我的家鄉

廣義上龜山區的南崁頂地區亦為南崁地區，南崁還可依台4線（中正路、南崁路）細分為上南崁和下南崁，台語稱作「南崁頂Lâm-khàm-téng」和「南崁下Lâm-khàm-hā」，另也有一說是以南崁溪作劃分，不過再過去就是河底Hô-té了～

基本上目前興建中的桃捷綠線南竹中正北（河底）站及蘆竹中正北站即位於蘆興里及蘆竹里，遠離蘆竹區兩大人口聚居中心（南崁、大竹），不確定是否是為了避免路線過於彎繞，還是有徵收上的問題，不然進入蘆竹區轉走中正路、南崁路接回現路廊，又或者是中正路轉南山路於機捷山鼻站作轉乘，更能服務到南崁地區與桃園市區間龐大的通勤人口，像是春日路、經國路每天尖峰時段都擠得水洩不通🫠

桃園區較為著名的地點像桃園車站位於市中Chhī-tiong與大樹林Tōa-chhiū-nâ交界處、武陵高中位於中路Tiong-lō͘、藝文特區位於埔子Po͘-á、虎頭山位於會稽Kòe-khe。

「會稽」這個地名是從「大小檜溪/過溪」來的，因此我們都讀作「ㄎㄨㄞˋㄐㄧˉ」，但不知是按怎會稽國小的英文名稱為「Guei-Ji（ㄍㄨㄟˋㄐㄧˉ）」，會稽國中卻又是「Kuai-Ji（ㄎㄨㄞˋㄐㄧˉ）」🤔

南來北往返鄉之旅

國冥黨還是那個國冥黨，捨棄了各位市民朋友票選第一名的站名也要改成「中正〇〇」或「〇〇中正北」，寧可為了自己的歷史定位浪費公帑紀念蔣先總統，佮當時共桃園神社神體趕轉去日本兮做法敢無仝？

反觀我們陽明高中只得到副站名的地位，只能說好佳哉沒變成「三民介壽」，還有我也覺得「麻園」超級可惜，明明就有舊地名，卻連個副站名都沒有，反倒是順應民意取作了「巧克力」🙃
ps. 更何況巧克力共和國早就暫停營業了欸

閒來無事畫了一下，其實不是桃園航空城到八德大溪，根本就中正機場到慈湖嘛！倘若巧克力站是順應民意，那那些中正是怎麼回事？講沒有政治意涵這種話誰會相信？使這款漚步當桃園人攏孝呆諾⋯⋯

我猶是向望用在地地名佮本土語言來命名，毋過實在是誠僫誠困難，有影是身為台灣人兮悲哀😞

「北桃園台員聚落」

• 桃園區／Thô-hn̂g／Thò-yèn

• 蘆竹區／Lô͘-tek／Lù-chuk

• 大園區／Tōa-hn̂g／Thai-yèn

• 龜山區／Ku-soaⁿ／Kûi-sân

• 八德區／Peh-teh／Pat-tet

• 大溪區／Tāi-khe／Thai-hâi

「南桃園客家聚落」

• 中壢區／Tiong-le̍k／Chûng-lak

• 平鎮區／Pêng-tìn／Phìn-chṳ́n

• 龍潭區／Liông-thâm／Liùng-thàm

• 楊梅區／Iûⁿ-mûi／Yòng-mòi

• 新屋區／Sin-ok／Sîn-vuk

• 觀音區／Koan-im／Kôn-yîm

「原住民南島聚落」

• 復興區／Ho̍k-heng／Fu̍k-hîn

• 桃園Thohng：我國高中都在那

• 蘆竹Lootik：南崁我家、機捷綠線都不來

• 大園Tuahng：國門、航空城

• 龜山Kusuann：一隻角插進來蘆竹

• 八德Pehte：交通黑暗期

• 中壢Tsunglak：好多外國人

• 平鎮Phintsirn：中壢旁邊

• 楊梅Iongmoi：五楊高架

• 新屋Sinvuk：永安漁港

• 觀音Kon’im：蓮花

• 大溪Thaihai：大溪橋、石門水庫

• 龍潭Liungtham：回學校會經過

• 復興Pyasan：拉拉山水蜜桃

看到有脆友說今天投影機沒畫面，怎麼會故障還不通知啦！分享個禮拜二的Team Taiwan～