我知 恁老母攏嫌我䆀
guá tsai, lín lāu-bú lóng hiâm guá bái
我知 恁老爸攏看我無爽快
guá tsai, lín lāu-pē lóng khuànn guá bô-sóng-khuài
我知 恁兜兮狗咬我三擺
guá tsai, lín-tau ê káu kā guá sann pái
規家伙攏揬膦 其實我攏會知
kui ke-hué lóng tu̍h-lān, kî-si̍t guá lóng ē tsai
我寄予汝兮批 有予恁爸裂掉
guá kià hōo-lí ê phue, ū hōo lín-pâ liah-tiāu
我敲電話去恁兜 閣予恁媽掛掉
guá khà-tiān-uē khì lín-tau, koh hōo lín-ma kuà tiāu
連我行去恁兜 攏有儂來討數
liân guá kiânn khì lín-tau, lóng ū-lâng lâi thó-siàu
我毋敢相信 自己哪會遮衰潲
guá m̄-kánn siong-sìn, tsū-kí ná ē tsiah sue-siâu
恁老爸老母看我無 我選里長予伊看
lín lāu-pē lāu-bú khuànn guá bô, guá suán lí-tiúnn hōo i khuànn
伊嫌我無夠好額 但我有好兮心肝
i hiâm guá bô-kàu hó-gia̍h, tān guá ū hó ê sim-kuann
送檨仔去恁兜 閣予恁爸仔擲咧塗跤
sàng suāinn-á khì lín-tau, koh hōo lín-pâ-á tàn leh thôo-kha
我咒誓 後世儂
guá tsiù-tsuā, āu-sì-lâng
我欲娶怹查某囝
guá beh tshuā in tsa-bóo-kiánn(tsa̋u-kiánn)
我拜天 我拜地
guá pài thinn, guá pài tē
求菩薩予咱做伙
kiû phôo-sat hōo lán tsò-hué
汝永遠是厝內 上佮意彼一个
lí íng-uán sī tshù-lāi, siōng kah-ì hit tsi̍t-ê
這世儂 無法度
tsit-sì-lâng, bô-huat-tōo
予汝山盟海誓
hōo-lí san-bîng-hái-sè
後世儂 才𤆬汝去食
āu-sì-lâng, tsiah tshuā lí khì tsia̍h
汝上愛兮燒酒螺
lí siōng ài ê sio-tsiú-lê
妳說下輩子如果我還記得妳
nǐ shuō hsià-pèi-tzu jú-kuǒ wǒ hái chì-té nǐ
我們死也要在一起
wǒ-men szǔ yěh-yào tsài yì-ch'ǐ
像是陷入催眠的指令
hsiàng-shìh hsièn-jù ts'uī-mién te chǐh-lìng
我又開始昏迷不醒
wǒ yù k'āi-shǐh hūn-mí pù-hsǐng
好吧下輩子如果我還記得妳
hǎo pa! hsià-pèi-tzu jú-kuǒ wǒ hái chì-té nǐ
妳的誓言可別忘記
nǐ te shìh-yén k'ǒ piéh wàng-chì
不過一張明信片而已
pú-kuò yì-chāng míng-hsìn-p'ièn érh-yǐ
我已隨他走入 下個輪迴裡
wǒ yǐ suí t'ā tsǒu-jù, hsià-ko lún-huí lǐ
這輩子無法的話 那可以下輩子好嗎
chè-pèi-tzu wú-fǎ te huà, nà k'ǒ-yǐ hsià-pèi-tzu hǎo ma
妳說當朋友的話 那我也就這樣做吧
nǐ shuō tāng p'éng-yǔ te huà, nà wǒ yěh chiù chè-yàng tsò pa
我看著妳去愛誰 比做牛做馬還累
wǒ k'àn-che nǐ ch'ǜ ài shéi, pǐ tsò-niú tsò-mǎ hái lèi
妳的另一半在哪裡 我 I don't care
nǐ te lìng-yí-pàn tsài nǎ-lǐ, wǒ I don't care
我什麼時候 會離開 再走上奈何橋
