Embedded Files
3주: 기차를 타세요?
Hallo! Ga je naar Leiden met de fiets of met de trein?
Woorden week 3.pdf
OV-kaart
네덜란드 아이들은 아주 어린 나이부터 자전거를 탈 수 있어요. 아이들은종종 자전거를 타고 학교에 가요. 심지어 네덜란드 수상도 자전거로 출근해요. 대부분의 네덜란드 기차역에서는 자전거를 빌릴 수 있어요.
OV-kaart
만약에 자전거 대신에 기차를 타길 원한다면, OV 카드를 발급 받아야 해요. 이 카드로 기차, 지하철, 기차 그리고 버스를 탈 수 있어요.
이 카드는 기차역에 있는 노란 기계장치에서 받을 수 있어요. 그 후에 한국에서처럼 게이트에서 체크인할 수 있어요.
재미있는 사실: 네덜란드의 학생들은 주중이나 주말에 무료로 대중교통을 이용할 수 있어요.
의문 대명사
무엇을 알고 싶으면 질문을 하지요? 한국어로 ‘누구, 뭐, 어디, 왜, 어떻게, 얼마나, 언제’ 등 말을 사용하는데 지금 그런 네덜란드어 단어를 공부해 봅시다!
옆에 있는 목록을 보고 유튜브 비디오도 보고 발음을 듣고 따라 하세요.
네덜란드어에서는 질문에서 낱말 순서가 거꾸로 돼요. 다음 평서문과 의문문을 비교해 봅시다:
Q: Wie is die persoon? - 그 사람은 누구예요?A: Die persoon is Anniek. - 그 사람은 안니크예요.
Q: Wat is haar naam? - 그녀의 이름은 뭐예요?A: Haar naam is Anne. - 그녀의 이름은 안네예요.
Q: Hoe gaat het? - 어떻게 지내요?A: Het gaat goed. - 잘 지내요.
Q: Wanneer vertrekt de trein? - 기차가 언제 떠나요?A: De trein vertrekt straks. - 기차가 곧 떠나요.
네덜란드어에서는 의문 대명사가 문장에서 항상 첫 번째 단어가 되어야 한다는 규칙이 있고 문장에서 동사가 항상 2 번째 단어여야 한다는 규칙이 있어요. 이 규칙은 왜 낱말 순서가 거꾸로 되는지 설명해요.
이 문법을 잘 이해하도록 문제를 풀어 봅시다.
Q: Waar ben jij? - 너는 어디에 있어요?A: ..................... - 나는 레이던에 있어요.
Q: ................... - 그는 커요?A: Hij is groot. - 그는 커요.
Q: Waar ga je heen? - 어디에 가요?A: ............................ - 집에 가요.
정답을 알고 싶으면 네덜란드 사람에게 정답을 물어보세요!
의문 대명사 voorbeeld.pdfGoogle Sites
Report abuse