Saison 13 - Épisode 35 - 30 octobre 2024

00:00 - Elo se réveille et constate que le frigo est vide, plus rien, quechi, nada, niet. Elle voulait rejoindre ses frérots mais se résout à faire les courses. Elle croise Ethan sur son chemin et l'embarque direction le Black Cat. De retour à la villa, Elo veut faire des bêtises ce soir, ils partent tourner en ville pour vendre et braquar tout ce qui bouge. Ils ne rencontrent pas grand monde si ce n'est une autre voiture de plein fouet qui mène à un petit contrôle de police.

00:47 - Alors qu'ils revenaient d'un Go Fast, c'est l'airbag. Jose et Ethan ont la bonne idée de prendre de la drogue des bonbons et se font attaquer par des zombies. Les secours, les flics, le Zombie Car et même Kim débarquent. Ils rentrent à la villa, mais se rendent compte que le coffre de la voiture qui a été emmenée par le ZC n'était pas vide... Demi-tour ! Après avoir récupéré la voiture, ils se dirigent sur la banque pour essayer de toper les braqueurs. Mais pas de chance, ils manquent leur CP. Ils retrouvent finalement une CP un peu plus tard mais trop de flics, ils ne peuvent pas intervenir.

01:57 - Elo appelle Lila pour partir en date. Elo prend sa moto et va la rejoindre, elles parlent de la banque de la dernière fois, que Nic n'avait pas voulu appeler James, qu'il s'inquiète pour Alexandra et qu'elle a pris des balles. Lila ne sait pas si elle doit reprendre son garage en Angleterre, mais elle n'a plus de famille là-bas. Sa sœur lui manque aussi. Elo fait une tenue surprise crocs flammes pour James, c'est la goutte d'eau pour Lila. Elle rentre montrer fièrement sa tenue à la mif, et va se coucher.