EVroom-vroom
========================================
LANGUAGE: EN (privacy_en.txt)
========================================
Privacy Policy
EVroom-vroom
Last Updated: June 25, 2026
1. Information We Collect
The EVroom-vroom app collects the following types of information:
- Vehicle Information: vehicle model, year, mileage, etc.
- Charging Records: charge date/time, amount charged, charging cost, station information
- Driving Records: distance traveled, routes, energy efficiency, etc.
- Expense Information: fuel costs, insurance, maintenance, and other vehicle-related expenses
2. How Data Is Stored
All collected data is stored locally on your device only. No data is transmitted to external servers or cloud services. All information is managed entirely offline.
3. Third-Party Data Sharing and Advertising Services
EVroom-vroom does not share or sell your personal data (vehicle and expense data) to any third parties.
However, we use third-party services for in-app advertising:
- Google AdMob: May collect non-personally identifiable information such as device identifiers (ADID/IDFA) to provide and analyze advertisements. This data is handled according to Google's Privacy Policy.
4. Data Deletion
You can delete your data at any time from within the app. Deleting the app from your device will also remove all stored data.
5. Children's Privacy
This app is not directed at children under the age of 13 and does not knowingly collect personal information from children.
6. Data Security Disclaimer
EVroom-vroom stores all data locally on the device and does not transmit data externally. However, data loss may occur in the following situations:
- Data may be lost if the device is lost, stolen, or damaged.
- Data may be deleted during OS updates, factory resets, or device recovery processes by the device manufacturer.
- Data recovery is not possible if the backup feature has not been used.
- The developer assumes no legal responsibility for the storage and protection of data on the device.
Users are strongly encouraged to regularly use the backup feature to preserve their data.
7. Third-Party Links and Services Disclaimer
EVroom-vroom may display links or information from third-party websites, charging station information, map services, and other external sources. The developer assumes no responsibility for the privacy policies, security practices, or content of these third-party services. When using third-party services, users should review the respective privacy policies of those services.
8. Data Accuracy Disclaimer
We do not guarantee the accuracy, completeness, or reliability of data entered by users. Data displayed automatically, such as charging station information and road information, may also be inaccurate. All data in this application is for reference purposes only and should not be used for official purposes such as tax filings, insurance claims, or legal disputes.
9. Disclosure of Personal Information by Legal Requirement
In the following cases, personal information may be disclosed in accordance with applicable laws:
- Requests pursuant to court orders, warrants, or other legal proceedings
- Emergency situations for public safety, national security, or public health
- Necessity to protect the legal rights of the EVroom-vroom developer
However, due to the local storage method, EVroom-vroom cannot provide data stored outside the user's device even when required by law.
10. Changes to This Privacy Policy
This Privacy Policy may be updated from time to time. Any changes will be reflected on this page.
11. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at:
Email: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: KO (privacy_ko.txt)
========================================
개인정보 처리방침
전기붕붕이 (EVroom-vroom)
최종 수정일: 2026년 6월 25일
1. 수집하는 개인정보 항목
전기붕붕이 앱은 아래와 같은 정보를 수집합니다:
- 차량 정보: 차량 모델, 연식, 주행 거리 등
- 충전 기록: 충전 일시, 충전량, 충전 비용, 충전소 정보
- 주행 기록: 주행 거리, 경로, 연비/전비 등
- 지출 정보: 주유비, 보험료, 정비비 등 차량 관련 비용
2. 개인정보 저장 방법
수집된 모든 데이터는 사용자의 기기 내부에만 저장됩니다. 어떠한 데이터도 외부 서버나 클라우드 서비스로 전송되지 않습니다. 모든 정보는 완전히 오프라인으로 관리됩니다.
3. 개인정보 제3자 제공 및 광고 서비스
전기붕붕이는 사용자가 직접 입력한 차량 및 지출 데이터(개인정보)를 제3자에게 제공하거나 공유하지 않습니다.
다만, 앱 내 광고 제공을 위해 아래와 같은 제3자 서비스를 이용합니다:
- Google AdMob: 광고 제공 및 광고 성과 분석을 위해 기기 식별자(ADID/IDFA)와 같은 비개인정보를 수집할 수 있습니다. 해당 정보는 Google의 개인정보 처리방침에 따라 관리됩니다.
4. 개인정보 삭제
사용자는 언제든지 앱 내에서 본인의 데이터를 삭제할 수 있습니다. 앱을 기기에서 삭제하면 저장된 모든 데이터가 함께 삭제됩니다.
5. 어린이 개인정보 보호
본 앱은 13세 미만 어린이를 대상으로 하지 않으며, 의도적으로 어린이의 개인정보를 수집하지 않습니다.
6. 데이터 보안 면책
전기붕붕이는 모든 데이터를 기기 로컬에 저장하며 외부로 전송하지 않습니다. 그러나 아래와 같은 상황에서 데이터 손실이 발생할 수 있습니다:
- 기기 분실, 도난 또는 파손 시 데이터가 손실될 수 있습니다.
- OS 업데이트, 초기화, 또는 제조사의 기기 복구 과정에서 데이터가 삭제될 수 있습니다.
- 백업 기능을 사용하지 않은 경우 데이터 복구가 불가능합니다.
- 개발자는 기기 내 데이터의 보관 및 보호에 대해 법적 책임을 지지 않습니다.
사용자는 데이터 보존을 위해 주기적으로 백업 기능을 사용할 것을 강력히 권장합니다.
7. 제3자 링크 및 서비스 면책
전기붕붕이는 제3자 웹사이트 링크, 충전소 정보, 지도 서비스 등 외부 소스의 정보를 표시할 수 있습니다. 개발자는 이러한 제3자 서비스의 개인정보 처리방침, 보안 관행 또는 콘텐츠에 대해 책임을 지지 않습니다.
8. 데이터 정확성 면책
사용자가 입력한 데이터의 정확성, 완전성 또는 신뢰성을 보장하지 않습니다. 충전소 정보 등 자동으로 표시되는 데이터 또한 부정확할 수 있습니다. 본 앱의 모든 데이터는 참고용이며, 세금 신고, 보험 청구, 법적 분쟁 등 공식적인 목적으로 사용되어서는 안 됩니다.
9. 법적 요구에 따른 개인정보 공개
아래의 경우 관련 법령에 따라 개인정보가 공개될 수 있습니다:
- 법원의 명령, 영장 또는 기타 법적 절차에 따른 요청이 있는 경우
- 공공의 안전, 국가 안보 또는 공중 보건을 위한 긴급 상황
- 전기붕붕이 개발자의 법적 권리 보호를 위해 필요한 경우
다만, 로컬 저장 방식 특성상 법적 요구가 있더라도 개발자가 사용자 기기 외부에서 데이터를 제공하는 것은 불가능합니다.
10. 개인정보 처리방침 변경
본 개인정보 처리방침은 수시로 업데이트될 수 있습니다. 변경 사항은 본 페이지에 반영됩니다.
