La Nola acaba de fer 8 anys i pel seu aniversari el pare li regala una caixa de música que pertanyia a la seva mare. Mentre contempla la caixa i escolta la música, s’adona que dins hi ha alguna cosa que es mou: una nena que la saluda i li demana ajuda.

La Nola accedeix, gairebé sense adonar-se’n, al misteriós món de Pandoriente, on coneixerà fantàstics personatges a qui ajudarà, i descobrirà que la seva mare li va amagar fantàstics secrets que ara comença a conèixer.