My work and academic translations have been published in English and German in a number of peer-reviewed journals.
“Kleist’s Schiller Crisis: The Afterlife of Analogy and Epistemic Collapse” (article manuscript; in progress)
“‘Metaphor as Archive: Blumenberg and the Book of Nature around 1800” (article manuscript; complete in draft)
“‘All the World’s A Stage’: On the Theater of Appearance in Goffman, Shakespeare, and Kleist” (forthcoming in edited volume )
“Turning Back Time: Friedrich Kittler and Media of Time Axis Manipulation,” CR: The New Centennial Review, (forthcoming).
“Bricoleur, Ingenieur, Dekonstrukteur: Lévi-Strauss, Luhmann und die Zeiten des Strukturalismus” [Engl.: Bricoleur, Engineer, Deconstructor: Lévi-Strauss, Luhmann, and the Times of Structuralism], in: Strukturalismus, heute. Brüchen, Spuren, Kontinuitäten, eds. L. Hermann, M. Endres, Stuttgart: J.B. Metzler, 2018, 169-187.
“Kleist's Secrets: Nachrichtenverkehr in Die Marquise von O....,” in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 91.3 (2017), 255-296.
“Zur ‘Realität’ des Theaters: Blick und Wissen in Measure for Measure und Der zerbrochne Krug” [Engl.: On the ‘Reality’ of Theater: Knowledge and Gaze in Measure for Measure and The Broken Jug], in: Kleist-Jahrbuch (2017), 47-75.
“Die Welt der Akten: Kafka und Amtliches Schreiben” [Engl.: The World of Files: Kafka and Office / Official Writing], in: Weimar Archiv für Mediengeschichte—Medien der Bürokratie, eds. B. Siegert, J. Vogl, F. Balke, Paderborn: Wilhelm Fink, 2016, 87-98.
Conference Proceedings, Reviews
Review. History, Metaphors, Fables: A Hans Blumenberg. Eds. Hannes Bajohr, Florian Fuchs, and Joe Paul Kroll. In: The Germanic Review (forthcoming)
Review. Historisches Wörterbuch des Mediengebrauchs [Engl.: Historical Dictionary of Media Usage]. Eds. M. Bickenbach, H. Christians, N. Wegmann. In: Seminar: A Journal of German Studies, vol. 52, no. 2, May 2016.
"Futures Past and Present: On Structuralism, Today.” Conference proceedings (invited) for: Strukturalismus, heute. Brüchen, Spuren, Kontinuitäten. In: Journal of Literary Theory Online, September 2016. http://www.jltonline.de/index.php/conferences/article/view/817/1906
Translation. Friedrich Kittler, "Authorship and Love", in: Theory, Culture & Society, 32.3 (May 2015).
Translation. Christian Kiening. “The Absolute Medium: Nicholas of Cusa on the Mediality of Christ.” Cultures of Communication: Theologies of Media in Early Modern Europe and Beyond, eds. H. Puff, U. Strasser, C. Wild. Toronto: UTP, 2017.