Saison 12 - Épisode 17 - 15 avril 2024

00:00 - Elo va vendre avec Allan, Shawn et Marcus. 

00:54 - James est rentré, et a bien reçu toutes les photos olé olé d'Elo et Kim. Elo tente de s'expliquer mais ne semble pas convaincre le magistrat. Il les rejoint pour vendre et puis ça part en réglage de compte public, il soutient qu'il ne connaît pas d'Anaïs, puis il ne peut rien faire contre l'argument "c'est un ordre du boss". Ça semble se régler entre eux puis Elo les laisse partir faire un blanchi.

01:50 - Ils partent faire une transac. Sous l'influence d'Elo, Allan annonce qu'il a une fille, même Alexis ne savait pas. Elo essaie de creuser mais Allan en a assez dit pour les 6 prochains mois.

02:25 - Ils s'en vont récolter, Elo Investigation reprend son interrogatoire. Elle en profite pour l'interroger sur sa relation avec Swann et ce que cela implique avec la Mano. Il répond qu'il choisira la Mano mais il ne sait pas dans quel état il finira. Elle fait le rapprochement avec ce qu'elle a vécu avec Ice. Pendant la récolte, Elo n'en peut plus du silence et s'attaque donc à Shawn. Ça part en débat de qui est le chouchou de qui, est-ce qu'on peut être son propre chouchou bref, James a failli tomber de l'avion par "inadvertance". Elle apprend que Lila a acheté une maison avec O'Brian. Mimi débarque, il lui faut 200 000 balles pour acheter la voiture de Mme Bennet. Elo apprend donc aussi que Lila est redevenue Lila Bennet, accessoirement.

03:07 - Ils repartent récolter. James découvre la vie. Elo et lui continuent de se prendre le bec. La fameuse Anaïs, le boule d'Elo, les sujets qui fâchent sont abordés. De retour sur LS pour décharger, Miguel en rajoute une couche avec Anaïs. 

03:46 - Retour villa, ça parle de Q puis ils partent transfo. 

05:15 - Ils enchainent avec une transac avec les Families puis rentrent villa. Ils papotent un peu business et loi puis une partie va se coucher. 

06:01 - Elo et James partent se promener, entrecoupés de râlage auprès de Swann et Allan. Ils font leur tenue de mariage, et Elo lui raconte sa discussion avec Lexi au Mont Chilliad. Elle essaie tant bien que mal de parler de ce qui se passe dans sa vie et enfin, après avoir rassemblé tout son courage, ils se posent sur la plage et elle lui raconte qu'après les Mano Games, elle a commencé à faire de grosses crises d'angoisse. Elle prenait un médicament et y est tombée accro. Les médecins l'ont changé mais ça reste compliqué. James lui propose de l'aider et l'accompagner, et culpabilise parce que c'est de sa faute. Ça dérive sur l'inquiétude qu'a Elo sur les différents Mano. Ça ressort le "si tu devais me tirer dessus tu le ferais ?", et la place de Ice qu'occupe Allan. James essaie d'être terre à terre, puis les deux rentrent se coucher paisiblement.