Saison 12 - Épisode 27 - 01 mai 2024

00:00 - Elo se réveille, Crystal leur fait une commande. Ils ont besoin d'un avocat, Éloise insiste pour que James appelle Parnas, mais notre rêve ne se réalisera pas pour cause de logique. Il ne va pas défendre des gens qui sont bannis de son entreprise, chacun ses valeurs écoutez. Les brigands partent au tribunal se faire juger, qui sait quand ils reviendront ? En attendant Elo, Evan et Marcus partent transfo.

00:53 - En repartant, ils se font suivre par une voiture du LSPD, les FDO interviennent. Alexandra embarque Elo direction la GAV. Elle enfile sa plus belle tenue orange et rackette les FDO pour avoir de la vraie bouffe. Ça discute infos et peine avec les FDO, l'avocate puis le procureur.

01:44 - C'est parti pour la comparution immédiate. Elo essaie de négocier un échange Orange Black contre Black Tea. Tout le monde part devant le juge. Tout le monde ? Non, une irréductible Flinch reste poireauter seule en cellule. Elle est finalement appelée à son tour à comparaître. Le jugement se passe en 2-2 et tout ce beau petit monde est envoyé au pénitencier dans la joie et la bonne humeur. Après la réunion de famille, au boulot Elo, t'as les chiottes de Voronov et la vaisselle mal lavée de Shawn à nettoyer.

02:52 - Elo sort du pénitencier et retrouve Allan. Il y a de l'eau dans le gaz entre Allan et Swann, Elo tente d'en apprendre plus. Ils rentrent villa, Elo continue de creuser par message, et auprès de James sur ses cadeaux chocolatés. Ils partent récupérer le reste de la troupe. Puis vont chercher leur colis BC chez Crystal et arrêtent un innocent camion de go postal pour l'alpaguer dans la criminalité sur la route.

03:45 - Ca part transfo de manière ultra discrète, Elo discute de tatouage en commun avec James. Transfo finie sans encombre, ça casse du sucre sur Shawn et on apprend qu'Alexis est venu au péni en costume... Mais avec une arme.

04:35 - Le couple de criminou partent en date, et Elo raconte toute l'histoire d'Allan et Swann. Ça le choque mais tout ce qu'ils peuvent faire, c'est attendre, c'est entre eux deux et Elo à fait sa part. Elle culpabilise de l'issus de la discussion avec Swann.