"Aixeca't, Talp! Vinga, surt ja del llit! Fa un matí preciós. He preparat dos maletins de pintura. Pintarem la primavera! —exclama Ratolí amb alegria."

Talp i Ratolí s'estimen per sobre de tot, malgrat les seves diferències. Es veuen tots els dies, s'ajuden i comparteixen les seves experiències. Surten junts en qualsevol estació de l'any a pescar, a pintar enmig de la naturalesa i a emprendre una infinitat d'aventures. 

Un cant a l'amistat i la naturalesa, per als nens que estimen les bones històries.