7. 연락처
개인정보 처리방침과 관련된 질문이 있으시면 아래로 문의해 주세요:
이메일: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: JA (privacy_ja.txt)
========================================
プライバシーポリシー
EVroom-vroom
最終更新日: 2026年6月25日
1. 収集する個人情報
EVroom-vroomアプリは以下の種類の情報を収集します:
- 車両情報:車両モデル、年式、走行距離など
- 充電記録:充電日時、充電量、充電コスト、充電ステーション情報
- 運転記録:走行距離、ルート、エネルギー効率など
- 支出情報:燃料費、保険料、メンテナンス費など車両関連の費用
2. データの保存方法
収集されたすべてのデータはデバイスのローカルにのみ保存されます。外部サーバーやクラウドサービスにデータが送信されることはありません。すべての情報は完全にオフラインで管理されます。
3. 第三者とのデータ共有および広告サービス
EVroom-vroomは、お客様の個人データ(車両および費用データ)を第三者と共有したり販売したりすることはありません。
ただし、アプリ内広告のために第三者サービスを使用しています:
- Google AdMob:広告の提供および分析のために、デバイス識別子(ADID/IDFA)などの個人を特定しない情報を収集する場合があります。このデータはGoogleのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。
4. データの削除
アプリ内からいつでもデータを削除できます。デバイスからアプリを削除すると、保存されたすべてのデータも削除されます。
5. 児童のプライバシー
本アプリは13歳未満の児童を対象としたものではなく、児童の個人情報を意図的に収集することはありません。
6. データセキュリティに関する免責
EVroom-vroomはすべてのデータをデバイスのローカルに保存し、外部にデータを送信しません。しかし、以下の状況ではデータ損失が発生する可能性があります:
- デバイスが紛失、盗難、または損傷した場合、データが失われる可能性があります。
- OSの更新、工場出荷時設定への復元、またはデバイスメーカーによるデバイス復元プロセス中にデータが削除される可能性があります。
- バックアップ機能を使用していない場合、データの復元は不可能です。
- 開発者はデバイス上のデータの保存と保護について法的責任を負いません。
ユーザーはデータを保持するために、バックアップ機能を定期的に使用することを強くお勧めします。
7. 第三者リンクおよびサービスに関する免責
EVroom-vroomは、第三者のウェブサイト、充電ステーション情報、地図サービス、その他の外部ソースからのリンクや情報を表示する場合があります。開発者は、これらの第三者サービスのプライバシーポリシー、セキュリティ慣行、コンテンツについて責任を負いません。第三者サービスを使用する際は、各サービスのプライバシーポリシーを確認してください。
8. データの正確性に関する免責
ユーザーが入力したデータの正確性、完全性、信頼性を保証するものではありません。充電ステーション情報や道路情報など、自動的に表示されるデータも不正確である可能性があります。本アプリ内のすべてのデータは参考用であり、税務申告、保険請求、法的紛争などの公式目的には使用すべきではありません。
9. 法的要求による個人情報の開示
法令に従い、以下の場合は個人情報が開示される場合があります:
- 法院命令、令状、その他の法的手続きに基づく要求
- 公衆の安全、国家安全保障、または公衆衛生のための緊急事態
- EVroom-vroom開発者の法的権利を保護する必要性
ただし、ローカル保存方式のため、法的要求があった場合でも、EVroom-vroomはユーザーのデバイスの外部に保存されたデータを提供することはできません。
10. プライバシーポリシーの変更
本プライバシーポリシーは随時更新される場合があります。変更点は本ページに反映されます。
11. お問い合わせ
本プライバシーポリシーに関するご質問は、下記までお問い合わせください:
メール: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: ZH (privacy_zh.txt)
========================================
隐私政策
EVroom-vroom
最后更新:2026年6月25日
1. 收集的信息
EVroom-vroom 应用收集以下类型的信息:
- 车辆信息:车辆型号、年份、行驶里程等
- 充电记录:充电日期/时间、充电量、充电费用、充电站信息
- 行驶记录:行驶距离、路线、能耗效率等
- 费用信息:燃油费、保险费、维修保养费等车辆相关费用
2. 数据存储方式
所有收集的数据仅存储在您的设备本地。不会向外部服务器或云服务传输任何数据。所有信息完全以离线方式管理。
3. 第三方数据共享和广告服务
EVroom-vroom 不会向任何第三方共享或出售您的个人数据(车辆和费用数据)。
但是,我们使用第三方服务进行应用内广告:
- Google AdMob:可能会收集非个人身份信息,例如设备标识符 (ADID/IDFA),以提供和分析广告。此类数据的处理遵循 Google 的隐私权政策。
4. 数据删除
您可以随时在应用内删除您的数据。从设备删除应用时,所有存储的数据也将一并删除。
5. 儿童隐私
本应用不面向13岁以下儿童,不会故意收集儿童的个人信息。
6. 数据安全免责声明
EVroom-vroom 将所有数据本地存储在设备上,不对外传输数据。但是,在以下情况下可能会发生数据丢失:
- 如果设备丢失、被盗或损坏,数据可能会丢失。
- 在操作系统更新、出厂重置或设备制造商的设备恢复过程中,数据可能会被删除。
- 如果未使用备份功能,则无法恢复数据。
- 开发者对设备上数据的存储和保护不承担法律责任。
强烈建议用户定期使用备份功能来保留数据。
7. 第三方链接和服务免责声明
EVroom-vroom 可能显示来自第三方网站、充电站信息、地图服务和其他外部来源的链接或信息。开发者对这些第三方服务的隐私政策、安全实践或内容不承担责任。使用第三方服务时,用户应查看相应服务的隐私政策。
8. 数据准确性免责声明
我们不保证用户输入的数据的准确性、完整性或可靠性。自动显示的数据(如充电站信息和道路信息)也可能不准确。本应用中的所有数据仅供参考,不应用于税务申报、保险索赔或法律纠纷等正式用途。
9. 法律要求披露个人信息
在以下情况下,可能会根据适用法律披露个人信息:
- 根据法院命令、搜查令或其他法律程序的要求
- 公共安全、国家安全或公共卫生的紧急情况
- 保护 EVroom-vroom 开发者合法权益的必要性
但是,由于本地存储方式,即使法律要求,EVroom-vroom 也无法提供存储在用户设备之外的数据。
10. 隐私政策变更
本隐私政策可能会不时更新。任何变更将在本页面上反映。
11. 联系我们
如果您对本隐私政策有任何疑问,请通过以下方式联系我们:
电子邮件:dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: ZH_HANT (privacy_zh_Hant.txt)
========================================
隱私權政策
EVroom-vroom
最後更新:2026年6月25日
1. 收集的資訊
EVroom-vroom 應用程式收集以下類型的資訊:
- 車輛資訊:車輛型號、年份、行駛里程等
- 充電紀錄:充電日期/時間、充電量、充電費用、充電站資訊
- 行駛紀錄:行駛距離、路線、能耗效率等
- 費用資訊:油費、保險費、維修保養費等車輛相關費用
2. 資料儲存方式
所有收集的資料僅儲存在您的裝置本地。不會向外部伺服器或雲端服務傳輸任何資料。所有資訊完全以離線方式管理。
3. 第三方資料共享和廣告服務
EVroom-vroom 不會向任何第三方共享或出售您的個人資料(車輛和費用資料)。
但是,我們使用第三方服務進行應用內廣告:
- Google AdMob:可能會收集非個人身份信息,例如設備識別碼 (ADID/IDFA),以提供和分析廣告。此類資料的处理遵循 Google 的隱私權政策。
4. 資料刪除
您可以隨時在應用程式內刪除您的資料。從裝置刪除應用程式時,所有儲存的資料也將一併刪除。
5. 兒童隱私權
本應用程式不面向13歲以下兒童,不會故意收集兒童的個人資訊。
6. 資料安全免責聲明
EVroom-vroom 將所有資料本地儲存在裝置上,不對外傳輸資料。但是,在以下情況下可能會發生資料遺失:
- 如果裝置遺失、被盜或損壞,資料可能會遺失。
- 在作業系統更新、出廠重設或裝置製造商的裝置恢復過程中,資料可能會被刪除。
- 如果未使用備份功能,則無法恢復資料。
- 開發者對裝置上資料的儲存和保護不承擔法律責任。
強烈建議使用者定期使用備份功能來保留資料。
7. 第三方連結和服務免責聲明
EVroom-vroom 可能顯示來自第三方網站、充電站資訊、地圖服務和其他外部來源的連結或資訊。開發者對這些第三方服務的隱私權政策、安全實踐或內容不承擔責任。使用第三方服務時,使用者應查看相應服務的隱私權政策。
8. 資料準確性免責聲明
我們不保證使用者輸入的資料的準確性、完整性或可靠性。自動顯示的資料(如充電站資訊和道路資訊)也可能不準確。本應用中的所有資料僅供參考,不應用於稅務申報、保險索賠或法律糾紛等正式用途。
9. 法律要求披露個人資訊
在以下情況下,可能會根據適用法律披露個人資訊:
- 根據法院命令、搜索令或其他法律程序的要求
- 公共安全、國家安全或公共衛生的緊急情況
- 保護 EVroom-vroom 開發者合法權益的必要性
但是,由於本地儲存方式,即使法律要求,EVroom-vroom 也無法提供儲存在使用者裝置之外的資料。
10. 隱私權政策變更
本隱私權政策可能會不時更新。任何變更將在本頁面上反映。
11. 聯絡我們
如果您對本隱私權政策有任何疑問,請透過以下方式聯絡我們:
電子郵件:dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: HI (privacy_hi.txt)
========================================
गोपनीयता नीति
EVroom-vroom
3→
4→अंतिम अपडेट: 25 जून, 2026
5→
