Verbs are the backbone of the Norwegian language. It is crucial to know when something is happening and what that something is. In Norwegian verbs can be bent by time, mood and active/passive. This page will cover active sentences in different tenses, as we believe this covers a huge part of Norwegian communication. However, we do recommend more advanced users to look at passive sentences and especially different moods.
The infinite tense is marked by å in Norwegian. This tense is the most basic form of the verb. Verbs in this form might sometimes work as a noun, as in 'Å svømme er hobbyen min' where Å svømme is the subject. Most of them end in-e, but there are some exceptions to this rule e.g. (å gå, å bo, å ri).
When we use the infinite tense:
After a modal auxiliary gives infinite without å (bør, burde, kan, kunne, må, måtte, skal, skulle, tør, torde, vil, ville)
After these verbs in any form gives å + infinite(å begynne, å bruke, å foretrekke, å forsøke, å greie, å klare, å like, å ønske, å pleie, å prøve, å orke, å slutte, å starte, å tenke).
When we treat it as a noun.
Examples after rule
Jeg bør gå hjem (1)
I should go home
Vi kunne stått opp (1)
We could wake up
Han må vaske huset (1)
He must wash the house
Kvinnen skal se TV (1)
The woman shall watch TV
Gutten begynner å gråte (2)
The boy starts to cry
De forsøker å jukse (2)
They are trying to cheat
Per tenkte å danse(2)
Per thought(planned) to dance
Jenten har ønsket å ri (2)
The girl has wished to ride
Å tenke er viktig (3)
To think is important
Alle liker å sove(2/3)
Everybody likes to sleep
Min hobby er å spille(3)
My hobby is to play
Barna ser frem til å åpne pakker (3)
The children look forward to opening gifts
The present tense tells us about what is happening right now, or events that are happening at any time (the earth is round). The present tense can also express past and future, see more under Present perfect and Present futurum. Regular verbs add -r to the infinite form. Some irregular verbs are worth memorising. Such as(to be, to do, to ask, to say, to know). Norwegian does not have a present continuous form, but we can use ligge, stå or sitte + present form to express ongoing action.
Regular verbs
Hun vasker håret
She washes her hair
Gutten kommer på besøk
The boy comes to visit
De kaster ut søpla
They throw away the trash
Bandet spiller musikk
The band plays music
Vi har kjæledyr
We have pets
Ongoing action
Han står og ser
He is looking
De sitter og spiller
They are playing
Vi ligger og hviler
We are resting
Elevene sitter og leser
The students are reading
Pakkene ligger og venter
The presents are waiting
Irregular verbs
Jeg er gammel
I am old
Vi gjør en rampestrek
We do a prank
Mannen spør om veien
The man asks about the way
Damen sier den koster 15kr
The lady says it costs 15kr
Katten vet hvor musen er
The cat knows where the mouse is
The past tense is used when talking about events in the past. Regular verbs are split into four groups depending on the ending they take in this tense. There are some general rules for placement, however there are exceptions.
Some verbs that do not end in -e in the infinite tense get a -dde ending. Many verbs with v or ei in them will get -de ending. Most verbs with one consonant and some with double consonant will get the -te ending. Lastly, most words with double consonant before -e and some words with d, g or t will get -et ending in the past tense. Irregular verbs often get a vowel change in this tense.
It is also worth noting that Norwegian does not include a continuous form, but this can be indicated by including å sitte, å stå or å ligge + the past form of the verb.
Rules for when we use past tense
When time is specified in the past (Context can also specify time)
When a the beginning of sentence includes 'Når(when)'
When a clause includes 'da(then)'
Example sentences after group and rule
Jeg hadde et fint år i fjor(1)
I had a nice year last year
Damen bodde i Begen(1)
The lady lived in Bergen
Når eide mannen et hus?(2)
When did the man own a house?
Når hun prøvde jakken på(2)
When she tried the jacket on
Da hun begynte på skolen(3)
When she began school
Da vi stod og ventet(3)
When we were waiting
Dere kjøpte klær forrige uke(1)
You bought clothes last week
Når tenkte du på det?(2)
When did you think of that?
Jeg vasket kjøkkenet på fredag(1)
I washed the kitchen on friday
Da takket vi han for hjelpen(3)
Then we thanked him for the help
Jenten gjorde ingenting på mandag(1)
The girl did nothing on monday
Når han løp, gikk det fort(2)
When he ran, it went fast
The present perfect is another way to express past in Norwegian. This tense is formed by using the present of to have har, and the perfect participle.
There are four different endings these verbs take on -dd, -d, -t and -et. These groups more or less correspond to the ones in the past tense. Irregular verbs often have a vowel change.
When to use this tense:
When time is unspecified or irrelevant
If the defined time includes now
About something in the past that we still do
Examples after group and rule:
Vi har bodd i Norge hele livet (3)
We have lived in Norway our whole life
Hun har trodd på meg (1)
She has belived in me
Jeg har prøvd å spørre(1)
I have tried to ask
Hun har eid gården i tretti år(3)
She has owned the farm for thirty yrs
Gutten har imponert denne uken(2)
The boy has impressed this week
Katten har ventet på mat lenge(3)
The cat has waited for food a long time
Mannen har laget et skur (1)
The man has made a shed
I dag har hun danset mye(2)
Today she has danced much
This is the tense we use when talking about something that is planned or something that will happen in the future. It is formed by using the present form of a modal auxiliary(the most common being skal and vil), and the infinite tense of the main verb.
Example sentences:
Askepott skal gå på ballet
Cinderella is going to the ball
Mannen vil kjøpe ett blomsterbed
The man wants to buy one flowerbed
Vi bør sjekke værmeldingen
We should check the weatherforecast
This tense is used mostly when you are expressing future from a viewpoint in the past(1). However, it can also be used when the conditions surrounding an action is the main focus(2).
This tense is created by using the preterite form of a modal auxiliary(most common skulle and ville) and the infinite form of the main verb
Example sentences:
De skulle dra hjem(1)
They were going home
Hun skulle dra til bakeren dagen etter(1)
She was going to the baker the day after
Vi skulle dra hjem(1)
We were going to go home
Jeg ville løpe 500m om jeg fikk lov(2)
I wanted to run the 500m if I was allowed
Vi skulle til bestemor, hvis det var trygt(2)
We were going to grandma, if it was safe
Han ville gjøre det om det var tid(2)
He wanted to do it if there was time
Under construction, sorry for any inconvenience