“A Trouble Shared
is a Trouble Halved”
打開心窗，尋求援助

Thank you for taking the first step to get in touch with your "Elephant in the Room"....

感謝你願意停下來與你的「大象」連繫。

Sharing with your loved ones or those you trust not only could lessen your worries and burden in your hearts but could also help you explore various helpful ways to manage your challenges and concerns.

與你所愛或信任的人分享想法和感受不但可以減輕你心中的憂慮和負擔，還可以協助你探索不同方法以應對挑戰和煩惱。

If you want to talk to our Student Counselors, you can make an appointment online, email counsel@ust.hk or call (852) 2358 6696.

如你希望向學生輔導員傾訴，可在學生輔導中心網站上預約，亦可電郵 counsel@ust.hk 或致電(852) 2358 6696 作查詢及預約。

Counseling and Wellness Center

Location: Room 5003, Academic Building (via Lift 3 near Starbucks)

Opening Hours: (Mon - Fri) 8:45 am - 12:45 pm; 2:00 pm - 5:30 pm

24/7 HEARing: (852) 8208 2688

In addition, there is a 24-hour helpline that exclusively supports all HKUST students 7 days a week. This service is made available by our Counselors in collaboration with the Christian Family Service Center.

學生輔導中心亦設有專屬香港科技大學學生的24小時情緒支援熱線。（此服務為學生輔導中心與基督教家庭服務中心協作支援）

Resources from @hkustcounseling & @peersupporthkust