6→1. हम कौन सी जानकारी एकत्र करते हैं
7→
8→EVroom-vroom ऐप निम्नलिखित प्रकार की जानकारी एकत्र करता है:
9→
10→- वाहन जानकारी: वाहन मॉडल, वर्ष, माइलेज, आदि
11→- चार्जिंग रिकॉर्ड: चार्जिंग तिथि/समय, चार्ज की मात्रा, चार्जिंग लागत, स्टेशन की जानकारी
12→- ड्राइविंग रिकॉर्ड: तय की गई दूरी, मार्ग, ऊर्जा दक्षता, आदि
13→- खर्च की जानकारी: ईंधन लागत, बीमा, रखरखाव और अन्य वाहन संबंधी खर्च
14→
15→2. डेटा कैसे संग्रहीत किया जाता है
16→
17→एकत्र किया गया सभी डेटा केवल आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जाता है। कोई भी डेटा बाहरी सर्वर या क्लाउड सेवाओं को नहीं भेजा जाता है। सभी जानकारी पूरी तरह से ऑफ़लाइन प्रबंधित की जाती है।
18→
19→3. तृतीय-पक्ष डेटा साझाकरण और विज्ञापन सेवाएँ
20→EVroom-vroom आपका व्यक्तिगत डेटा (वाहन और व्यय डेटा) किसी तीसरे पक्ष के साथ साझा या बेचता नहीं है।
21→हालाँकि, हम इन-ऐप विज्ञापनों के लिए तृतीय-पक्ष सेवाओं का उपयोग करते हैं:
22→- Google AdMob: विज्ञापनों को प्रदान करने और उनका विश्लेषण करने के लिए डिवाइस पहचानकर्ता (ADID/IDFA) जैसी गैर-व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी एकत्र कर सकता है। यह डेटा Google की गोपनीयता नीति के अनुसार नियंत्रित किया जाता है।
4. डेटा हटाना
आप किसी भी समय ऐप के भीतर से अपना डेटा हटा सकते हैं। अपने डिवाइस से ऐप हटाने से सभी संग्रहीत डेटा भी हट जाएगा।
5. बच्चों की गोपनीयता
यह ऐप 13 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए नहीं है और जानबूझकर बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करता है।
6. डेटा सुरक्षा अस्वीकरण
EVroom-vroom सभी डेटा को डिवाइस पर स्थानीय रूप से संग्रहीत करता है और बाहरी रूप से डेटा प्रसारित नहीं करता है। हालांकि, निम्नलिखित स्थितियों में डेटा हानि हो सकती है:
- यदि डिवाइस खो जाता है, चोरी हो जाता है या क्षतिग्रस्त हो जाता है, तो डेटा खो सकता है।
- ऑपरेटिंग सिस्टम अपडेट, फैक्ट्री रीसेट या डिवाइस निर्माता द्वारा डिवाइस रिकवरी प्रक्रियाओं के दौरान डेटा हटाया जा सकता है।
- यदि बैकअप सुविधा का उपयोग नहीं किया गया है, तो डेटा रिकवरी संभव नहीं है।
- डेवलपर डिवाइस पर डेटा के भंडारण और सुरक्षा के लिए कानूनी जिम्मेदारी नहीं लेता है।
उपयोगकर्ताओं को अपने डेटा को संरक्षित करने के लिए नियमित रूप से बैकअप सुविधा का उपयोग करने की दृढ़ता से अनुशंसा की जाती है।
7. तृतीय-पक्ष लिंक और सेवाओं का अस्वीकरण
EVroom-vroom तृतीय-पक्ष वेबसाइटों, चार्जिंग स्टेशन जानकारी, मानचित्र सेवाओं और अन्य बाहरी स्रोतों से लिंक या जानकारी प्रदर्शित कर सकता है। डेवलपर इन तृतीय-पक्ष सेवाओं की गोपनीयता नीतियों, सुरक्षा प्रथाओं या सामग्री के लिए कोई जिम्मेदारी नहीं लेता है। तृतीय-पक्ष सेवाओं का उपयोग करते समय, उपयोगकर्ताओं को उन सेवाओं की संबंधित गोपनीयता नीतियों की समीक्षा करनी चाहिए।
8. डेटा सटीकता अस्वीकरण
हम उपयोगकर्ताओं द्वारा दर्ज किए गए डेटा की सटीकता, पूर्णता या विश्वसनीयता की गारंटी नहीं देते हैं। स्वचालित रूप से प्रदर्शित डेटा, जैसे चार्जिंग स्टेशन जानकारी और सड़क जानकारी, भी अशुद्ध हो सकते हैं। इस ऐप में सभी डेटा केवल संदर्भ उद्देश्यों के लिए है और इसका उपयोग कर फाइलिंग, बीमा दावों या कानूनी विवादों जैसे आधिकारिक उद्देश्यों के लिए नहीं किया जाना चाहिए।
9. कानूनी आवश्यकता द्वारा व्यक्तिगत जानकारी का खुलासा
निम्नलिखित मामलों में, लागू कानूनों के अनुसार व्यक्तिगत जानकारी का खुलासा किया जा सकता है:
- अदालत के आदेश, वारंट या अन्य कानूनी कार्यवाही के अनुरोध
- सार्वजनिक सुरक्षा, राष्ट्रीय सुरक्षा या सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए आपातकालीन स्थितियां
- EVroom-vroom डेवलपर के कानूनी अधिकारों की रक्षा की आवश्यकता
हालांकि, स्थानीय भंडारण विधि के कारण, EVroom-vroom कानून द्वारा आवश्यक होने पर भी उपयोगकर्ता के डिवाइस के बाहर संग्रहीत डेटा प्रदान नहीं कर सकता है।
10. इस गोपनीयता नीति में परिवर्तन
इस गोपनीयता नीति को समय-समय पर अपडेट किया जा सकता है। कोई भी परिवर्तन इस पृष्ठ पर प्रतिबिंबित किया जाएगा।
11. हमसे संपर्क करें
यदि आपके पास इस गोपनीयता नीति के बारे में कोई प्रश्न है, तो कृपया हमसे संपर्क करें:
ईमेल: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: ES (privacy_es.txt)
========================================
Política de Privacidad
EVroom-vroom
3→
4→Última actualización: 25 de junio de 2026
5→
6→1. Información que recopilamos
7→
8→La aplicación EVroom-vroom recopila los siguientes tipos de información:
9→
10→- Información del vehículo: modelo, año, kilometraje, etc.
11→- Registros de carga: fecha/hora de carga, cantidad cargada, costo de carga, información de la estación
12→- Registros de conducción: distancia recorrida, rutas, eficiencia energética, etc.
13→- Información de gastos: costos de combustible, seguro, mantenimiento y otros gastos relacionados con el vehículo
14→
15→2. Cómo se almacenan los datos
16→
17→Todos los datos recopilados se almacenan únicamente en su dispositivo de forma local. No se transmite ningún dato a servidores externos o servicios en la nube. Toda la información se gestiona completamente sin conexión.
