Saison 12 - Épisode 60 - 03 juillet 2024

00:00 - Elo se lève et va vendre avec le bro Alexis. Elle se fait chopper en train de vendre par l'EPHAD de la SASP. Elle négocie son amende comme une marchande de tapis. C'est pas une Flinch pour rien.

00:51 - Alexis et Elo vont à un concert entre frérot et sœurette. Et « Vive l’Amérique » ! Au bout de 15 minutes ils se tirent car les oreilles sifflent. Ils passent voir James qui parle avec les Southlands, ils ont récupéré le business des Families. Puis ils retournent vendre la guedro. Elo se plaint auprès de James… il n'essaie plus de la séduire. Evan se fait avoir par les flics. Elo et Alexis cherchent la bagarre.

01:51 - Passage au Benny's où ils croisent Spencer. Pas de nouvelles de leur comparution. Par contre il a des infos sur un conflit en cours entre les Madz et les Brotherhoods.

02:13 - Ils vont récolter. Fiou fiou l’avion, vroum vroum les camions, scratch scratch la récolte. Au retour de la récolte, Evan se fait braquo le camping-car plein de matières premières. Elo, Alexis et James partent en chasse mais se font prendre en embuscade au moment où ils l'avaient rattrapé. Ils se font tous coucher. Les secours arrivent, et ils sont transférés à l’hôpital. Tout le monde est salement amoché mais en vie. La police les attend à la sortie. 

03:42 - Retour villa. Ils parlent de ce qu’il s’est passé tout à l’heure, prévoient des plans pour gérer ce genre de situation. Une partie de l’équipe va se coucher.