
🏠 Pamumuhay sa Japan
🛂 Residence / Immigration procedures
⚖️ Legal matters at konsultasyon
👨👩👧 Karapatang pantao
🗣️ Mga serbisyo at konsultasyon para sa mga dayuhan
Kung mayroon kang problema o hindi alam kung saan dapat kumonsulta, maaaring gamitin ang mga foreign resident consultation services ng MOJ.
Government Directory
Page updated
Google Sites
Report abuse