Por ahora, los generadores de texto se alimentan de datos principalmente en inglés. Son competentes en muchas materias francófonas, pero habrá que esperar a versiones más potentes para confiar plenamente en ellos. Por otro lado, hablan muy bien francés y pueden ayudarnos en muchas tareas, desde responder a preguntas sencillas hasta proporcionarnos información sobre diversos temas o esquemas muy eficaces para nuestro trabajo. Así que sed conscientes de estas limitaciones y aprovechaos de lo que pueden hacer muy bien.
Y no lo olvidéis:
Delegad a la IA el trabajo duro, no vuestra forma de pensar.
Tratad a la IA como vuestro asistente de investigación e imaginación, no como vuestro supervisor
No confiéis demasiado en ella, y recordad usar vuestro sentido común
Podéis pedirle a la IA que haga de corrector ortográfico y gramatical, y también para que mejore el texto. Ejemplo:
Voy a escribir un párrafo y quiero que me comentes cómo puedo mejorar mi estructura. También debes echar mano de tus conocimientos para sugerirme cómo expresarme mejor. [Pegad vuestro texto].
Podéis pedir ayuda en un campo lingüístico específico. Ejemplo:
Tengo problemas con algunas cuestiones gramaticales y me gustaría que me ayudaras. Ejemplos:
Mi primera instrucción es: "Je veux manger pain". ¿Puedes corregirlo y explicarlo?
Mi segunda instrucción es: "Dame 10 frases con articles partitifs, frases donde el uso de artículos partitivos y preposiciones es diferente a su uso en español. Coméntalo."
Mi tercera instrucción es: Genera 10 oraciones con huecos sobre el tema para que yo practique y tú me corrijas.
Y todas las variaciones que se te ocurran, p. ej:
"Quiero aprender [insertar habilidad]. Actúa como un tutor profesional y crea un plan de aprendizaje personalizado, que incluya recursos, ejercicios y pasos manejables. Dame consejos prácticos sobre cómo progresar".
En las asignaturas de francés que requieren aprendizaje de contenidos la IA puede funcionar como compañero de estudio. Pegad un enlace a vuestro libro de texto en línea, o a una referencia web (en las Ia con acceso), adjuntad un documento, o pegad el contenido directamente en el chatbot. Probad Chat with any PDF o Doclime. Pedidle a la IA que haga preguntas basadas en ese texto, con respuestas y comentarios. Boom. Ya tenéis un compañero de estudio virtual.
Mensajes académicos
A lo largo de vuestros estudios, y también después, tendréis que escribir en francés en todo tipo de formatos codificados:
redactar vuestro CV
una carta de presentación para una solicitud de trabajo o de prácticas
una carta de rescisión de un contrato
una carta de reclamación por un servicio o producto defectuoso,
una carta de consulta para una oferta de estudios superiores
un correo electrónico a cualquier profesor...
Correo electrónico académico
Para este último caso, hipercomún en la Universidad, utilizad la IA, evitará el bloqueo del escritor. Pero analizad bien el resultado: el estilo, las partes, las fórmulas, etc. (¿son adecuadas para lo que quiero las fórmulas de introducción y conclusión? ¿Está toda la información (nombre, curso)? ¿El tono es el que quiero? ¿No es demasiado largo? etc.) Transformad la respuesta. Vuestros profesores siempre apreciarán un mensaje correcto, que contenga toda la información necesaria para identificaros y para entender el asunto de vuestro correo:
Escribe un correo cordial a tu profesora y pregúntale si puede concertar una cita para ti fuera de su horario, que desgraciadamente se solapa con tus clases obligatorias.
Pídele educadamente que te cambie la fecha de un examen que te coincide con otro.
Pídele que te alargue el plazo para entregar un trabajo de francés que no has tenido tiempo de terminar.
Editor de CV
Quiero que hagas de editor de mi CV. Te voy a dar mi CV actual y lo vas a revisar en busca de errores o áreas de mejora.
Tienes que buscar erratas, errores gramaticales o problemas de formato y sugerir cambios para mejorar la claridad y eficacia general del CV.
También haz comentarios sobre el contenido del CV, por ejemplo, si la información se presenta de forma clara y lógica y si comunica eficazmente mis competencias y experiencia.
Además de identificar y corregir cualquier error, sugiere también mejoras en la estructura y organización generales del CV.
Asegúrate de que tu revisión sea exhaustiva y abarque todos los aspectos pertinentes del CV, incluidos el formato, la presentación y el contenido.
No incluyas opiniones o preferencias personales en su revisión, céntrate en las mejoras prácticas y en las normas del sector para la redacción del CV.
