A expressão "adjunto adnominal" é formada por dois termos, e sua etimologia pode ser dividida conforme os seguintes componentes:
Adjunto:
Vem do latim "adiunctus", que é o particípio passado do verbo "adiungere", que significa "juntar" ou "ligar" (de ad = "para" + iungere = "unir").
Assim, "adjunto" em português mantém o sentido de algo que está ligado ou unido a algo, mas de forma acessória ou complementar.
Adnominal:
Deriva do latim "ad" (que significa "a" ou "para") + "nomen" (que significa "nome").
Portanto, "adnominal" refere-se à ideia de algo que se relaciona ou é atribuído ao "nome" (ou substantivo), ou seja, algo que modifica ou qualifica o nome.
Adjunto adnominal é, portanto, um termo gramatical que designa o termo ou expressão que acompanha o substantivo, atribuindo-lhe alguma característica ou especificação, sem alterar a estrutura principal da oração. O adjunto adnominal pode ser um adjetivo, um artigo, um pronome, ou uma locução adjetiva, entre outros elementos que qualificam ou determinam o substantivo.
Em resumo, a etimologia de "adjunto adnominal" envolve a ideia de algo que se junta ou se liga ao nome, com a função de qualificar ou determinar o substantivo na frase.
ATENÇÃO
Além dos exemplos clássicos de adjetivo, artigo, pronome e locução adjetiva, o adjunto adnominal pode ser também qualquer outro termo ou expressão que, de alguma forma, modifica ou qualifica o substantivo, atribuindo-lhe uma característica, especificando-o ou determinando-o. Isso pode incluir:
Numerais podem funcionar como adjunto adnominal quando indicam a quantidade ou a ordem de um substantivo.
Exemplo: "os dois livros", "a primeira pessoa", "vários* problemas"*.
Quando um substantivo é usado para indicar posse, ele pode atuar como adjunto adnominal, qualificando outro substantivo.
Exemplo: "a casa da Maria", "o carro do João", "o livro do professor".
Uma locução prepositiva pode também funcionar como adjunto adnominal quando se associa a um substantivo, especificando ou qualificando-o.
Exemplo: "o lugar de trabalho", "o filho de minha amiga".
Pronomes demonstrativos podem funcionar como adjunto adnominal quando se referem a um substantivo e indicam sua proximidade ou distância.
Exemplo: "esta* cadeira", "aqueles livros", "aquela situação"*.
Pronome indefinido pode também ser um adjunto adnominal, pois atribui uma qualidade imprecisa ou indefinida ao substantivo.
Exemplo: "alguns* alunos", "muitos problemas", "toda a família"*.
Adjetivos que estão no grau superlativo (normal ou absoluto) podem ser usados para reforçar uma qualidade do substantivo, funcionando como adjunto adnominal.
Exemplo: "o mais belo jardim", "a melhor escolha".
Uma locução adjetiva é uma combinação de palavras que, juntas, têm o mesmo valor de um adjetivo e atuam como adjunto adnominal.
Exemplo: "uma camisa de algodão", "um livro de história", "uma rua sem saída".
Em alguns casos, um adjunto adnominal pode ser uma expressão mais complexa, envolvendo uma combinação de termos. Isso pode incluir, por exemplo, uma locução prepositiva ou uma oração adjetiva explicativa.
Exemplo: "o autor do livro que você me deu", "o amigo de infância de João".
Alguns adjetivos numerativos podem também exercer a função de adjunto adnominal, especificando a quantidade ou a ordem de um substantivo.
Exemplo: "o terceiro capítulo", "as duas opções", "o primeiro dia".
Então, além dos adjetivos, artigos, pronomes e locuções adjetivas, que são os exemplos mais comuns, numerais, substantivos possessivos, locuções prepositivas e expressões mais complexas (como orações adjetivas) também podem funcionar como adjuntos adnominais. O que caracteriza esses elementos como adjuntos adnominais é a sua função de qualificar, especificar ou limitar o substantivo a que se referem.
__________________
A palavra "adnominal" tem sua origem no latim "adnomen", que é uma combinação de "ad-" (que significa "a", "para") e "nomen" (que significa "nome"). O termo "adnomen" no latim se referia a algo "relacionado ao nome" ou "atributo do nome".
Portanto, "adnominal" é um termo derivado de "adnomen", e a palavra em português preserva esse sentido de algo que se associa ao nome, ou seja, que se refere ou qualifica o substantivo na frase.
Adnominal → Latim "adnomen" = "ad" (a) + "nomen" (nome) = "relativo ao nome".
No contexto gramatical, adjunto adnominal é o termo que se adiciona ao substantivo para qualificá-lo ou especificá-lo, como um adjetivo, um artigo ou uma locução adjetiva.
Portanto, sua suposição está correta! A origem do termo "adnominal" vem de "adnomen", relacionado diretamente à função de modificar ou qualificar o substantivo.
____________________
A palavra "termo" no contexto gramatical tem sua origem no latim "terminus", que significa "limite", "fronteira" ou "marca". O verbo latino "terminare", que deriva de "terminus", tem o sentido de "definir", "marcar limites" ou "estabelecer um fim".
No uso gramatical, um "termo" é uma unidade ou um elemento que constitui a estrutura de uma oração ou de uma construção linguística, e a ideia de "limite" faz sentido nesse contexto, pois um termo é uma parte específica e definida dentro de uma construção sintática.
"Terminus" (latim) = "limite", "marco", "ponto de referência".
No uso gramatical, a palavra "termo" passou a designar qualquer unidade linguística (como substantivos, verbos, adjetivos, etc.) que desempenha um papel definido dentro da frase ou da oração.
No contexto da sintaxe, por exemplo, "termo" pode se referir a qualquer um dos elementos que compõem a oração, como sujeito, predicado, objeto, adjunto, etc.
"Termo" vem de "terminus", significando algo que é um "limite" ou "elemento definido".
Na gramática, o "termo" é cada uma das partes ou unidades que formam a estrutura de uma frase, possuindo um papel ou função específica, como sujeito, predicado, objeto, etc.
Portanto, o uso da palavra "termo" na gramática reflete a ideia de elementos bem definidos e que, juntos, compõem a totalidade da construção linguística.
_____________________
SUJEITO
A palavra "sujeito" tem origem no latim subiectus, que é o particípio passado do verbo subicere. Esse verbo é formado pela junção de dois elementos:
sub-: prefixo que significa "sob", "abaixo".
iacere: verbo que significa "lançar", "atirar".
Literalmente, subicere significa "lançar abaixo" ou "colocar sob". No sentido figurado, passou a designar algo que está submetido ou dependente de algo maior.
Na gramática, a ideia de "sujeito" refere-se ao elemento que está sob ou submetido à ação expressa pelo verbo, ou seja, a entidade que realiza ou sofre a ação verbal, ou de quem se declara algo.
Na gramática normativa, o sujeito é o termo da oração que concorda com o verbo em número e pessoa, indicando quem ou o que pratica, sofre ou está em determinada condição relacionada ao predicado.
O gato dorme.
"O gato" é o sujeito, pois realiza a ação indicada pelo verbo "dorme".
As flores foram colhidas.
"As flores" é o sujeito, pois é sobre elas que se declara a ação de "serem colhidas".
Portanto, o termo "sujeito" carrega, etimologicamente, a noção de algo que está sob a influência ou relação direta do verbo.