18→
19→3. Uso compartido de datos con terceros y servicios publicitarios
20→EVroom-vroom no comparte ni vende sus datos personales (datos del vehículo y gastos) a terceros.
21→Sin embargo, utilizamos servicios de terceros para publicidad en la aplicación:
22→- Google AdMob: puede recopilar información que no sea de identificación personal, como identificadores de dispositivos (ADID/IDFA), para proporcionar y analizar anuncios. Estos datos se manejan de acuerdo con la Política de privacidad de Google.
4. Eliminación de datos
Puede eliminar sus datos en cualquier momento desde la aplicación. Al eliminar la aplicación de su dispositivo, también se eliminarán todos los datos almacenados.
5. Privacidad de los niños
Esta aplicación no está dirigida a niños menores de 13 años y no recopila intencionalmente información personal de niños.
6. Descargo de Responsabilidad sobre Seguridad de Datos
EVroom-vroom almacena todos los datos localmente en el dispositivo y no transmite datos externamente. Sin embargo, la pérdida de datos puede ocurrir en las siguientes situaciones:
- Los datos pueden perderse si el dispositivo se pierde, es robado o está dañado.
- Los datos pueden eliminarse durante actualizaciones del sistema operativo, restablecimientos de fábrica o procesos de recuperación del dispositivo por parte del fabricante.
- La recuperación de datos no es posible si la función de respaldo no se ha utilizado.
- El desarrollador no asume ninguna responsabilidad legal por el almacenamiento y protección de datos en el dispositivo.
Se recomienda encarecidamente a los usuarios que utilicen regularmente la función de respaldo para preservar sus datos.
7. Descargo de Responsabilidad sobre Enlaces y Servicios de Terceros
EVroom-vroom puede mostrar enlaces o información de sitios web de terceros, información de estaciones de carga, servicios de mapas y otras fuentes externas. El desarrollador no asume responsabilidad por las políticas de privacidad, prácticas de seguridad o contenido de estos servicios de terceros. Al usar servicios de terceros, los usuarios deben revisar las respectivas políticas de privacidad de esos servicios.
8. Descargo de Responsabilidad sobre Precisión de Datos
No garantizamos la exactitud, integridad o fiabilidad de los datos ingresados por los usuarios. Los datos mostrados automáticamente, como información de estaciones de carga e información vial, también pueden ser inexactos. Todos los datos en esta aplicación son solo para fines de referencia y no deben usarse para fines oficiales como declaraciones de impuestos, reclamaciones de seguros o disputas legales.
9. Divulgación de Información Personal por Requisito Legal
En los siguientes casos, la información personal puede ser divulgada de acuerdo con las leyes aplicables:
- Solicitudes según órdenes judiciales, órdenes de registro u otros procedimientos legales
- Situaciones de emergencia para la seguridad pública, la seguridad nacional o la salud pública
- Necesidad de proteger los derechos legales del desarrollador de EVroom-vroom
Sin embargo, debido al método de almacenamiento local, EVroom-vroom no puede proporcionar datos almacenados fuera del dispositivo del usuario incluso cuando la ley lo requiera.
10. Cambios en esta Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad puede actualizarse periódicamente. Los cambios se reflejarán en esta página.
11. Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, comuníquese con nosotros a través de:
Correo electrónico: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: AR (privacy_ar.txt)
========================================
سياسة الخصوصية
EVroom-vroom
3→
4→آخر تحديث: 25 يونيو 2026
5→
6→1. المعلومات التي نجمعها
7→
8→يقوم تطبيق EVroom-vroom بجمع الأنواع التالية من المعلومات:
9→
10→- معلومات الم vehicle: طراز السيارة، سنة الصنع، المسافة المقطوعة، إلخ
11→- سجلات الشحن: تاريخ/وقت الشحن، كمية الشحن، تكلفة الشحن، معلومات محطة الشحن
12→- سجلات القيادة: المسافة المقطوعة، المسارات، كفاءة الطاقة، إلخ
13→- معلومات النفقات: تكاليف الوقود، التأمين، الصيانة ونفقات أخرى مرتبطة بالسيارة
14→
15→2. كيفية تخزين البيانات
16→
17→يتم تخزين جميع البيانات المجمعة محلياً على جهازك فقط. لا يتم نقل أي بيانات إلى خوادم خارجية أو خدمات سحابية. يتم إدارة جميع المعلومات دون اتصال بالإنترنت بالكامل.
18→
19→3. مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة وخدمات الإعلانات
20→لا يقوم EVroom-vroom بمشاركة أو بيع بياناتك الشخصية (بيانات السيارة والنفقات) لأي أطراف ثالثة.
21→ومع ذلك، فإننا نستخدم خدمات جهات خارجية للإعلان داخل التطبيق:
22→- Google AdMob: قد يجمع معلومات غير محددة للهوية الشخصية مثل معرفات الجهاز (ADID/IDFA) لتوفير الإعلانات وتحليلها. يتم التعامل مع هذه البيانات وفقًا لسياسة خصوصية Google.
4. حذف البيانات
يمكنك حذف بياناتك في أي وقت من داخل التطبيق. سيؤدي حذف التطبيق من جهازك أيضاً إلى إزالة جميع البيانات المخزنة.
5. خصوصية الأطفال
هذا التطبيق ليس موجهاً للأطفال تحت سن 13 عاماً ولا يجمع عن قصد المعلومات الشخصية للأطفال.
6. إخلاء المسؤولية حول أمان البيانات
يخزن EVroom-vroom جميع البيانات محلياً على الجهاز ولا ينقل البيانات خارجياً. ومع ذلك، قد يحدث فقدان البيانات في الحالات التالية:
- قد تفقد البيانات إذا فقد الجهاز أو سُرق أو تضرر.
- قد يتم حذف البيانات أثناء تحديثات نظام التشغيل أو إعادة التعيين الأولي أو عمليات استرداد الجهاز من قبل الشركة المصنعة.
- استعادة البيانات غير ممكنة إذا لم يتم استخدام ميزة النسخ الاحتياطي.
- لا يتحمل المطور أي مسؤولية قانونية عن تخزين وحماية البيانات على الجهاز.
يُنصح المستخدمون بشدة باستخدام ميزة النسخ الاحتياطي بانتظام للحفاظ على بياناتهم.
7. إخلاء المسؤولية حول الروابط والخدمات من أطراف ثالثة
قد يعرض EVroom-vroom روابط أو معلومات من مواقع أطراف ثالثة، ومعلومات محطات الشحن، وخدمات الخرائط، ومصادر خارجية أخرى. لا يتحمل المطور المسؤولية عن سياسات الخصوصية أو ممارسات الأمان أو محتوى هذه الخدمات من الأطراف الثالثة. عند استخدام خدمات الأطراف الثالثة، يجب على المستخدمين مراجعة سياسات الخصوصية الخاصة بخدمات تلك.
8. إخلاء المسؤولية حول دقة البيانات
لا نضمن دقة أو اكتمال أو موثوقية البيانات التي يدخلها المستخدمون. قد تكون البيانات المعروضة تلقائياً، مثل معلومات محطات الشحن ومعلومات الطرق، غير دقيقة أيضاً. جميع البيانات في هذا التطبيق هي للأغراض المرجعية فقط ولا يجب استخدامها لأغراض رسمية مثل الإقرارات الضريبية أو مطالبات التأمين أو النزاعات القانونية.
9. الكشف عن المعلومات الشخصية وفقاً للمتطلبات القانونية
في الحالات التالية، قد يتم الكشف عن المعلومات الشخصية وفقاً للقوانين المعمول بها:
- الطلبات بموجب أوامر المحاكم أو مذكرات التفتيش أو الإجراءات القانونية الأخرى
- حالات الطوارئ لسلامة العامة أو الأمن القومي أو الصحة العامة
- ضرورة حماية الحقوق القانونية لمطوري EVroom-vroom
ومع ذلك، بسبب طريقة التخزين المحلي، لا يمكن لـ EVroom-vroom تقديم البيانات المخزنة خارج جهاز المستخدم حتى عندما تتطلب ذلك القوانين.
