https://www.waseda.jp/top/about/vision
Vision 1 世界に貢献する高い志を持った学生
世界中から集まった早稲田の学生は、学生間および教職員との相互作用による知的文化的な刺激の中で、広い教養と深い専門性を身につけ、世界に貢献する高い志を持って世にはばたく用意と覚悟ができている。
https://www.waseda.jp/inst/vision150/en/about/vision
Vision 1: Students of the highest caliber and character who show promise in being able to contribute to the world
Students come to Waseda from all around the world to experience intellectual and cultural stimulation through interactions with their classmates and faculty members. In doing so, they acquire a wide range of knowledge and become highly specialized, thereby preparing them to go out into the world with high aspirations to make significant contributions.
Vision 1 Students with high aspirations to contribute to the world
Waseda students from all over the world acquire a wide range of education and deep specialization in the intellectual and cultural stimulation of interaction between students and faculty members, and go out into the world with high aspirations to contribute to the world. ready and prepared.
Google Translate does not use appropriate punctuation after Vision 1
The official translation expands on the Japanese significantly for clarification
The official translation skillfully splits the long sentence into two reasonable parts, while Google awkwardly adds a period in an ungrammatical position.