Saison 11 - Épisode 04 - 03 janvier 2024

00:00 - Elo se réveille et va au Weazel News. Elle parle au tel avec Léonard qui lui apprend que Delage est décédé. Elo a oublié de payer ses impôts, et ça parle politique. Alex lui annonce qu'elle part faire wout wout à la police. Elle programme un transfert G6 mais l'employé et elle ne semblent pas parler la même langue. 

00:42 - Discussion avec Alexandra sur le parking. Elo lui raconte la connerie de Gareth. En remplissant un Rumpo par la suite, Crycry vient lui dire que suite à la fusillade Néo/Mano, James n'a pas été dans le coma mais a sans doute été blessé (merci Crycry).

01:21 - Les Vagos viennent dans le hall du WN, ils l'invitent au mariage d'Ethan et Freya, mais elle ne sera pas là. Kibow appelle et ils papotent boulot.

01:35 - Elo remplit un Rumpo avec Crystal et Larry puis part en sup avec eux. Billups sonne et annonce qu'il a prévu de s'en aller. Crystal lui raconte les dernières news concernant Thomas. 

02:26 - Sur la route, Elo tombe sur Elyana, elle veut redevenir journaliste, et retourne en sup avec Larry et Crystal.

02:41 - Lohàn sonne au Weazel, il va démissionner de la mairie pour revenir au Weazel News. Eloise et Larry retournent donc au WN pour filmer la passation. Il est donc officiellement de retour au WN. Elo part pour un transfert G6 et en revenant, Larry donne un peu de lore en disant qu'il était amoureux d'une criminelle, et que sa famille l'a retenu. 

04:55 - Elo et Lohàn arrivent à la passation des pompiers mais Lohàn fonce dans une voiture et renverse un pompier. Le nouveau capitaine s'énerve sur la conduite fastidieuse de Lohàn et Elo monte dans les tours. Elo et Larry se retrouvent seuls pour la passation. Puis ils se rendent à un concert, mais une foudroyante tempête balaye la ville.

05:58 - Retour de tempête, Elo et Larry n'avait pas eu le petit mot comme quoi le concert ne se passait pas au BC mais à la caserne, Elo lui parle un peu de son époque "femme de chef de gang". Arrivés au concert, ils parlent un peu avec Céleste qui essaie apparemment de pecho le capitaine (qui a finit en fauteuil dû à un saut de panto au dessus de la mer), et René. 

06:47 - Ils partent pour une "surprise" pour le capitaine, qui se déroule à l'aéroport... Sauf que l'avion du capitaine ne compte décoller que le lendemain. Donc ben le capitaine part en fauteuil vers d'autres cieux tout seul vu que la population semble vraiment avoir envie qu'il se barre, avant qu'Eloise et Céleste le rattrape. Celle-ci raconte d'ailleurs comme elle et lui entretiennent une relation épistolaire, puis elle propose de faire les présélections du WN, cette idée plait beaucoup à Elo et Larry.

07:08 - Larry et Elo repartent au WN. Ils parlent vite fait du syndrome de Stockholm d'Eloise, alors que celle-ci discute avec le capitaine Ross et ne comprend pas tout les signaux. Puis les deux vont se coucher.