10. تغييرات في سياسة الخصوصية
قد يتم تحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سيتم عرض أي تغييرات على هذه الصفحة.
11. اتصل بنا
إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يرجى الاتصال بنا عبر:
البريد الإلكتروني: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: EN (terms_en.txt)
========================================
Terms of Service
EVroom-vroom
Last Updated: June 25, 2026
1. Acceptance of Terms
By downloading, installing, or using the EVroom-vroom application, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to these terms, please do not use the application.
2. Purpose of the Application
EVroom-vroom is designed to help electric vehicle owners track and manage their EV ownership costs, including charging records, driving logs, maintenance expenses, and other related costs. The application is intended for personal use only.
3. User Responsibilities
- You are responsible for the accuracy of the data you enter into the application.
- You agree to use the application only for lawful purposes.
- You are responsible for maintaining the confidentiality of any data stored on your device.
- You must not attempt to reverse engineer, decompile, or modify the application.
4. Data Accuracy and Financial Disclaimer
The information provided through EVroom-vroom is based on user-entered data and is for informational purposes only. We do not guarantee the accuracy, completeness, or reliability of any data. All calculations and summaries are estimates and should not be considered as professional financial or automotive advice. The developer is not liable for any financial decisions made based on the app's data.
5. Service Availability and Data Management
EVroom-vroom is provided as an offline application. Since data is not backed up to a cloud, the developer is not responsible for any data loss due to device failure, loss, app deletion, or technical errors. Users are responsible for their own data management and backups.
6. Limitation of Liability and Developer Disclaimer
To the maximum extent permitted by applicable law, the developers of EVroom-vroom shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including but not limited to loss of data, financial loss, or other intangible losses arising out of or relating to your use of the application. The application is provided "as is" without warranties of any kind.
7. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless the EVroom-vroom developer from and against any and all claims, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorney's fees) arising out of or relating to your use of the application. This applies when caused by your violation of these Terms or improper use of the application.
8. Third-Party Services and Data Disclaimer
EVroom-vroom may display data provided by third parties, such as charging station information, road information, and energy prices. However, we make no warranty regarding the accuracy, completeness, or timeliness of this data. We are not liable for any damages caused by the interruption, delay, or errors of third-party services. Users should not rely solely on displayed information and should verify important decisions independently.
9. Intellectual Property
All content, features, and functionality of the EVroom-vroom application are owned by the developers and are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.
10. Governing Law and Jurisdiction
These Terms shall be governed by the laws of the Republic of Korea. All disputes arising from these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Republic of Korea. These Terms apply even when the application is used outside the Republic of Korea.
11. Changes to These Terms
We reserve the right to modify these Terms of Service at any time. Changes will be effective immediately upon posting. Your continued use of the application after any changes constitutes acceptance of the new terms.
12. Contact Us
If you have any questions about these Terms of Service, please contact us at:
Email: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: KO (terms_ko.txt)
========================================
Terms of Service
전기붕붕이 (EVroom-vroom)
최종 수정일: 2026년 6월 25일
1. 약관 동의
전기붕붕이 앱을 다운로드, 설치 또는 사용함으로써 귀하는 본 이용약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 본 약관에 동의하지 않는 경우 앱을 사용하지 마십시오.
2. 앱의 목적
전기붕붕이는 전기차 소유자가 충전 기록, 주행 기록, 정비 비용 및 기타 관련 비용을 포함한 전기차 소유 비용을 추적하고 관리할 수 있도록 설계되었습니다. 본 앱은 개인 용도로만 사용됩니다.
3. 사용자 책임
- 앱에 입력하는 데이터의 정확성은 사용자가 책임집니다.
- 사용자는 합법적인 목적으로만 앱을 사용하는 것에 동의합니다.
- 기기에 저장된 데이터의 기밀성을 유지할 책임은 사용자에게 있습니다.
- 앱을 리버스 엔지니어링, 디컴파일 또는 수정하려고 시도해서는 안 됩니다.
4. 데이터 정확성 및 사용 면책
전기붕붕이를 통해 제공되는 정보는 사용자가 입력한 데이터를 기반으로 하며, 단순 정보 제공 목적으로만 사용됩니다. 사용자가 입력한 데이터의 정확성, 완전성 또는 신뢰성을 보장하지 않습니다. 모든 계산 및 요약은 추정치이며, 전문적인 재정 또는 자동차 조언으로 간주되어서는 안 됩니다.
5. 서비스 가용성 및 데이터 관리
전기붕붕이는 인터넷 연결이 필요하지 않는 오프라인 앱으로 제공됩니다. 본 앱은 데이터를 클라우드에 백업하지 않으므로, 기기 변경, 분실, 앱 삭제 또는 기술적 오류로 인한 데이터 손실에 대해 개발자는 책임을 지지 않습니다. 데이터의 주기적인 백업 책임은 사용자에게 있습니다.
6. 책임의 제한 및 개발자 면책
관련 법률이 허용하는 최대 범위 내에서, 전기붕붕이 개발자는 앱 사용과 관련하여 발생하는 간접적, 부수적, 특수적, 결과적 또는 징벌적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 여기에는 앱 사용 중 발생한 재정적 손실, 데이터 손실, 또는 기타 유무형의 손해가 포함됩니다. 앱은 어떠한 종류의 명시적 또는 묵시적 보증 없이 "있는 그대로(AS-IS)" 제공됩니다.
7. 면책 및 손해 배상
귀하는 본 약관의 위반 또는 앱의 부적절한 사용으로 인해 발생하는 모든 청구, 손해, 부채, 비용 및 경비(합리적인 변호사 비용 포함)로부터 개발자를 보호하고 면책하는 데 동의합니다.
8. 제3자 서비스 및 데이터 면책
전기붕붕이는 충전소 정보, 도로 정보, 에너지 가격 등 제3자가 제공하는 데이터를 표시할 수 있습니다. 그러나 당사는 이 데이터의 정확성, 완전성 또는 최신성을 보장하지 않습니다. 제3자 서비스의 중단, 지연 또는 오류로 인해 발생하는 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 사용자는 표시된 정보에만 의존하지 말고 중요한 결정은 독립적으로 확인해야 합니다.
9. 지적 재산권
전기붕붕이 앱의 모든 콘텐츠, 기능 및 기능성은 개발자가 소유하며 저작권, 상표 및 기타 지적 재산권 법의 보호를 받습니다.
10. 준거법 및 관할권
본 약관은 대한민국 법률의 적용을 받습니다. 본 약관과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 대한민국 법원의 전속 관할로 합니다. 본 앱을 대한민국 이외의 지역에서 사용하는 경우에도 본 약관이 적용됩니다.
11. 약관 변경
본 이용약관은 언제든지 수정할 수 있는 권리를 보유합니다. 변경 사항은 게시 즉시 효력을 발생합니다. 변경 후 앱을 계속 사용하면 새로운 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.