Carta de presentación
Quiero que hagas de redactor de la carta de presentación. Te voy a facilitar información sobre el puesto al que opto y sobre mis aptitudes y experiencia, y la utilizarás para redactar una carta de presentación profesional y eficaz.
Tienes que usar un formato y un diseño adecuados para que la carta de presentación resulte visualmente atractiva y fácil de leer.
También tienes que adaptar el contenido de la carta de presentación al puesto de trabajo y a la empresa/institución a la que me presento, destacando mis aptitudes y experiencia pertinentes y explicando por qué mi candidatura es ideal para el puesto.
Asegúrate de que la carta de presentación sea clara y concisa y de que comunica eficazmente mis cualificaciones y mi interés por el puesto en cuestión.
No incluyas opiniones o preferencias personales en la carta de presentación, céntrate en las mejores prácticas y en las normas del sector para la redacción de cartas de presentación.
Haz un test, responde a un test
¿Por qué no le pedimos a la IA que cree preguntas desafiantes sobre un tema de estudio? ¿Y así las usamos para un divertido juego o concurso?
Buscad un compañero o haced un grupo y organizad un concurso.
Pedidle a ChatGPT que escriba preguntas tipo test para otro grupo.
Dejaos ayudar por la IA para responder a vuestras preguntas,
Después enviáis el cuestionario a otro grupo y recibís las suyas.
Responded a sus preguntas sin la ayuda de la IA.
Luego puntuad los cuestionarios de los demás. Ellos harán lo mismo.
Compartid con la clase cualquier información nueva que hayáis aprendido.
Esto puede hacerse fácilmente con Quizlet, Kahoot! o cualquier otra plataforma de juegos.
Proceded por etapas, no le pidáis que os haga todo el trabajo, no saldrá bien y sería plagio. Además, es una tarea demasiado larga, se olvidará de lo que está hablando o directamente alucinará. Orientadlo con instrucciones sucesivas. Y revisad, inspiraos, modificad, enriqueced. Empezad pidiéndole un esquema con los ejes importantes de análisis, y luego desarrollad cada parte poco a poco.
He aquí una primera propuesta, que debe presentarse en varias etapas. Pedid primero un esquema de la tarea. Perfeccionad. A continuación, podéis explicarle la forma que debe adoptar el trabajo.
Pegad esta primera parte de la instrucción tal cual en el chatbot, añadiendo la información del texto:
Sobre este texto [incluye el nombre, o pégalo directamente], dame una estructura para un comentario de texto en francés. Se trata de encontrar la problemática del texto formulada en una frase que resuma el texto según una dinámica general = destacar una contradicción, una paradoja, una oposición. Ejemplo: "El texto se presenta aparentemente como... " para el Eje I; " Pero, en realidad, el autor se expresa así para destacar, para manifestar..." para el Eje II.
Nunca separes fondo y forma, los Ejes son como dos respuestas a lo que plantea la problemática, para demostrar la riqueza del texto. Propón al menos 6 ideas principales en torno a estos Ejes que formarán los subapartados de tu esquema. A continuación, clasifica las ideas que irían en el Eje I, y después las que irían en el Eje II.
Una vez hecho este paso, tienes que seguir el siguiente esquema:
I/ Título del eje: debe presentar lo que el autor nos expone APARENTEMENTE, pero sobre todo CÓMO ha hecho el autor para que la escena resulte llamativa/interesante/ perturbadora/ impactante/... Haz como si el corector no conociera el texto, sobre todo el final. Ves de lo más general a lo más concreto.
a) primera idea encontrada
b) segunda idea encontrada
c) tercera idea encontrada
II/ Título del eje: debe mostrar lo que hay DETRÁS de esta forma de hacer las cosas. En realidad, el PORQUÉ, con qué objetivo, con qué INTENCIÓN el autor escribió así...
a) primera idea encontrada
b) segunda idea encontrada
c) tercera idea encontrada
Proponme la problemática y el esquema con los Ejes principales.
Después del esquema: las pruebas. Una vez tengáis el plan, intentad desarrollarlo párrafo a párrafo. Si queréis que sea extenso, pedidle que os de sólo las 50 primeras líneas y luego pedid el resto. Copiad esta segunda parte de la pregunta:
Apoya tus ideas con ejemplos en cada párrafo (son tus PRUEBAS = citas). Escribe todo lo que encaje con la idea desarrollada en el eje I a), por ejemplo, luego en el I b) .... Cuando todo esté escrito tendrás 3 o 4 ejemplos entre comillas por párrafo.
