3 Formas de Contagem de Idade

Entenda as 3 Formas de Contagem de Idade na Coreia do Sul

Na Coreia do Sul, o cálculo da idade já foi um pouco confuso devido a diferentes métodos usados para contagem de idade. Aqui estão as três formas principais que existiram até recentemente:

1. Idade Coreana (Korean Age, 한국 나이)

• Neste sistema tradicional, uma pessoa já nasce com 1 ano. A idade aumenta no primeiro dia do ano novo lunar ou em 1º de janeiro, não na data de aniversário.

• Exemplo: Se você nasceu em dezembro de 2020, ao final de janeiro de 2021, já teria 2 anos pela idade coreana.

2. Idade Internacional (만 나이)

• Este é o cálculo padrão internacional, onde a idade aumenta na data de aniversário. Este método agora é o mais comum, especialmente em contextos oficiais e legais na Coreia do Sul.

• Exemplo: Se você nasceu em 5 de março de 2000, completa um ano de idade em 5 de março de 2001, e assim por diante.

3. Idade do Ano Civil (세는 나이)

• Neste método, a pessoa começa com 0 anos e ganha 1 ano a cada 1º de janeiro, independente do aniversário.

• Esse método era usado principalmente em contextos escolares e para calcular a elegibilidade para o serviço militar.

A Extinção das Contagens

Em 2023, o governo coreano decidiu unificar os métodos de cálculo de idade pelo sistema internacional (만 나이), simplificando o processo e acabando com a confusão. Agora, apenas a idade internacional é válida para todos os usos oficiais na Coreia do Sul!