PLOT

In the Sea of a little country, in the South part of Italy, there was a big ship, the captain was a kind and ambitious pirate.

One day, with the help of a little powerful fish, something happened.

A long time ago, there was an enormous ship.

The captain was ambitious and kind. He was a Pirate.

He was looking for the most beautiful fish in the world... the special fish!

The captain was looking for it, because the legend said that those who caught it would become very lucky. So, with his crew, he started to explore the Mediterranian Sea...

After long hours of travel his trusted companion, Fiamma, saw something sparkle in the seabed, it was the special fish, so the captain threw the net into the sea.

They got the fish, but to bring good luck it must be alive! So they took a barrel with water in it and they put the fish inside, and They suddenly felt lucky.

The captain was so happy, but the fish wasn’t happy at all. It wanted to be free and to go back home.

So, the captain let him go. The fish said “thank you” and gave him a beautiful gift. As he returned to the helm, he saw his ship shining.

And after a few seconds the ship turned from wood to gold and became more powerful .

And they all lived Happily Ever After.

The End


La trama

Nel mare di un paese del Sud Italia si trovava una grande nave, il capitano era gentile ed ambizioso, era un pirata. Un giorno con l’aiuto di un pesciolino speciale, dotato di poteri speciali, successe che...

Tanto tempo fa, c'era una nave, immensa, gigante, stupenda.

Il comandante era un pirata, molto ambizioso e anche gentile.

Lui era alla ricerca del pesce più bello al mondo... il pesce speciale!

Il comandante era alla ricerca di questo pesce, perché nelle leggende si diceva che chi lo catturava sarebbe diventato molto fortunato. Così con la sua ciurma, partì alla sua ricerca.

Dopo lunghe ore di viaggio il suo fidato compagno, Fiamma, vide qualcosa scintillare nel fondale, era il pesce speciale, così, il capitano prese la rete e la gettò in mare.

Riuscirono a prenderlo, però il pesce per portare fortuna deve essere vivo, quindi presero un barile, lo riempirono d'acqua e ci misero il pesce.

E già la fortuna si fece sentire.

Il capitano era così felice da fare i salti di gioia.

Soltanto che il pesce voleva essere libero e tornare a casa sua.

Così il capitano vedendo la sua disperazione lo liberò e lui per ringraziarlo gli fece un bellissimo regalo, infatti appena tornato al timone vide che la nave stava cambiando colore, stava diventando splendente, lucente.

E dopo pochi secondi la nave era diventata d'oro, più possente e molto più bella.

E vissero tutti felici e contenti!

Direttore Responsabile: Nicole Prestia

Caporedattore: Claudia Macrì

Hanno collaborato: Carlo Scarfò, Maria Pia Pugliese, Malak Ajaite e Cristina Wang