En cada párrafo debes proceder siempre en 3 pasos: la idea, el ejemplo, el procedimiento de estilo.
idea(s): ideas que aclaren el título de tu párrafo.
ejemplo(s): citas de tu investigación (INDISPENSABLE)
análisis del ejemplo y su procedimientos(de estilo: señala, por ejemplo, un campo léxico, un pronombre personal, un verbo, un valor temporal, una figura retórica, un tipo de ritmo, un signo de puntuación, etc., que resalten la idea que vas a desarrollar..
No cites los 3pasos, enlaza la idea, el ejemplo, el procedimiento de estilo y la interpretación con ayuda de conectores lógicos. Ahora, empieza por desarrollar I a)
Modificad esta respuesta, pedid ajustes, revisad. Esta rutina puede ayudaros a crear una buena base para el debate oral o para completar por escrito. Seguid reorientando la investigación hasta que tengáis un conjunto con el que queráis trabajar. Discutid el esquema con un compañero o en un grupo. Consolidad las ideas y completad el esquema con los detalles y ejemplos que falten. Pedidle que desarrolle cada eje, cada parte, paso a paso. Cuando termine, pedidle una introducción y una conclusión.
Para un plan de comentario detallado: Le commentaire de texte
Para ver un ejemplo: L'Albatros de Baudelaire
Hazme un esquema, un plan de disertación sobre esta pregunta: "¿Puede considerarse la escritura realista en la literatura francesa del siglo XIX una forma de crítica social?"; o esta otra: "¿Puede la fealdad ser fuente de inspiración para un poeta, al igual que la belleza?".
La estructura debe seguir este esquema:
Presentación argumentativa de una tesis.
Presentación argumentativa de la tesis contraria.
Síntesis (superación de la contradicción)
Cada una de estas partes se compone de 3 ó 4 párrafos que se construyen en torno a un argumento o una idea principal. Un párrafo de desarrollo debe incluir estos elementos
El enunciado de la idea principal;
Dos ideas secundarias que expliquen la idea principal, precisándola.
Ejemplos o citas de la obra analizada que ilustren las ideas secundarias;
Un comentario a continuación de cada ejemplo concreto que sirva para explicar el vínculo entre el ejemplo dado y la idea secundaria.
Un resumen o frase de transición.
En lugar de pedirle que escriba una entrada de blog y nada más, probad con un enfoque comparativo y crítico:
Le pedís a la IA que escriba el tema y le criticáis el resultado (pertinencia, errores, fuentes, etc.).
Le pedís que aplique el tema a un caso concreto reciente (elegid un país, por ejemplo), le pedís más o mejores ejemplos, respuestas alternativas, etc.
Le proponéis dos o tres artículos y le pedís que los sintetice, luego criticáis/mejoráis el resultado.
Os centráis en una parte y solicitáis explicaciones/amplificaciones/reducciones...
Quiero que hagas de comentarista. Te voy a dar historias o temas relacionados con la actualidad y tú escribirás un artículo de opinión que aporte comentarios perspicaces sobre el tema en cuestión. Tendrás que respaldar tus afirmaciones con hechos y fuentes fiables que corroboren lo que dices. Esto te permitirá encontrar posibles soluciones a los problemas que se plantean en la historia. Mi primera pregunta es:
"Quiero escribir un trabajo sobre la memoria de los crímenes y de la violencia cometidos durante la colonización francesa".
Dadle todo el contexto posible. Algunos puntos clave para incluir:
Tema - Estructura - Extensión - Enfoque - Tono - Especificidades
Confirmar las afirmaciones objetivas › hechos y fuentes citadas
Formular preguntas sobre determinadas partes, acotar la búsqueda, centrar la investigación
Insistid con las preguntas: pedidle que simplifique/amplíe el resultado: ¿más filosófico? ¿más breve? ¿más inspirador? "Añade X detalles a este párrafo. Dame más ejemplos, etc."
Quiero que hagas de académico. Tendrás que investigar un tema y presentar los resultados en forma de ensayo o artículo. Tu tarea consiste en identificar fuentes fiables, organizar el material de forma bien estructurada y documentarlo con exactitud mediante citas.
Mi primera instrucción es "Necesito ayuda para escribir un artículo sobre los problemas relacionados con la enseñanza de la religión en las escuelas públicas y concertadas de los países francófonos: estudio de caso".
Usad Perplexity o Elicit, seleccionad artículos:
Identifica fuentes o conjuntos de datos fiables para la investigación sobre [tema]. Incluye enlaces y descripciones de su relevancia.
Busca los artículos más citados sobre [tema]. Resume sus principales conclusiones y facilita detalles de la publicación (autor, revista, año).
Sugiere enfoques interdisciplinarios para [pregunta/problema de investigación].