12. 연락처
본 이용약관과 관련된 질문이 있으시면 아래로 문의해 주세요:
이메일: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: JA (terms_ja.txt)
========================================
Terms of Service
EVroom-vroom
最終更新日: 2026年6月25日
1. 利用規約への同意
EVroom-vroomアプリをダウンロード、インストール、または使用することにより、本利用規約に同意したものとみなされます。本規約に同意しない場合は、アプリを使用しないでください。
2. アプリの目的
EVroom-vroomは、電気自動車のオーナーが、充電記録、運転記録、メンテナンス費用その他の関連費用を含むEVオーナーシップコストを追跡・管理できるように設計されています。本アプリは個人使用のみを目的としています。
3. ユーザーの責任
- アプリに入力するデータの正確性はユーザーの責任です。
- ユーザーは法令に従ってのみアプリを使用することに同意します。
- デバイスに保存されたデータの機密性を維持する責任はユーザーにあります。
- アプリのリバースエンジニアリング、デコンパイル、または修正を試みないものとします。
4. データの正確性に関する免責
EVroom-vroomで提供される情報は、ユーザーが入力したデータに基づいており、情報提供を目的としてのみ使用されます。ユーザーが入力したデータの正確性、完全性、信頼性を保証するものではありません。すべての計算および要約は概算であり、専門的な財務または自動車アドバイスとして扱われるものではありません。開発者は、アプリのデータに基づいて行われたいかなる財務上の決定についても責任を負いません。
5. サービスの可用性とデータ管理
EVroom-vroomはオフラインアプリケーションとして提供されます。データはクラウドにバックアップされないため、デバイスの故障、紛失、アプリの削除、または技術的なエラーによるデータの損失について、開発者は責任を負いません。ユーザーは自身のデータ管理およびバックアップに対して責任を負います。
6. 責任の制限
適用法令が許容する最大限の範囲で、EVroom-vroomの開発者は、アプリの使用に関連して生じる間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害(データの損失、金銭的損失、またはその他の無形損失を含みますが、これらに限定されません)について責任を負いません。アプリは、明示的または黙示的ないかなる保証もなく「現状有姿」で提供されます。
7. 賠償
本アプリの使用に関連して生じたすべての請求、損害、責任、コスト、費用(合理的な弁護士費用を含む)について、ユーザーはEVroom-vroomの開発者を免責し、補償し、無害に保つことに同意します。これは、これらの規約の違反またはアプリの不正使用によって引き起こされた場合に適用されます。
8. 第三者サービスおよびデータに関する免責
EVroom-vroomは、充電ステーション情報、道路情報、エネルギーコストなど、第三者が提供するデータを表示する場合があります。しかしながら、当社はこれらのデータの正確性、完全性、適時性について保証するものではありません。第三者サービスの中断、遅延、エラーによって引き起こされた損害について、当社は責任を負いません。ユーザーは表示された情報のみに依存すべきではなく、重要な決定は自己で確認する必要があります。
9. 知的財産権
EVroom-vroomアプリのすべてのコンテンツ、機能、機能性は開発者が所有し、著作権、商標、その他の知的財産権法の保護を受けています。
10. 準拠法および管轄
本規約は大韓民国の法律に準拠します。本規約から生じるすべての紛争は、大韓民国の裁判所の専属管轄に服します。本規約は、アプリが大韓民国以外で使用される場合にも適用されます。
11. 規約の変更
本利用規約はいつでも変更する権利を留保します。変更は掲載と同時に有効となります。変更後もアプリを続行使用すると、新しい規約に同意したことになります。
12. お問い合わせ
本利用規約に関するご質問は、下記までお問い合わせください:
メール: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: ZH (terms_zh.txt)
========================================
Terms of Service
EVroom-vroom
最后更新:2026年6月25日
1. 条款的接受
下载、安装或使用 EVroom-vroom 应用即表示您同意受本服务条款的约束。如果您不同意这些条款,请不要使用本应用。
2. 应用目的
EVroom-vroom 旨在帮助电动车主跟踪和管理其电动汽车拥有成本,包括充电记录、驾驶日志、保养费用和其他相关费用。本应用仅供个人使用。
3. 用户责任
- 您对输入应用的数据的准确性负责。
- 您同意仅将应用用于合法目的。
- 您有责任保护存储在设备上的任何数据的机密性。
- 您不得尝试对应用进行逆向工程、反编译或修改。
4. 数据准确性和财务免责声明
通过 EVroom-vroom 提供的信息基于用户输入的数据,仅供参考。我们不保证任何数据的准确性、完整性或可靠性。所有计算和摘要均为估算值,不应被视为专业的财务或汽车建议。开发者对根据应用数据做出的任何财务决定不承担责任。
5. 服务可用性与数据管理
EVroom-vroom 作为离线应用提供。由于数据未备份到云端,开发者不对因设备故障、丢失、应用删除或技术错误而导致的任何数据丢失负责。用户负责自己的数据管理和备份。
6. 责任限制和开发者免责声明
在适用法律允许的最大范围内,EVroom-vroom 的开发者对因您使用应用而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害不承担责任,包括但不限于数据丢失、财务损失或与您使用应用相关的其他无形损失。应用按“原样”提供,不附带任何形式的保证。
7. 赔偿
您同意赔偿、辩护并使 EVroom-vroom 开发者免受因您使用应用程序而引起或与之相关的任何及所有索赔、损害、责任、成本和费用(包括合理的律师费)。这适用于因您违反这些条款或不当使用应用程序而导致的情况。
8. 第三方服务和数据免责声明
EVroom-vroom 可能显示第三方提供的数据,如充电站信息、道路信息和能源价格。但是,我们不对此数据的准确性、完整性或及时性做出任何保证。我们不对因第三方服务的中断、延迟或错误而造成的任何损害负责向。用户不应仅依赖显示的信息,应独立核实重要决定。
9. 知识产权
EVroom-vroom 应用的所有内容、功能和功能均由开发者拥有,受版权、商标和其他知识产权法律的保护。
10. 管辖法律和管辖权
本条款受大韩民国法律管辖。因本条款引起的所有争议应受大韩民国法院的专属管辖。即使应用程序在大韩民国以外使用,本条款仍然适用。
11. 条款变更
我们保留随时修改本服务条款的权利。更改将在发布后立即生效。更改后继续使用应用即表示接受新条款。
12. 联系我们
如果您对本服务条款有任何疑问,请通过以下方式联系我们:
电子邮件:dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: ZH_HANT (terms_zh_Hant.txt)
========================================
Terms of Service
EVroom-vroom
最後更新:2026年6月25日
1. 條款的接受
下載、安裝或使用 EVroom-vroom 應用程式即表示您同意受本服務條款的約束。如果您不同意這些條款,請不要使用本應用程式。
2. 應用程式目的
EVroom-vroom 旨在幫助電動車主跟踪和管理其電動汽車擁有成本,包括充電紀錄、駕駛日誌、保養費用和其他相關費用。本應用程式僅供個人使用。
3. 使用者責任
- 您對輸入應用程式資料的準確性負責。
- 您同意僅將應用程式用於合法目的。
- 您有責任保護儲存在裝置上的任何資料的機密性。
- 您不得嘗試對應用程式進行逆向工程、反編譯或修改。
4. 資料準確性和財務免责聲明
透過 EVroom-vroom 提供的資訊基於使用者輸入的資料,僅供參考。我們不保證任何資料的準確性、完整性或可靠性。所有計算和摘要均為估計值,不應被視為專業的財務或汽車建議。開發者對根據應用資料做出的任何財務決定不承擔責任。
5. 服務可用性與資料管理
EVroom-vroom 作為離線應用程式提供。由於資料未備份到雲端,開發者不對因裝置故障、遺失、應用程式刪除或技術錯誤而导致的任何資料遺失負責。使用者負責自己的資料管理和備份。
6. 責任限制和開發者免责聲明
在適用法律允許的最大範圍內,EVroom-vroom 的開發者對因您使用應用程式而產生的任何間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害不承擔責任,包括但不限於資料遺失、財務損失或與您使用應用程式相關的其他無形損失。應用程式按「原樣」提供,不附帶任何形式的保證。
7. 賠償
您同意賠償、辯護並使 EVroom-vroom 開發者免受因您使用應用程式而引起或與之相關的任何及所有索賠、損害、責任、成本和費用(包括合理的律師費)。這適用於因您違反這些條款或不當使用應用程式而導致的情況。
8. 第三方服務和資料免责聲明
EVroom-vroom 可能顯示第三方提供的資料,如充電站資訊、道路資訊和能源價格。但是,我們不對此資料的準確性、完整性或及時性做出任何保證。我們不對因第三方服務的中斷、延遲或錯誤而造成的任何損害負責。使用者不應僅依賴顯示的資訊,應獨立核實重要決定。
9. 智慧財產權
EVroom-vroom 應用程式的所有內容、功能和功能性均由開發者擁有,受著作權、商標和其他智慧財產權法律的保护。
10. 管轄法律和管轄權
本條款受大韓民國法律管轄。因本條款引起的所有爭議應受大韓民國法院的專屬管轄。即使應用程式在大韓民國以外使用,本條款仍然適用。
11. 條款變更
我們保留隨時修改本服務條款的權利。更改將在發佈後立即生效。更改後繼續使用應用程式即表示接受新條款。
12. 聯絡我們
如果您對本服務條款有任何疑問,請透過以下方式聯絡我們:
電子郵件:dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: HI (terms_hi.txt)
========================================
Terms of Service
EVroom-vroom
3→
4→अंतिम अपडेट: 25 जून, 2026
5→
6→1. शर्तों की स्वीकृति
7→
8→EVroom-vroom ऐप को डाउनलोड, इंस्टॉल या उपयोग करके, आप इन सेवा की शर्तों से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो कृपया ऐप का उपयोग न करें।
9→
10→2. ऐप का उद्देश्य
11→
12→EVroom-vroom को इलेक्ट्रिक वाहन के मालिकों को उनकी EV स्वामित्व लागत को ट्रैक और प्रबंधित करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिसमें चार्जिंग रिकॉर्ड, ड्राइविंग लॉग, रखरखाव खर्च और अन्य संबंधित लागत शामिल हैं। ऐप केवल व्यक्तिगत उपयोग के लिए है।
