"Google E-Book " met à disposition ce site contenant le dictionnaire classé par ordre alphabétique.
En plus du classement alphabétique des mots, il permet de faire une recherche directement par mot-clé "patois" ou "français" en tapant ce mot (avec l'orthographe exacte) dans la zone de recherche du volet de gauche. Une liste de résultats s'affiche alors; cliquer sur l'un de ces résultats pour avoir sa définition complète.
Par ex: taper "plante" et vous verrez s'afficher toutes les traductions contenant le mot "plante".
Cet utilitaire permet de cibler directement la 1ière lettre du mot recherché sur ce "gros" dictionnaire parfois difficile à manier.
Toutefois, il suppose de déjà connaître le mot "patois " recherché, mais ne permet aucune recherche par mot clé comme dans le cas précédent.
NB: dans les deux cas la recherche ouvre un nouvel onglet, et il conviendra donc de retrouver l'onglet de départ du site "Heulâ" pour y revenir.