Announcement from PG County Schools:

Mask Policy Update: Tuesday, August 30

In light of the highly contagious COVID-19 BA.5 variant, Prince George’s County Public Schools (PGCPS) will return to a mandatory mask policy in all schools and facilities until further notice, effective Monday, August 15. This decision was recommended by the Prince George’s County Health Department.

When responding to public health threats such as COVID-19, Maryland school districts have flexibility in determining mask-wearing policies. In July, PGCPS transitioned from mandatory mask-wearing to a mask-optional policy for the first time since the onset of the pandemic.

Mask policy is subject to change according to local and/or state health department guidance and Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommendations.

Actualización de política sobre el uso de mascarillas: viernes, 12 de agosto

Debido a la altamente contagiosa variante BA.5 de la COVID-19, las Escuelas Publicas del Condado de Prince George (PGCPS) regresarán a una política de uso obligatorio de la mascarilla en todas las escuelas e instalaciones hasta nuevo aviso, a partir del lunes, 15 de agosto. Esta decisión fue recomendada por el Departamento de Salud del Condado de Prince George.

Cuando se responde a amenazas contra la salud pública como la de la COVID-19, los distritos escolares de Maryland tienen flexibilidad para determinar las políticas de uso de mascarilla. En julio, PGCPS hizo la transición de la política de uso obligatorio de la mascarilla a una política de uso opcional de la misma por primera vez desde que comenzó la pandemia.

La política de uso de mascarillas está sujeta a cambios según las directrices de los departamentos de salud locales y/o estatales, y las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Mise à jour de la politique sur les masques : Vendredi 12 août

En raison de la variante très contagieuse du COVID-19 BA.5, les Écoles Publiques du Comté de Prince George (PGCPS) vont revenir à une politique de masque obligatoire dans toutes les écoles et installations jusqu'à nouvel ordre, à compter du lundi 15 août. Cette décision a été recommandée par le Département de la santé du comté de Prince George.

Lorsqu'il s'agit de répondre à des menaces de santé publique telles que le COVID-19, les districts scolaires du Maryland disposent d'une certaine flexibilité pour déterminer les politiques de port de masque. En juillet, PGCPS est passé d'une politique de port de masque obligatoire à une politique de port de masque facultatif, pour la première fois depuis le début de la pandémie.

La politique du port du masque est susceptible d'être modifiée en fonction des directives des services de santé locaux et/ou de l'État et des recommandations des Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC).