費用は2回に分けて先払いください

お支払いはセミナー出発前にUS$(アメリカドル)にてお支払いいただきます。すなわち先払いですが、通常2回に分けてお支払いいただきます。

先払い1回目 
ホテル(宿泊ルーム、講習会の会議室)、講師陣予約、公認ガイド兼通訳の予約、翻訳作業料、車両配送業者との保証金などとして早めの確保が必要な料金

先払い2回目:残金お支払 

---------------------

先払いを2回に分けてお願いするため、振り込み期限の異なる請求書を2枚(下図のような2枚の PRO-FORMA INVOICE )を発行いたします。

日本側で銀行振込手数料の削減、手続き負担軽減のため2回の先払いをまとめて1回で済ませたい場合は、当校から全額分の請求書を発行いたします。

日本の銀行にイスラエル指定銀行口座へ海外送金を依頼する際に必要な情報は送付する請求書(PRO-FORMA INVOICE)に記載されています。 

銀行の担当者にそのようにお伝えください。

銀行手数料(Bank Charge)は必ず日本側で負担するよう申請してください。

参考情報)
北海道25名参加のセミナーでは、セミナー代表者が道内の旅行代理店に次の送金依頼をしました。
❶ 25名分の航空券手配と海外旅行保険手配の依頼
イスラエル指定銀行へのセミナー料金の送金手続き代行依頼
(海外旅行代理店は海外送金の手続きに慣れているため代行しました。ただし、送金代行手数料は発生していたかも知れません。)