Що сказав небіжчик

Иоанна Хмелевская

Иоа́нна Хмеле́вская (польск. Joanna Chmielewska), настоящее имя писательницы — Ирена Барбара Кун, урождённая Ирена Барбара Иоанна Беккер (2 апреля 1932 — 7 октября 2013) — польская писательница, автор иронических детективов и основоположник этого жанра для русских читателей.

Источник: Википедия

Еще на польском:

Joanna Chmielewska - Wywiad

Dokument "Kanty i konie" z 2002 roku, reż. Barbara Bossak-Herbst, Wyścigi konne, Joanna Chmielewska

Что сказал покойник

Четвёртая и одна из наиболее успешных книг польской писательницы – иронический детектив, выпущенный в 1972 году под оригинальным названием Całe zdanie nieboszczyka.

Роман написан от первого лица.

Действие книги происходит во Франции, Бразилии, на Сицилии, в Дании, ГДР и Польше.

Сюжет

Главная героиня (Иоанна) на первый взгляд — простой польский архитектор, которая решила подзаработать по контракту в Дании, где к тому же живёт после замужества её лучшая подруга Алиция. Однако близкие знают — Иоанна словно магнитом притягивает к себе запутанные приключения.

Вот и сейчас она становится свидетелем перестрелки в нелегальном копенгагенском казино, где решила пощекотать нервы рулеткой после того, как ей крупно повезло на бегах, и она выиграла кучу денег. Смертельно раненый в перестрелке человек доверяет Иоанне таинственный шифр (его можно прочитать в QR-коде).

После этого Иоанну похищают мафиози, желающие во что бы то ни стало разузнать, что за слова сказал ей умерший. Проблема не только в освобождении из заточения, нужно еще и сообщить сведения властям, и при этом не нарваться на посланника банды.

Побег из Бразилии на яхте Stella di Mare является лишь прологом для дальнейших событий: Иоанна все же попадает в лапы мафии, затем ее бросают в темницу одного из замков на Луаре, но и чудесный выход из нее не прекращает превратностей героини.

Опасность ей грозит постоянная и нешуточная. Но она – крепкий орешек и так просто сдаваться не намерена.

Источники: Википедия (русская и польская версии страницы)

Таормина - место убежища Иоанны

Узнайте, что сказал покойник

В замке Шомон (фрагмент фильма)

Подробнее на https://yadoma.tv/video/278929-chto-skazal-pokoynik.html

Экранизация

Этот сериал Игоря Масленникова понравится не только тем, кто любит произведение Иоанны Хмелевской, но и всем, кому нравится хорошее кино с запутанным сюжетом. Необычные и неожиданные сюжетные повороты, нестандартность и легкость самого сюжета, остроумие — все это было бережно сохранено режиссером и съемочной группой.

Масленников экранизировал роман Хмелевской, и это удалось ему просто на «отлично».

В картине заняты блестящие актеры О. Табаков, О. Басилашвили, А. Булдаков, Е. Воскресенский и др., а также Марта Клубович, Эва Шикульска, Малгожата Дрозд и пр.; все они сумели создать запоминающиеся образы.

Фирменный юмор, интересные актерские, режиссерские и операторские находки, увлекательность и динамизм — все это делает фильм Что сказал покойник настоящей классикой жанра.

Смотреть сериал на ivi.ru

Смотреть сериал на megogo.net

Читайте другие книги автора в библиотеках

Бесплатная библиотека knijky.ru

Онлайн-библиотека

e-reading.club

Электронная библиотека

i-knigi.net

Электронная библиотека

Book-online.com.ua

Электронная библиотека

ЛитРес