13→
14→3. उपयोगकर्ता जिम्मेदारियां
15→
16→- आप ऐप में दर्ज किए गए डेटा की सटीकता के लिए जिम्मेदार हैं।
17→- आप केवल वैध उद्देश्यों के लिए ऐप का उपयोग करने के लिए सहमत होते हैं।
18→- आप अपने डिवाइस पर संग्रहीत किसी भी डेटा की गोपनीयता बनाए रखने के लिए जिम्मेदार हैं।
19→- आपको ऐप का रिवर्स इंजीनियरिंग, डीकंपाइल या संशोधन करने का प्रयास नहीं करना चाहिए।
20→
21→4. डेटा सटीकता अस्वीकरण
22→
23→EVroom-vroom के माध्यम से प्रदान की जाने वाली जानकारी उपयोगकर्ता-दर्ज डेटा पर आधारित है और केवल सूचना उद्देश्यों के लिए है। हम उपयोगकर्ताओं द्वारा दर्ज किए गए डेटा की सटीकता, पूर्णता या विश्वसनीयता की गारंटी नहीं देते हैं। सभी गणना और सारांश अनुमान हैं और इन्हें पेशेवर वित्तीय या ऑटोमोटिव सलाह के रूप में नहीं माना जाना चाहिए। डेवलपर ऐप के डेटा के आधार पर लिए गए किसी भी वित्तीय निर्णय के लिए उत्तरदायी नहीं है।
24→
25→5. सेवा उपलब्धता और डेटा प्रबंधन
26→EVroom-vroom एक ऑफ़लाइन एप्लिकेशन के रूप में प्रदान किया जाता है। चूंकि डेटा क्लाउड पर बैकअप नहीं किया जाता है, इसलिए डिवाइस की विफलता, हानि, ऐप हटाने या तकनीकी त्रुटियों के कारण डेटा हानि के लिए डेवलपर जिम्मेदार नहीं है। उपयोगकर्ता अपने स्वयं के डेटा प्रबंधन और बैकअप के लिए जिम्मेदार हैं।
27→
28→6. दायित्व की सीमा
29→
30→लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, EVroom-vroom के डेवलपर्स आपके ऐप के उपयोग से उत्पन्न होने वाले या उससे संबंधित किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें डेटा की हानि, वित्तीय हानि, या अन्य अमूर्त हानियों सहित लेकिन सीमित नहीं है। ऐप "जैसा है" किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना प्रदान किया जाता है, स्पष्ट या निहित।
7. क्षतिपूर्ति
आप EVroom-vroom डेवलपर को और उसके विरुद्ध सभी दावों, क्षतियों, देनदारियों, लागतों और खर्चों (सहित उचित वकील की फीस) से क्षतिपूर्ति करने, बचाव करने और हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं जो आपके ऐप के उपयोग से उत्पन्न होते हैं या उससे संबंधित हैं। यह तब लागू होता है जब इन शर्तों के आपके उल्लंघन या ऐप के अनुचित उपयोग के कारण होता है।
8. तृतीय-पक्ष सेवाओं और डेटा अस्वीकरण
EVroom-vroom तृतीय पक्षों द्वारा प्रदान किया गया डेटा प्रदर्शित कर सकता है, जैसे चार्जिंग स्टेशन की जानकारी, सड़क की जानकारी और ऊर्जा की कीमतें। हालांकि, हम इस डेटा की सटीकता, पूर्णता या समयबद्धता के बारे में कोई वारंटी नहीं देते हैं। तृतीय-पक्ष सेवाओं के टूटने, देरी या त्रुटियों के कारण होने वाली किसी भी क्षति के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। उपयोगकर्ताओं को केवल प्रदर्शित जानकारी पर निर्भर नहीं रहना चाहिए और महत्वपूर्ण निर्णयों को स्वतंत्र रूप से सत्यापित करना चाहिए।
9. बौद्धिक संपदा
EVroom-vroom ऐप की सामग्री, सुविधाएं और कार्यक्षमता डेवलपर्स की संपत्ति है और कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों द्वारा संरक्षित है।
10. लागू कानून और अधिकार क्षेत्र
इन शर्तों का शासन गणराज्य कोरिया के कानूनों द्वारा किया जाएगा। इन शर्तों से उत्पन्न सभी विवाद गणराज्य कोरिया की अदालतों के विशेष अधिकार क्षेत्र के अधीन होंगे। ये शर्तें तब भी लागू होती हैं जब ऐप गणराज्य कोरिया के बाहर उपयोग किया जाता है।
11. शर्तों में बदलाव
हम इन सेवा की शर्तों को किसी भी समय संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। बदलाव पोस्ट करने के तुरंत बाद प्रभावी होंगे। किसी भी बदलाव के बाद ऐप का आपका निरंतर उपयोग नई शर्तों की स्वीकृति का गठन करता है।
12. हमसे संपर्क करें
यदि आपके पास इन सेवा की शर्तों के बारे में कोई प्रश्न है, तो कृपया हमसे संपर्क करें:
ईमेल: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: ES (terms_es.txt)
========================================
Terms of Service
EVroom-vroom
3→
4→Última actualización: 25 de junio de 2026
5→
6→1. Aceptación de los Términos
7→
8→Al descargar, instalar o usar la aplicación EVroom-vroom, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con estos términos, por favor no use la aplicación.
9→
10→2. Propósito de la Aplicación
11→
12→EVroom-vroom está diseñada para ayudar a los propietarios de vehículos eléctricos a rastrear y gestionar los costos de propiedad de su EV, incluyendo registros de carga, registros de conducción, gastos de mantenimiento y otros costos relacionados. La aplicación está destinada solo para uso personal.
13→
14→3. Responsabilidades del Usuario
15→
16→- Usted es responsable de la precisión de los datos que ingresa en la aplicación.
17→- Usted acepta usar la aplicación solo para fines legales.
18→- Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier dato almacenado en su dispositivo.
19→- No debe intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o modificar la aplicación.
20→
21→4. Descargo de Responsabilidad sobre la Precisión de los Datos
22→
23→La información proporcionada a través de EVroom-vroom se basa en datos ingresados por el usuario y es solo para fines informativos. No garantizamos la exactitud, integridad o fiabilidad de los datos ingresados por los usuarios. Todos los cálculos y resúmenes son estimaciones y no deben considerarse como asesoramiento profesional financiero o automotriz. El desarrollador no es responsable de ninguna decisión financiera tomada basándose en los datos de la aplicación.