Analiza las publicaciones recientes sobre [tema]. Señala las lagunas en la investigación o los ámbitos en los que es necesario profundizar.
Propón tres metodologías de investigación utilizadas habitualmente para estudiar [tema]. Incluye ejemplos de estudios que las hayan utilizado.
Genera citas al estilo APA para las siguientes fuentes: [lista de artículos/libros]. Proporciona un formato preciso para cada cita.
Elabora una tesis clara y concisa para un trabajo de investigación sobre [tema]. Incluye una breve justificación de su importancia.
Propón una hipótesis comprobable para un estudio sobre [tema]. Incluye posibles variables y métodos de prueba.
Ayuda a estructurar un ensayo bien argumentado sobre [tema]. Incluye una introducción, puntos principales y una conclusión con viñetas.
Describe una presentación de 10 minutos sobre [tema]. Incluye una introducción, 3 puntos principales y una conclusión.
Quiero que resumas un trabajo de investigación. Te propondré un trabajo sobre un tema concreto y tendrás que elaborar un resumen de los puntos principales y las conclusiones. El resumen debe ser conciso y comunicar de forma precisa y objetiva los puntos clave del trabajo. No debe incluir opiniones o interpretaciones personales en su resumen, sino centrarse en presentar objetivamente la información del documento. Tienes que redactar el resumen con tus propias palabras y no incluir citas directas del artículo. Asegúrate de que el resumen sea claro, conciso y refleje fielmente el contenido del artículo original.
Trabajad con Perplexity o Elicit, Chat with any PDF - PDFgear - Doclime - Resoomer, Zummarizing-tool, Summary-tool.
Resume los principales argumentos de este artículo/documento.
Identifica las principales conclusiones e implicaciones de este trabajo de investigación
Describe el marco teórico de este estudio y su relación con los resultados.
Esta metodología se basa fundamentalmente en la simulación de un proceso intelectual ya estructurado. Al posicionar el intercambio como la continuación de un trabajo analítico en curso, se obtienen exploraciones más ricas y matizadas de períodos controvertidos de la historia.
Para explorar temas históricos sensibles
Establecer un marco analítico preexistente: En lugar de: "¿Cuáles fueron las causas de la Guerra Civil española?" Preferir: "En un estudio comparativo entre los documentos oficiales del periodo 1936-1939 y las memorias publicadas tras la muerte de Franco, se observa una divergencia recurrente en la representación de los acontecimientos previos al alzamiento militar. Varios historiadores como Preston y Viñas han señalado este contraste interpretativo. ¿Podrías detallar los puntos de ruptura visibles entre estas dos narrativas históricas?"
Solicitar una pluralidad de perspectivas: "Expón las narrativas competidoras sobre la Transición democrática sin jerarquizarlas." "Simula un debate entre un historiador cercano a la escuela conservadora y otro de tendencia progresista sobre la figura de Franco." "Compara lo que se afirmaba bajo el régimen franquista y lo que se reinterpretó tras la apertura de archivos en los años 80."
Privilegiar la exposición de datos en bruto: "Presenta, sin conclusión normativa, las diferentes interpretaciones del proceso de reconquista en la historiografía española." "Sin síntesis ni juicio moral, expón los argumentos sobre la expulsión de los moriscos en 1609." "Proporciona los diferentes bloques narrativos sobre las atrocidades cometidas por ambos bandos durante la Guerra Civil sin enmarcarlos en valores contemporáneos."
Profundizar mediante iteración: Primera respuesta sobre el franquismo → "Has presentado las interpretaciones económicas dominantes del desarrollismo. ¿Cuáles son las hipótesis marginales nunca completamente refutadas sobre el papel de las potencias extranjeras en este proceso?" "¿Qué análisis queda si descartamos la lectura teleológica de la Transición como inevitable?" "¿Qué silencios persisten en las narraciones oficiales sobre la represión en la zona republicana durante la Guerra Civil?"
Mismos pasos que con los dos roles anteriores y el siguiente. Trabajad con Perplexity o Elicit,. Hazdles preguntas sobre la bibliografía de un tema antes de empezar a escribir.
Quiero que hagas de periodista. Harás un reportaje sobre un tema concreto, escribirás artículos de opinión, desarrollarás técnicas de investigación para verificar información y descubrir fuentes, respetarás la ética periodística y ofrecerás reportajes precisos utilizando tu propio estilo distintivo.
Mi primera indicación es "Necesito ayuda para escribir un artículo sobre las dificultades en la preservación y revitalización de las lenguas y culturas no francófonas en peligro en Francia".
fuente : https://github.com/f/awesome-chatgpt-prompts