wǒ shén-me shíh-hòu, huì lí-k'āi, tsài tsǒu-shàng Nài-hó-ch'iáo
不選擇孟婆湯的話 我吞下那不該吃的藥
pù-hsüǎn-tsé te huà, wǒ t'ūn-hsià nà pù-kāi chīh te yào
為了可以在人群之中讓我更快的找到妳
wèi-le k'ǒ-yǐ tsài jén-ch'ǘn chīh chūng jàng wǒ kèng-k'uài te chǎo-tào nǐ
我決定在離開前 我先來帶個望遠鏡
wǒ chüé-tìng tsài lí-k'āi ch'ién, wǒ hsiēn-lái tài-ke wàng-yüǎn-chìng
come on baby 說好下輩子妳要在我身邊
come on baby shuō hǎo hsià-pèi-tzu nǐ yào tsài wǒ shēn-piēn
我還會記得那牌子 跟妳最愛抽的菸
wǒ hái-huì chì-té nà p'ái-tzu, kēn nǐ tsuì-ài ch'ōu te yēn
我更他媽的希望時間可以再快一點
wǒ kèng t'ā-mā-te hsī-wàng shíh-chiēn k'ǒ-yǐ tsài k'uài yì-tiěn
讓我過完這輩子 完成我的心願
jàng wǒ kuò-wáng chè-pèi-tzu, wán-ch'éng wǒ te hsīn-yüàn
沒有了天長地久 真的我沒差
méi-yǔ le t'iēn-ch'áng tì-chiǔ, chēn-te wǒ méi-ch'ā
下輩子還要記得妳 是我的真心話
hsià-pèi-tzu hái-yào chì-té nǐ, shìh wǒ te chēn-hsīn-huà
就算是角色互換那我真的沒關係
chiù-suàn shìh chiǎo-sè hù-huàn nà wǒ chēn-te méi-kuān-hsī
反正 也 對啊對啊 我心甘情願的被你插
fǎn-chèng yěh tuì-a tuì-a, wǒ hsī-kān-ch'íng-yüàn te pèi nǐ ch'ā
妳說下輩子如果我還記得妳
nǐ shuō hsià-pèi-tzu jú-kuǒ wǒ hái chì-té nǐ
我們死也要在一起
wǒ-men szǔ yěh-yào tsài yì-ch'ǐ
像是陷入催眠的指令
hsiàng-shìh hsièn-jù ts'uī-mién te chǐh-lìng
我又開始昏迷不醒
wǒ yù k'āi-shǐh hūn-mí pù-hsǐng
好吧下輩子如果我還記得妳
hǎo pa! hsià-pèi-tzu jú-kuǒ wǒ hái chì-té nǐ
妳的誓言可別忘記
nǐ te shìh-yén k'ǒ piéh wàng-chì
不過一張明信片而已
pú-kuò yì-chāng míng-hsìn-p'ièn érh-yǐ
我已隨他走入 下個輪迴裡
wǒ yǐ suí t'ā tsǒu-jù, hsià-ko lún-huí lǐ
這輩子無法的話我沒差
chè-pèi-tzu wú-fǎ te huà wǒ méi-ch'ā
只想跟妳說我的真心話
chǐh hsiǎng kēn nǐ shuō wǒ te chēn-hsīn-huà
一個無理的要求答應我好嗎
yí-ke wú-lǐ te yāo-ch'iú tā-yìng wǒ hǎo ma
不管是天堂地獄 我都沒在怕
pù-kuǎn shìh t'iēn-t'áng tì-yǜ, wǒ tōu méi tsài p'à
這輩子無法的話我沒差
chè-pèi-tzu wú-fǎ te huà wǒ méi-ch'ā
只想跟妳說我的真心話
chǐh hsiǎng kēn nǐ shuō wǒ te chēn-hsīn-huà
一個無理的要求答應我好嗎
yí-ke wú-lǐ te yāo-ch'iú tā-yìng wǒ hǎo ma
不管是天堂地獄 我都沒在怕
pù-kuǎn shìh t'iēn-t'áng tì-yǜ, wǒ tōu méi tsài p'à
請支持正版!