24→
25→5. Disponibilidad del servicio y gestión de datos
26→EVroom-vroom se proporciona como una aplicación fuera de línea. Dado que los datos no se respaldan en la nube, el desarrollador no es responsable de ninguna pérdida de datos debido a fallas del dispositivo, pérdida, eliminación de la aplicación o errores técnicos. Los usuarios son responsables de su propia gestión de datos y respaldos.
27→
28→6. Limitación de Responsabilidad
29→
30→En la máxima medida permitida por la ley aplicable, los desarrolladores de EVroom-vroom no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo, entre otros, la pérdida de datos, pérdida financiera u otras pérdidas intangibles, que surjan de o se relacionen con su uso de la aplicación. La aplicación se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo, ya sea expresa o implícita.
7. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne al desarrollador de EVroom-vroom de y contra todas las reclamaciones, daños, responsabilidades, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o se relacionen con su uso de la aplicación. Esto se aplica cuando sea causado por su violación de estos Términos o uso indebido de la aplicación.
8. Descargo de Responsabilidad sobre Servicios y Datos de Terceros
EVroom-vroom puede mostrar datos proporcionados por terceros, como información de estaciones de carga, información vial y precios de energía. Sin embargo, no ofrecemos garantía sobre la exactitud, integridad o puntualidad de estos datos. No somos responsables de los daños causados por la interrupción, retraso o errores de servicios de terceros. Los usuarios no deben confiar únicamente en la información mostrada y deben verificar las decisiones importantes de forma independiente.
9. Propiedad Intelectual
Todo el contenido, las características y la funcionalidad de la aplicación EVroom-vroom son propiedad de los desarrolladores y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual.
10. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se regirán por las leyes de la República de Corea. Todas las disputas que surjan de estos Términos estarán sujetas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la República de Corea. Estos Términos se aplican incluso cuando la aplicación se utilice fuera de la República de Corea.
11. Cambios en estos Términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Servicio en cualquier momento. Los cambios serán efectivos inmediatamente después de su publicación. Su uso continuado de la aplicación después de cualquier cambio constituye la aceptación de los nuevos términos.
12. Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Servicio, por favor comuníquese con nosotros a través de:
Correo electrónico: dolvexapplabs@gmail.com
========================================
LANGUAGE: AR (terms_ar.txt)
========================================
Terms of Service
EVroom-vroom
3→
4→آخر تحديث: 25 يونيو 2026
5→
6→1. قبول الشروط
7→
8→من خلال تنزيل أو تثبيت أو استخدام تطبيق EVroom-vroom، أنت توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى عدم استخدام التطبيق.
9→
10→2. غرض التطبيق
11→
12→تم تصميم EVroom-vroom لمساعدة أصحاب المركبات الكهربائية في تتبع وإدارة تكاليف ملكية سيارتهم الكهربائية، بما في ذلك سجلات الشحن، وسجلات القيادة، وتكاليف الصيانة، والتكاليف الأخرى ذات الصلة. التطبيق مخصص للاستخدام الشخصي فقط.
13→
14→3. مسؤوليات المستخدم
15→
16→- أنت مسؤول عن دقة البيانات التي تدخلها في التطبيق.
17→- أنت توافق على استخدام التطبيق لأغراض مشروعة فقط.
18→- أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية أي بيانات مخزنة على جهازك.
19→- يجب ألا تحاول الهندسة العكسية أو تفكيك أو تعديل التطبيق.
20→
21→4. إخلاء المسؤولية حول دقة البيانات
22→
23→المعلومات المقدمة عبر EVroom-vroom مبنية على بيانات مدخلة من المستخدم وهي لأغراض إعلامية فقط. نحن لا نضمن دقة أو اكتمال أو موثوقية أي بيانات يدخلها المستخدمون. جميع الحسابات والملخصات تقديرات ويجب ألا تُ considered كنصيحة مالية أو سيارية مهنية. المطور غير مسؤول عن أي قرارات مالية يتم اتخاذها بناءً على بيانات التطبيق.
24→
25→5. توفر الخدمة وإدارة البيانات
26→يتم توفير EVroom-vroom كتطبيق يعمل دون اتصال بالإنترنت. نظراً لأن البيانات لا يتم نسخها احتياطياً إلى سحابة، فإن المطور غير مسؤول عن أي فقدان للبيانات بسبب فشل الجهاز أو فقده أو حذف التطبيق أو الأخطاء الفنية. يتحمل المستخدمون مسؤولية إدارة بياناتهم ونسخها الاحتياطي.
27→
28→6. تحديد المسؤولية
29→
30→في أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن يكون مطورو EVroom-vroom مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان البيانات أو الخسارة المالية أو غيرها من الخسائر غير الملموسة، الناتجة عن أو تتعلق باستخدامك للتطبيق. يتم توفير التطبيق "كما هو" دون أي ضمانات من أي نوع، سواء صريحة أو ضمنية.
7. التعويض
توافق على تعويض والدفاع عن مطوري EVroom-vroom وحمايتهم من وإزاء جميع المطالبات وال damages والمسؤوليات والتكاليف والنفocs (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناتجة عن أو المتعلقة باستخدامك للتطبيق. ينطبق هذا عندما يكون ناتجاً عن انتهاكك لهذه الشروط أو استخدام التطبيق بشكل غير صحيح.
8. إخلاء المسؤولية حول خدمات وبيانات الأطراف الثالثة
قد يعرض EVroom-vroom بيانات مقدمة من أطراف ثالثة، مثل معلومات محطات الشحن ومعلومات الطرق وأسعار الطاقة. ومع ذلك، لا نقدم أي ضمان بشأن دقة أو اكتمال أو حداثة هذه البيانات. نحن غير مسؤولين عن أي أضرار ناتجة عن انقطاع أو تأخير أو أخطاء خدمات الأطراف الثالثة. يجب على المستخدمين عدم الاعتماد فقط على المعلومات المعروضة والتحقق من القرارات المهمة بشكل مستقل.
9. الملكية الفكرية
جميع المحتوى والميزات ووظائف تطبيق EVroom-vroom مملوكة للمطورين ومحموسة بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وقوانين الملكية الفكرية الأخرى.
10. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية كوريا. جميع النزاعات الناتجة عن هذه الشروط تخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم جمهورية كوريا. تنطبق هذه الشروط حتى عندما يتم استخدام التطبيق خارج جمهورية كوريا.
11. تغييرات هذه الشروط
نحتفظ بحق تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت. ساري المفعول فوراً بعد النشر. استمرارك في استخدام التطبيق بعد أي تغيير يشكل قبول الشروط الجديدة.
12. اتصل بنا
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط والأحكام، يرجى الاتصال بنا عبر:
البريد الإلكتروني: dolvexapplabs@gmail.com
브라질
등급 부여 기관: Classificação Indicativa (ClassInd)
평점
전체이용가
콘텐츠 설명어
-
북미
등급 부여 기관: Entertainment Software Rating Board (ESRB)
평점
전체이용가
콘텐츠 설명어
-
유럽
등급 부여 기관: Pan-European Game Information (PEGI)
평점
PEGI 3
콘텐츠 설명어
-
독일
등급 부여 기관: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK)
평점
USK: 전체이용가
콘텐츠 설명어
-
기타 국가
등급 부여 기관: IARC Generic
평점
만 3세 이상
콘텐츠 설명어
-
러시아
등급 부여 기관: Google Play
평점
3세 이상
콘텐츠 설명어
-
대한민국
등급 부여 기관: Google Play
만 19세 미만의 사용자에게 적합하지 않은 게임은 게임물관리위원회에서 등급을 지정하지 않았다면 대한민국 Google Play에서 삭제될 수 있습니다. 자세히 알아보기
평점
3세 이상
콘텐츠 설명어
-