School Year
2023-2024 

S1 Students must choose one of the three ways below to participate in the project. The project will launch at the same time for all students regardless of when the iPad is purchased or submitted to College.
Transferred students (joining HLC in S1-S4) should read method 3 below and bring your own iPad to join the scheme.

新中一學生必須選擇下列三種方法之一參與HLC 自攜裝置計劃。無論家長選擇任何方法，所有同學將於同一時間開始進行電子學習。
中一轉校生則需自行購買裝置，並以方法3參與計劃。

方法 1-CSSA & Textbook assistance
(受惠於綜援或書簿津貼家庭 )

Step 1: Student did not apply for CCF/QEF in the name of BYOD in the past 3 academic years
在過往3個學年內，同學未有於其他學校（包括小學）以自攜裝置計劃名義申請關愛基金/優質教育基金
 (如有，同學即未能以此方法參與計劃；並必須以方法2或3參與計劃；
 如未能確認，家長可於註冊日向書院查詢。)
Step 2: Contact HLC 聯絡書院
Step 3: Bring documents to College by 31/10  十月三十一日或之前帶同資助已獲批核文件到書院以茲證明
Step 4: College can lend an iPad from the College on an annual basis 書院將向同學借用iPad

方法 2-BUYING IPAD
(透過學校及Apple認可教育供應商購買iPAD)

書院建議iPad 型號 

(價格已包括: Apple Pencil, 屏幕保護貼, 保護殼, 流動裝置管理系統)
(The above includes Apple Pencil, Protection Screen, Case, MDM)

書院建議家長購買Apple Care+或其他保養 ($450起)，選擇太多，未能盡錄。家長可於註冊日作出選擇。
We recommend you purchase Apple Care+ on Registration Days at your own needs (from $450)


Step 1: Choose a model that fits you
按個人需要選擇iPad型號
 (for details, please visit www.apple.com)


Step 2: Purchase iPad on Reg Day
於註冊日購買iPad
 (iPad由購買至安裝需時約10-12星期)


付款方法: 現金, 支票, 信用卡 (Visa/Master/銀聯)
We accept cash, cheque, credit card (Visa/Master/UnionPay)

We DO NOT recommend parents to purchase iPad from retail stores for the following reasons:

如非必要，書院不建議家長自行於門市購買iPad，原因如下:

方法 3-Bring Own iPad
(選用已有iPad／自行購買iPAD／轉校生)

自攜iPad規格