Saison 12 - Épisode 12 - 23 mars 2024

00:00 - Elo se lève et répond aux messages énigmatiques de Lune qui semble se poser des questions existentielles, il veut quitter les flics. James dépose Elo et Evan au LSES pour une visite de contrôle. Elle attend Evan devant et voit un accident de voiture. James revient les chercher. Passage fourrière puis Benny’s ensuite, ils vont vendre de la Gue-Dro. Ils sont rejoints par Alexis et Marcus le nouveau pioupiou. Elle appelle Lila pour fixer un rendez-vous, et tape la discute avec la SASP agent Toren et Lautaro.

01:29 - Ils passent au Zombie Car, Lila raconte qu’elle pense à reprendre le garage de ses parents à Londres. Lila lui annonce qu'elle souhaite revendre le Zombie à Scotty et Isaac. Lila menace James de rien s'il ne prend pas soin d'Elo et oblige Elo à dire à James qu'elle l'aime. Ils retournent ensuite à la villa avant de repartir vendre de la drogue. 

02:05 - 2 agents de police viennent à la rencontre d'Elo. Ils l'ont pris en flag en train de vendre de la drogue, avec photo à l'appui ! Le contrôle se passe et l'un des agents lui envoie la photo, Elo se sent flouer. La prochaine fois, elle demandera la photo avant le contrôle. Elo, James et Alexis décident de changer un peu et d'aller braquer. Elo en profite pour cuisiner Shawn sur son background. Il vient d'une famille de criminel, il est venu ici parce qu'il est spotté dans tous les états. Alexis et Elo font les enfants puis un karaoké.

03:04 - Les Ballas leur rendent une petite visite alors qu'ils écoutent du Disney, et ils leur prennent la moitié de leurs sacs. Ça braque, ça danse, ça passe au Zombie. Puis Elo va se coucher pendant que les garçons continuent de braquer !