Saison 12 - Épisode 19 - 17 avril 2024

00:00 - Réveil, Elo prend rendez-vous avec Maître Dwight-Collins pour une explication législative et raconte son arrestation de la veille aux Mano présents. Elle apprend que les Sentinelles n'ont plus de biz. Ils partent au Benny's, Elo monte dans la voiture d'Allan ce qui fait ronchonner Criminou. Mais bon, comme c'est un ordre d'Allan, il ne bronche pas. Ils commencent à tourner en ville, mais il ne se passe pas grand chose. Ils essaient d'échafauder un plan pour taper un convoi G6 mais ça leur paraît compliqué. Petit tour à l'aéroport, une voiture explose juste à côté d'eux, c'est pas passé loin. Mais rien de plus à signaler.

01:07 - De retour à la villa, tout le monde s'équipe pour repartir chasser. Lors d'un passage au Benny's ils trouvent la version wish de James. Elle part en sécu de transfo avec José et Evan, et se font suivre sur le retour par la popo pour excès de vitesse. José invoque "l'aquaplaning" et ça passe.

02:03 - Après avoir déposé les enfants à la villa, Evan et Agop vont faire leur tenue de mariage avec Elo, puis ils rentrent se coucher.